การหลบหนีไปแคนาดาทำให้มิถุนายนไม่มีอำนาจมากขึ้นในเรื่องหญิงรับใช้
สปอยเลอร์ข้างหน้าสำหรับ เรื่องเล่าของสาวใช้ ซีซัน 4 ตอนที่ 9 ในตอนที่ 9 มิถุนายน ของเรื่องเล่าของสาวใช้นิคมองคู่รักของเขา — เดินทางมาจากโตรอนโตพร้อมกับลูกสาว — และสังเกตว่า Freedom เห็นด้วยกับคุณ จูน ซึ่งอยู่ในภารกิจลาดตระเวนเพื่อค้นหาทุกสิ่งที่เธอทำได้เกี่ยวกับฮันนาห์ ยิ้มและกล่าวขอบคุณ นับตั้งแต่มาถึงแคนาดา เธอต้องเผชิญกับภัยคุกคามที่จะแยกตัวออกจากลูกสาวคนโตอย่างถาวร โดยให้การเป็นพยานต่อหน้าศาลระหว่างประเทศเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกายที่เธอรอดชีวิตมาได้กว่า 7 ปีในกิเลอาด และพยายามเจรจาเรื่องการรวมตัวกับเพื่อนสนิทและสามีของเธอ ในช่วงเวลาสุดท้ายของสัปดาห์นี้ เธอได้เรียนรู้ว่าเฟร็ด วอเตอร์ฟอร์ดได้ทำข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกฟ้องร้อง ขณะที่เธอกรีดร้องใส่นักการทูตสหรัฐฯ Mark Tuello ด้วยความโกรธ คำชมของ Nick เล่นซ้ำในหัวของฉัน: Freedom เห็นด้วยกับคุณ ฉันไม่แน่ใจว่าจูนจะพูดแบบเดียวกัน
ตั้งแต่วินาทีแรกที่เธอสร้างมันลงบนดินของแคนาดา อายุขัยของจูนก็เพิ่มขึ้นหลายสิบปี ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ในบ้านพักที่รัฐบาลจัดหาให้โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐประชาธิปไตยเพื่อรักษาสิทธิขั้นพื้นฐานของเธอ เธอมีสุขภาพ หากสหรัฐฯ ยังคงจัดการเลือกตั้ง เธอก็สามารถลงคะแนนได้ ภายในกิเลียด เธอไม่มีสิทธิ์ เธอเป็นทรัพย์สินในบ้านของเธอเอง เธอยังขี้ขลาดและมีพลังมากกว่าตอนนี้
ยกตัวอย่างสถานการณ์ที่ลูกสาวหายตัวไป แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลที่ถูกเนรเทศของอเมริกาก็ตาม จูนเป็นแหล่งข้อมูลที่จูนซึ่งปลูกฝังในกิเลียดที่เธอเอื้อมมือไปหาข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับฮันนาห์ เธอโทรหาโจเซฟซึ่งบอกเธอว่าเขาจะส่งฮันนาห์ไปทางเหนือเพื่อแลกกับเด็ก 10 คนที่หลบหนีจากเที่ยวบินของแองเจิล ไม่ใช่ข้อตกลงมากนัก แต่จนถึงขณะนี้ความช่วยเหลือเพียงอย่างเดียวของอเมริกาคือการใช้โทรศัพท์ผ่านดาวเทียมที่เธอโทรหาเขา ในที่สุด นิคก็ส่งเอกสารที่เขารวบรวมมานับตั้งแต่มิถุนายนหลบหนีไป เขามีรูปภาพ บันทึกของโรงเรียน ที่อยู่ล่าสุดในโคโลราโดสปริงส์ และแม้แต่ชื่อเพื่อนในบริเวณใกล้เคียงของฮันนาห์ สหรัฐอเมริกาจัดหาบ้านที่ปลอดภัยที่พวกเขาพบ
Hulu
จูนมีพลังทางยุทธวิธีในจำนวนจำกัดในกิเลียด แต่ก็เหมาะสมกับจุดจบที่แคบอย่างเหลือเชื่อของเธอ นั่นคือ การหาฮันนาห์ เธออาจเป็นคนหลอกลวงและบางครั้งก็ใจแข็ง แต่แคลคูลัสทางศีลธรรมเป็นเรื่องส่วนตัวเสมอ ขีดจำกัดของสิ่งที่เธอสามารถทำได้คือสิ่งที่เธอเต็มใจจะเสี่ยง โดยปกติคำตอบคือชีวิตของเธอ ในทางตรงกันข้ามในแคนาดา จูนมีเมนูประชาธิปไตยเต็มรูปแบบและแม้แต่เมืองหลวงทางการเมืองที่จะได้ที่นั่งที่โต๊ะอาหาร เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เธอเผชิญหน้ากับวอเตอร์ฟอร์ดในศาล เธอแสดงความคับข้องใจในฟอรัมสาธารณะโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกลงโทษ ซึ่งเป็นจุดเด่นของประสบการณ์ในระบอบประชาธิปไตย แต่การคุ้มครองตามระบอบประชาธิปไตยต้องแลกมาด้วยราคา และแคลคูลัสทางศีลธรรมก็เกิดขึ้นในระดับรัฐ มิถุนายนไม่ใช่ผู้พิพากษาในคดีของเฟร็ด อันที่จริง เมื่อทูเอลโลผู้ดูแลของเธอหลุดมือไป เธอก็เป็นตัวประกันมากกว่า
เฟร็ด วอเตอร์ฟอร์ด บรรลุข้อตกลง เพื่อแลกกับข่าวกรองระดับสูงเกี่ยวกับกิเลียด การดำเนินคดีกับเขาจึงถูกยกเลิก ดูเหมือนว่านี่เป็นเกมที่ยาวนาน คำให้การของจูนที่ได้ยินทำให้เขากลัว เมื่อรวมกับการมาเยือนที่ไร้ความเห็นใจจากผู้บัญชาการพัทนัม - จังหวะเวลาที่กำหนดโดยชาวอเมริกัน - โน้มน้าวให้เขาพลิกตัวก่อนการพิจารณาคดี จูนรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเธอรู้ ในกิเลอาด สิ่งเลวร้ายที่สุดมักจะเกิดขึ้นเสมอ ที่ไม่ได้มักจะเป็นตัวชี้วัดประสิทธิภาพส่วนตัวของจูน นอกกิเลอาด เธอเป็นคนเดียวอีกแล้ว แยกออกจากเครือข่ายพันธมิตรและเมกัสฝึกหัดที่ทำให้เธอมีอำนาจเลย
อย่างไรก็ตาม จูนต้องการ Mark Tuello และอะไรก็ตามที่เหลืออยู่ในรัฐอเมริกา หากมีทางกลับไปหาฮันนาห์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับหน่วยกู้ภัยศาลเตี้ยที่โง่เขลา จะต้องผ่านพวกเขาไป สิ่งที่ไม่ชัดเจนคือชาวอเมริกันต้องการมิถุนายนมากแค่ไหน เธอจะเป็นวีรบุรุษของการต่อต้านเสมอ แต่รัฐบาลอเมริกันที่ถูกยึดครองไม่ต้องการสาวโปสเตอร์จริงๆ แล้วมิถุนายนจะไปไหน? สำหรับตอนนี้ ห่างจากฮันนาห์ 1,500 ไมล์ ซึ่งไกลกว่าที่เธออยู่ชายขอบของสังคมในชิคาโกมาก และมีนายหน้าที่มีอำนาจในกระเป๋าน้อยกว่าที่เธอมีในฐานะสาวใช้
