Aretha Franklin มาจากครอบครัวที่มีดนตรีมาก
กับชีวประวัติเคารพตอนนี้ในโรงภาพยนตร์ แฟนๆ ได้กลับมาพบกันอีกครั้งกับ ครอบครัวของ Aretha Franklin . ตามที่ปรากฎในภาพยนตร์ แม้ว่าพ่อของ Aretha และพี่น้องบางคนของเธออาศัยอยู่ที่เมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกนเป็นหลัก แต่สมาชิกในครอบครัวของเธอมักจะเข้าร่วมกับเธอในสตูดิโอบันทึกเสียงและออกทัวร์ทั่วประเทศ ในขณะที่พี่น้องของเธอไม่เคยประสบความสำเร็จแบบเดียวกับที่เธอทำ แต่บางคนก็มีอาชีพการงานที่ยาวนาน พ่อของพวกเขา สาธุคุณ C.L. แฟรงคลินสนับสนุนความพยายามทางดนตรีของพวกเขา ทั้งครอบครัวของแฟรงคลินยังสนับสนุนเธอทั้งส่วนตัวและในอาชีพ โดยยืนเคียงข้างเธอขณะที่เธอมีชื่อเสียงไปทั่วโลกในขณะที่เลี้ยงดูลูกๆ และผ่านการหย่าร้างสองครั้ง แล้วใครคือสมาชิกในครอบครัวที่สำคัญที่สุดในชีวิตของ Aretha ?
รายได้ C.L. แฟรงคลิน
Anthony Barboza / รูปภาพที่เก็บถาวร / Getty Images
พ่อของแฟรงคลินคือผู้ชายที่เสียงหลักล้าน — a นักเทศน์ยอดนิยม และนักร้องที่เป็นที่รู้จักในการจัดงาน Walk to Freedom ในปี 1963 ในเมืองดีทรอยต์กับมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เขาเป็นนักเทศน์คนแรกที่เข้าร่วมทัวร์พระกิตติคุณในปี 1953 และเขาได้ก่อตั้งกลุ่มของตัวเอง C.L. Gospel Caravan ของ Franklin ที่ Aretha ร้องในบางครั้ง เขาบันทึกไว้ หลายสิบ ของคำเทศนาของเขาและทำรายงาน 4,000 เหรียญต่อการปรากฏตัว ที่บ้านในดีทรอยต์ เขาได้เป็นเจ้าภาพของนักร้องและนักดนตรีที่มีชื่อเสียงในการแสดงดนตรีสด
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1946 เขาได้เป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์ New Bethel Baptist แต่ก่อนหน้านั้นเขาเป็นศิษยาภิบาลในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ขณะอยู่ที่นั่น เขามีลูกกับสมาชิกในประชาคมอายุ 12 ปี เมื่ออายุ 25 ปี เขาไม่ได้ถูกลงโทษจากการกระทำของเขา ขณะที่ มิลเดร็ด เจนนิงส์ เด็กอายุ 12 ปี พลัดพรากจากลูก และส่งไปอาศัยอยู่กับญาติ Carl Ellan Kelley เด็กที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยคุณยายของเธอและ เสียชีวิตในปี 2019 . Aretha Franklin จะยกมรดกให้น้องสาวต่างมารดาคนละ 50,000 เหรียญ ในพินัยกรรมฉบับหนึ่งของเธอ
ในปี พ.ศ. 2522 C.L. ถูกยิงที่บ้าน ในระหว่างการพยายามปล้นที่บ้านดีทรอยต์ของเขา เขาอยู่ในอาการโคม่าและเสียชีวิตในอีกห้าปีต่อมาในปี 1984
บาร์บาร่า (ซิกเกอร์ส) แฟรงคลิน
Aretha's แม่ เป็นนักเปียโนและนักร้องที่เป็นแรงบันดาลใจให้ลูกสาวของเธอ เธอแต่งงานกับ C.L. ในปี พ.ศ. 2479; เธอมีลูกชายคนหนึ่งชื่อวอห์นจากความสัมพันธ์ครั้งก่อน ซึ่งซี.แอล. บุญธรรม (วอห์นไม่ได้เรียนรู้ CL ไม่ใช่บิดาผู้ให้กำเนิดของเขา จนถึง พ.ศ. 2494 ). ทั้งคู่มีความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกัน และในที่สุดบาร์บาราก็เริ่มเบื่อหน่ายกับการนอกใจของสามีและย้ายไปนิวยอร์กในปี 2491 แม้ว่าทั้งสองจะไม่เคยหย่าร้างกันอย่างเป็นทางการ สาขา เวลา บทความที่ครั้งหนึ่งเคยกล่าวไว้อย่างไม่ถูกต้องว่า บาร์บาร่า ละทิ้งครอบครัว แต่อารีธา และสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ มักจะแก้ไขความเท็จนี้
เธอเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในปี 2495 ตอนอายุ 34 ปี แฟรงคลินยังเด็กอยู่ในเวลานั้น ในอัตชีวประวัติของเธอนักร้องเขียนถึงการสูญเสียแม่ของเธอ: ฉันไม่สามารถอธิบายความเจ็บปวดได้และฉันจะไม่พยายาม
เออร์มา แฟรงคลิน
คลังเก็บ Michael Ochs / คลังเก็บ Michael Ochs / Getty Images
เดวิดลิปเปอร์เต็มบ้าน
