'Billy Lynn's Long Halftime Walk' สร้างจากนวนิยาย

ปี 2016 ดูเหมือนจะเป็นปีที่น่าสนใจอย่างยิ่งสำหรับ 'ภาพยนตร์สงคราม' แบบไม่ต้องอ้างคำพูด บางทีอาจสะท้อนมุมมองที่พัฒนาขึ้นภาพยนตร์หลายเรื่องที่เน้นสงครามในปีนี้จัดการกับแนวคิดจากมุมมองที่เป็นต้นฉบับมากกว่าสองสามปีที่ผ่านมาของการตวัดฮีโร่อเมริกันที่ตรงไปตรงมาซึ่งอาจเป็นตัวอย่างในปี 2014Sniper อเมริกัน. Mel Gibson'sHacksaw Ridgeตัวอย่างเช่นติดตามผู้คัดค้านที่มีสติรอบคอบในสงครามโลกครั้งที่สองที่ช่วยชีวิตคนแม้จะปฏิเสธที่จะพกอาวุธ และBilly Lynn's Long Halftime Walkกำกับโดยอังลีซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของทหารที่พยายามติดต่อกับพลเรือนและนึกถึงประสบการณ์ของเขาในอิรัก ด้วยหลักฐานร่วมสมัยที่หนักหน่วงและเกี่ยวข้องมันจะสมเหตุสมผลถ้า Billy Lynn's Long Halftime Walkขึ้นอยู่กับเรื่องจริง .

ยังBilly Lynn's Long Halftime Walkเป็นผลงานนิยายและไม่มีบิลลี่ลินน์ตัวจริง อย่างไรก็ตามเรื่องราวที่เล่าถึงความยากลำบากในการกลับมาจากสงครามและระยะทางที่ลินน์รู้สึกได้จากคนที่บ้านที่ไม่เคยสัมผัสกับความน่าสะพรึงกลัวของสงครามเป็นเรื่องที่สมจริงอย่างยิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันในปี 2012 ที่เขียนโดย Ben Fountain ซึ่งติดตามตัวละครของ Billy Lynn ตลอดหนึ่งวันในชีวิตของเขาในขณะที่เขาไปทัวร์ชัยชนะกับ บริษัท ทหารของเขาหลังจากการต่อสู้ที่มีชื่อเสียง

ผู้หญิงชอบออรัลเซ็กส์ไหม

ในหนังสือเล่มนี้ลินน์วัย 19 ปีและคนอื่น ๆ ของ 'Bravo Squad' ได้รับการติดต่อเกี่ยวกับการเปลี่ยนเรื่องราวการต่อสู้ให้กลายเป็นภาพยนตร์และเข้าร่วม 'ทัวร์แห่งชัยชนะ' ซึ่งจะจบลงด้วยการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในช่วงพักครึ่งของเกมฟุตบอล หนังสือเล่มนี้มีการเสียดสีที่เฉียบคมและข้อสังเกตที่ตรงไปตรงมาอย่างไร้ความปราณีเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ทหารผ่านศึกเผชิญและการถ่ายทอดประสบการณ์ที่เจ็บปวด

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะค่อนข้างภักดีกับเนื้อเรื่องของหนังสือซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดและช่วยให้สามารถให้ความเห็นที่ชัดเจนและตรงประเด็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสังคมอเมริกันร่วมสมัยกับสมาชิกทางทหาร เช่นเดียวกับ Bravo Squad ในชีวิตจริงทหารผ่านศึกหลายคนได้รับการทาบทามให้เปลี่ยนประสบการณ์ของพวกเขาให้กลายเป็นภาพยนตร์คนเดียวที่รอดชีวิตที่กล่าวมาSniper อเมริกันและZero Dark Thirtyเป็นตัวอย่างภาพยนตร์จำนวนหนึ่งที่แปลชีวิตของทหารเป็นเรื่องราวในภาพยนตร์และยังมีอีกมากมาย

และเช่นเดียวกับลินน์รับบทโดยโจอัลวินผู้มาใหม่ในภาพยนตร์พยายามดิ้นรนเพื่อระงับความทรงจำที่น่ากลัวในช่วงเวลาของเขาในการต่อสู้ทหารที่แท้จริงกำลังต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าความวิตกกังวลและพล็อตทุกวัน ตามข้อมูลของ RAND Corporation 20 เปอร์เซ็นต์ของทหารผ่านศึกมี PTSD และ 50% ของผู้ที่มี PTSD ไม่ได้รับการรักษา แรนด์คอร์ปอเรชั่น ยังรายงาน มีเพียงครึ่งหนึ่งของผู้ที่ต้องการการดูแลสุขภาพจิตเท่านั้นที่ได้รับการรักษาที่เพียงพอน้อยที่สุด ความยากลำบากที่ต้องเผชิญกับการกลับมาของทหารผ่านศึกอย่างบิลลี่ลินน์นั้นเป็นเรื่องจริงมาก

ในที่สุดอีกแง่มุมหนึ่งของภาพยนตร์ที่ทำให้รู้สึกเหมือนจริงคือความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ก้าวล้ำซึ่งแสดงถึง ผู้กำกับลีใช้เทคโนโลยีการถ่ายทำแบบใหม่ในการถ่ายทำภาพยนตร์ด้วยอัตราเฟรม 120 เฟรมต่อวินาทีซึ่งจะเพิ่มความเร็วและความคมชัดเป็นสองเท่าของภาพยนตร์แบบเดิม สิ่งนี้ช่วยให้ลีสามารถถ่ายทอดรายละเอียดที่น่าทึ่งเกี่ยวกับความโหดร้ายของสงครามและความวุ่นวายทางอารมณ์ที่ลินน์และเพื่อนทหารต้องเผชิญด้วยผลลัพธ์ที่สมจริง Brent Lang จาก Variety ถึงกับพูดถึงฉากหนึ่งว่า 'วิธีที่น้ำตาไหลลงมา (Billy Lynn's) ใบหน้าที่มีเสียงเพลงชาติจะยังคงอยู่ในใจของฉัน'

ดังนั้นในขณะที่Billy Lynn's Long Halftime Walkอาจเป็นเรื่องสมมติ แต่ยังมีองค์ประกอบที่เป็นความจริงอย่างลึกซึ้ง

รูปภาพ: TriStar Pictures