Boris Johnson และ Joe Biden ถวายส่วยเจ้าชายฟิลิป

บุคคลสาธารณะ ได้ร่วมไว้อาลัยแด่เจ้าชายฟิลิป ซึ่งเสด็จสวรรคตด้วยวัย 99 เมื่อวันที่ 9 เมษายน เสด็จสวรรคตอย่างสงบในเช้าวันนี้ที่ปราสาทวินด์เซอร์ คำแถลงจากพระราชวังบักกิงแฮมอ่าน ดยุคได้รับเกียรติจากหลาย ๆ คนสำหรับชีวิตในการบริการสาธารณะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของราชวงศ์และความพยายามของเขาในการเป็นทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขายังได้รับการยกย่องสำหรับการสนับสนุนของราชินีซึ่งเขาแต่งงานมานานกว่า 70 ปี รางวัลดยุคแห่งเอดินบะระซึ่งก่อตั้งโดยเจ้าชายในปี พ.ศ. 2499 ยังได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาวทั่วโลก

ในบรรดาผู้ที่ส่งส่วยเจ้าชายคือนักการเมืองอังกฤษรวมถึงนายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันและผู้นำฝ่ายค้าน Keir Starmer ผู้นำของประเทศในเครือจักรภพร่วมแสดงความเสียใจด้วย โดยมีจัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีแคนาดา และสกอตต์ มอร์ริสัน นายกรัฐมนตรีออสเตรเลียเป็นคนแรกๆ ที่ทำเช่นนั้น

บอริส จอห์นสัน

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน ให้เกียรติดยุคในฐานะบุคคลทั้งภาครัฐและเอกชน Johnson ยกย่องชีวิตของเจ้าชายว่าไม่ธรรมดา ให้เครดิตเขาในการสร้างแรงบันดาลใจให้คนหนุ่มสาวนับไม่ถ้วนผ่านโครงการ Duke of Edinburgh Award และเป็นสามีผู้อุทิศตนและเป็นพ่อ ปู่ และทวดผู้เป็นที่รัก

ทับทิมเป็นใครในเรื่องเหนือธรรมชาติ

โจ ไบเดน

ในแถลงการณ์ที่โพสต์บนเว็บไซต์ทำเนียบขาว ประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐอเมริกา และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจิล ไบเดน ร่วมแสดงความเสียใจในนามของประชาชนทุกคนในสหรัฐอเมริกา ทั้งคู่ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการอุทิศตนของ Duke ต่อสาเหตุที่สมควรและความพยายามด้านสิ่งแวดล้อมและกล่าวว่าพวกเขาจะรักษาพระราชินีและสมาชิกในครอบครัวคนอื่น ๆ ของเจ้าชายฟิลิปไว้ในใจของเรา

บารัคโอบามา

อดีตประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา บารัค โอบามา ให้ความเห็นเกี่ยวกับการกระทำของเจ้าชายฟิลิปในการให้บริการบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า เขาเสริมว่า Duke ได้ให้ตัวอย่างพิเศษแก่ผู้อื่นและกล่าวว่าความคิดของเขาอยู่กับราชินีราชวงศ์และชาวอังกฤษ

จัสติน ทรูโด

จัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีแห่งเครือจักรภพแห่งแคนาดา เขียนถึงจุดประสงค์และความเชื่อมั่นอันยิ่งใหญ่ของดยุคในแถลงการณ์ที่แชร์บนหน้า Twitter ของเขา เขาให้เกียรติเจ้าชายที่ทรงมีส่วนอย่างมากต่อโครงสร้างทางสังคมของแคนาดา และกล่าวว่าความคิดของประชาชนในประเทศมีต่อพระราชินีและพระราชวงศ์

อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี

จัสติน เวลบี อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี ยกย่องการสนับสนุนอย่างไม่ลดละของดยุคและความจงรักภักดีต่อสมเด็จพระราชินีนาถในแถลงการณ์ยาวที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ เขายังเรียกร้องให้สาธารณชนชาวอังกฤษใช้ตัวอย่างของความเข้มแข็งและความรู้สึกถึงความมุ่งมั่นของเจ้าชายในการรับใช้ผู้อื่นในขณะที่ประเทศฟื้นตัวจากการระบาดของโคโรนาไวรัส

Nancy Pelosi

Nancy Pelosi ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา แสดงความเสียใจในนามของรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา เธอตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับจรรยาบรรณที่สร้างแรงบันดาลใจของ Duke ในการอุทิศตนและหวังว่าความจริงที่ว่าผู้คนจำนวนมากที่ไว้ทุกข์เขาจะทำให้ราชินีและราชวงศ์สบายใจ