ลูกคนโตของ C.L. และบาบาร่า เออร์มาเริ่มร้องเพลงเมื่ออายุได้ห้าขวบและร้องเพลงในคณะนักร้องประสานเสียงพระกิตติคุณของบิดาร่วมกับพี่น้องคนอื่นๆ บางครั้ง Erma ร้องแบ็คกราวด์ในเพลงของ Aretha แต่เธอก็เป็นนักร้อง-นักแต่งเพลงด้วยตัวเธอเองซึ่งมีพู่กันหลายตัวที่ประสบความสำเร็จ เธอและอรีธาแสดงร่วมกันในช่วงปี 1980 และ 90
เออร์มาแต่งงานกับเด็กและมีลูกคนแรก (หนึ่งในสองคน) เมื่ออายุ 16 ปี เธอยัง ส่วนหนึ่งของครอบครัวขยาย ที่ช่วยดูแลลูกๆ ของ Aretha ในชีวประวัติของ David Ritz ในปี 2015 ความเคารพ: ชีวิตของ Aretha Franklin , เออร์มากล่าวว่า เป็นที่เข้าใจกันว่าลูก ๆ ของเราจะได้รับการต้อนรับเข้าสู่โลกและดูแลด้วยความรักที่ไร้ขอบเขต เป็นที่เข้าใจกันด้วยว่าอนาคตของเราในฐานะผู้หญิง ทั้งการศึกษาและอาชีพการงาน จะไม่ถูกประนีประนอมเพราะการคลอดก่อนกำหนดเหล่านี้ เธอเสริมว่า ป๊ายอมรับว่าความทะเยอทะยานของเราเป็นพลังทางจิตวิทยาที่เราได้รับมาจากเขา เขาทำทุกอย่างในอำนาจของเขาเพื่อส่งเสริมความทะเยอทะยานนั้น เขาไม่ได้เห็นลูกสาวของเขาเป็นแม่บ้าน เขาเห็นเราเป็นดวงดาว และนั่นคือวิธีที่เราเห็นตัวเราเอง
ในที่สุดเออร์มาก็กลายเป็นนักร้องเพลงป๊อปและอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ในที่สุดเธอก็ได้รับการยอมรับจากการบันทึกเพลง Piece of My Heart เมื่อลีวายส์ใช้เพื่อโฆษณา เธอเสียชีวิตในปี 2545 ด้วยโรคมะเร็งปอด
น้ำมันมะพร้าวสำหรับล้างเครื่องสำอาง
รายได้เซซิล แฟรงคลิน
คลังเก็บ Michael Ochs / คลังเก็บ Michael Ochs / Getty Images
Cecil พี่ชายของ Aretha รับใช้ในโบสถ์เดียวกันกับพ่อของพวกเขา โบสถ์ New Bethel Baptist ก่อนหน้านั้น เขาสำเร็จการศึกษาระดับภาคสนามจาก Morehouse College และทำงานเป็นผู้ช่วยศิษยาภิบาลเป็นเวลาสามปี
หลังจากที่แฟรงคลินหย่าขาดจากสามีคนแรกของเธอ เท็ด ไวท์ (ซึ่งเป็นผู้จัดการของเธอด้วย) เซซิลก็หยุดงานที่โบสถ์และกลายเป็นผู้จัดการของเธอ ไม่ค่อยมีใครรู้จักเขามากนัก ยกเว้นว่าเขาเสียชีวิตในปี 1989 ของอาการหัวใจวาย . แฟรงคลินส่งส่วยให้เขาและพ่อของเธอ ในพิธีรำลึกที่โบสถ์ของพวกเขาในปี 2558
Carolyn Franklin
Gilles Petard / Redferns / Getty Images
น้องคนสุดท้องในจำนวนพี่น้องสี่คน ยังเป็นนักดนตรีที่มีความสามารถด้วยตัวเธอเอง แม้กระทั่งเขียน Ain't No Way ซึ่งแฟรงคลินจะร้องในภายหลัง เช่นเดียวกับ Erma แคโรลีนยังเป็นนักร้องที่ร้องแบ็คกราวด์ให้กับเพลงของ Aretha แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในระดับเดียวกันทั้งๆ ที่มีพรสวรรค์ที่สำคัญของเธอ
ทั้งเออร์มาและแคโรลีนมีส่วนสนับสนุนให้แฟรงคลินปรับปรุง Respect และแคโรลีนเขียนเรื่อง Baby, Baby, Baby and Ain't Nobody (Gonna Turn Me Around) และร้องเพลง Baby I Love You, (You Make Me Feel Like) A Natural Woman และฝันกลางวัน แคโรลีนสนใจผู้หญิง และแฟนๆ คาดเดาว่าเพลงของเธอบางเพลงเกี่ยวกับความรักของ LGBTQ+ แต่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์
แม้จะออกอัลบั้มหลายอัลบั้ม แต่เธอก็ไม่เคยประสบความสำเร็จในการแสดงเดี่ยวเลย ผู้คนจะไม่ปล่อยให้ฉันออกจากเงามืดของ [Aretha] และฉันคิดว่านั่นไม่ถูกต้อง เธอเคยกล่าวในการให้สัมภาษณ์ แคโรลีนทำงานด้านดนตรีหลายโปรเจ็กต์ และยังเคยคิดที่จะเป็นนักแสดงก่อนตัดสินใจย้ายกลับไปดีทรอยต์หลังจากที่พ่อของเธอถูกยิง เธอลงทะเบียนเรียนในโรงเรียนกฎหมายเพื่อเป็นทนายความด้านความบันเทิง แต่น่าเศร้าที่เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านมในปี 1989 ซึ่งเป็นปีเดียวกับเซซิล ก่อนที่เธอจะตระหนักถึงเป้าหมายนั้น