สบู่คาสตีลสำหรับใบหน้า

สกอตต์ มอร์ริสัน

นายกรัฐมนตรีของออสเตรเลียกล่าวถึงการรับใช้ของดยุกแห่งเอดินบะระกับมกุฎราชกุมาร สหราชอาณาจักร และเครือจักรภพ ซึ่งออสเตรเลียเป็นสมาชิก นอกจากนี้ เขายังเฉลิมฉลองความมุ่งมั่นของเจ้าชายในการทำงานการกุศลในประเทศ โดยระบุว่าเขาเคยเป็นผู้อุปถัมภ์หรือประธานาธิบดีขององค์กรต่างๆ ในออสเตรเลียเกือบ 50 แห่ง ในนามของประชาชนในประเทศเขาส่งความรักและความเสียใจอย่างสุดซึ้ง

Keir Starmer

หัวหน้าพรรคแรงงานเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่แสดงความเสียใจ โดยเขียนบน Twitter ว่าการอภิเษกสมรสของเจ้าชายฟิลิปและพระราชินีเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่ง ความมั่นคง และความหวัง ซึ่งรวมถึงในช่วงการระบาดของโคโรนาไวรัส นอกจากนี้เขายังยอมรับในทศวรรษของการรับราชการของ Duke ในอังกฤษ

Katerina Sakellaropoulou

ประธานาธิบดีแห่งกรีซซึ่งเป็นที่ประสูติของดยุคแห่งเอดินบะระ ได้แสดงความเสียใจทางทวิตเตอร์ และแสดงความอาลัยต่อการอุทิศตนและรับใช้ตลอดหลายทศวรรษ คำพูดของเธอมาพร้อมกับภาพของเจ้าชายในขณะที่เด็กสวมเครื่องแบบของกรีก Evzone เจ้าหน้าที่บริการ ผู้ปกป้องทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงเอเธนส์

Nicola Sturgeon

นิโคลา สเตอร์เจียน รัฐมนตรีคนแรกของสก็อตแลนด์ กล่าวว่า เธอรู้สึกเศร้าใจกับข่าวการเสียชีวิตของเจ้าชายฟิลลิป และแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อสมเด็จพระราชินีนาถและครอบครัวของเธอ พร้อมกับรัฐบาลสก็อตแลนด์และชาวสก็อต

ไมเคิล ดี. ฮิกกินส์

Michael D. Higgins ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์เขียนถึงความมุ่งมั่นและการอุทิศตนเพื่อปฏิบัติหน้าที่อย่างไม่ย่อท้อของ Prince Philip ในแถลงการณ์ที่โพสต์บนเว็บไซต์ทางการของเขา เขายังแบ่งปันประสบการณ์ของเขาเกี่ยวกับอุปนิสัยของดยุคด้วยข้อสังเกต: ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน เขามักจะนำบรรยากาศของความไม่เป็นทางการมาสู่โอกาสทางการต่างๆ

ซาดิกข่าน

นายกเทศมนตรีลอนดอน Sadiq Khan แบ่งปันความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้งกับราชวงศ์บนโซเชียลมีเดีย ในโพสต์บน Twitter เขาเขียนถึงพระราชกรณียกิจ 70 ปีของ Duke และแสดงความขอบคุณในนามของชาวลอนดอนสำหรับการมีส่วนร่วมของ Prince Philip ต่อเมืองและประเทศของเรา

Philip Schofield

เช้านี้โฮสต์ Schofield แบ่งปันคำสรรเสริญสั้น ๆ ผ่านเรื่องราวใน Instagram ซึ่งเขาตั้งข้อสังเกตว่าการสัมภาษณ์ Duke ที่น่าทึ่งเป็นประสบการณ์ที่น่าสะพรึงกลัว อำลาชายผู้น่าทึ่ง แม้จะพยายามสัมภาษณ์อย่างน่ากลัว แต่ก็สนุกดีที่ได้อยู่ด้วย เขาเขียน

Phillip Schofield

แครอล เวอร์เดอร์แมน

อดีตนับถอยหลังผู้นำเสนอและผู้แต่งแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับความรักที่พระราชินีและเจ้าชายมีต่อกัน เธอเขียนว่าเธอเคยเห็นพวกเขาเล่นกันอย่างบ้าคลั่งและหัวเราะ และแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อราชินี

แม่บ้านตัวจริงของเบเวอร์ลี่ฮิลส์นักแสดงใหม่

โชเซ่ มูรินโญ่

แจ็ค พิตต์-บรู๊ค นักข่าวจากเดอะ แอธเลติก เปิดเผยว่า โชเซ่ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ส ขัดจังหวะการแถลงข่าว กับปฏิกิริยาของเขาต่อข่าวการตายของเจ้าชาย มีรายงานว่าเขากล่าวว่า: 'ฉันต้องการแสดงความเสียใจต่อราชวงศ์ ข้าพเจ้ามีความนับถืออย่างสุดซึ้งต่อราชวงศ์ ขอแสดงความเสียใจด้วยครับ ไม่ใช่แค่ประเทศนี้เท่านั้นที่แบ่งปันความรู้สึกนี้'

บทความนี้ถูกเผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2021