Emma On The Movie ของ 'Miss Peregrine'
ไม่มีภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือเล่มใดที่จะเป็นแบบจำลองที่สมบูรณ์แบบได้ แต่เวอร์ชันจอใหญ่บางรุ่นจะไปไกลกว่าเรื่องอื่น ๆ เมื่อต้องทำการเปลี่ยนแปลงจากแหล่งข้อมูล ภาพยนตร์ที่เพิ่งออกฉายของทิมเบอร์ตันMiss Peregrine's Home for Peculiar Children ตัวอย่างเช่น อยู่ใกล้กับนวนิยายอันเป็นที่รักของ Ransom Riggs ในหลาย ๆ เรื่อง - แต่ก็ทำให้เกิดการก้าวกระโดดครั้งใหญ่ด้วยการแนะนำตัวร้ายและเปลี่ยนวิธีการจบของภาพยนตร์ การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากหนังสือสู่หน้าจอต้องเป็นตัวละครของเอ็มม่าซึ่งมีบุคลิกและส่วนโค้งของเรื่องราวที่แตกต่างจากที่เธอทำในนวนิยาย และในขณะที่พูดกับ Bustle เพื่อส่งเสริม นางสาวเพเรกรินในนิวยอร์กนักแสดง Ella Purnell อธิบายว่าเหตุใดจึงเป็นสิ่งที่เธอต้องการ
เพลงจบที่รวดเร็วและรุนแรง
'ฉันตัดสินใจอย่างมีสติที่จะไม่อ่านหนังสือจนกว่าฉันจะรู้สึกว่าฉันรู้ว่าใครเป็นคนถ่ายเอ็มม่า' เด็กวัย 20 ปีอธิบาย 'ฉันต้องการสร้างตัวละครสองตัวที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิงและนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ'
ในหนังสือเล่มนี้เอ็มม่าเป็นตัวละครที่สงบและเศร้าหมองในขณะที่เวอร์ชั่นของ Purnell นั้นเป็นไปตามที่เธออธิบายว่าเป็น 'นักเลงไฟ' ความโรแมนติกที่น่าเศร้าและความเสียใจที่กำหนดนวนิยายของ Emma in Riggs ยังคงมีอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ก็เป็นเรื่องรองจากลักษณะการเสี่ยงของเธอและความปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการกระทำ ทำให้เพิ่มความน่าสนใจให้กับเรื่องราว แต่ Purnell ตระหนักดีว่าการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงที่เกิดขึ้นกับตัวละครของเธอจะไม่ทำให้แฟน ๆ ที่หวังว่าจะได้เห็น Emma เวอร์ชันเดียวกับที่พวกเขาชื่นชอบในหนังสือปรากฏบนหน้าจอ นักแสดงกล่าวว่า 'ฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวดของผู้คนเมื่อพวกเขาพบว่ามันแตกต่างจากที่นี่ฉันทำแน่นอน'
ในขณะที่แฟน ๆ บางคนอาจบ่นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น แต่ก็ไม่น่ามีใครจะมีปัญหากับการขยายความซับซ้อนของ Emma ในฐานะตัวละคร Purnell รับบทโดยเธอเป็นคนที่ซับซ้อนและน่าสนใจซึ่งการตัดสินใจและการกระทำมักไม่มีคำอธิบายง่ายๆเสมอไป 'เรามักจะได้ยินสิ่งนี้เกี่ยวกับตัวละครหญิงที่แข็งแกร่งในฮอลลีวูด - ตอนนี้กลายเป็นแฮชแท็กของตัวเองแล้ว' Purnell กล่าว 'แต่สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเอ็มม่าคือเธอมีร่างกายแข็งแรงและมีอารมณ์ที่แข็งแกร่ง แต่เธอก็เป็นผู้หญิง เธอไม่ใช่ยอดมนุษย์ที่เล่นคาราเต้ด้วยรองเท้าส้นสูงนั่นมันไร้สาระ ตอนนี้ล้าสมัยไปแล้ว '
เอ็มม่าคนนี้มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับวายร้ายของภาพยนตร์ในขณะที่หายจากอาการอกหักรักษามิตรภาพที่แน่นแฟ้นและค้นพบความเป็นตัวของตัวเองไม่ใช่แค่ภาพล้อเลียนของตัวละครหญิง 'การเล่นเป็นคนแบบนั้นนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการในอาชีพของฉันในตอนนี้' Purnell กล่าว นักแสดงที่มีผลงานบนหน้าจอจนถึงตอนนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยส่วนสนับสนุนหรือบทบาท 'รุ่นเยาว์' (เธอรับบทเป็น Margot Robbie, Angelina Jolie และ Kiera Knightley ในเวอร์ชั่นเด็กหรือวัยรุ่น) Purnell กำลังถึงจุดเปลี่ยนด้วยการนำของเธอ อักขระในนางสาวเพเรกริน. ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเธอกำลังก้าวไปอีกขั้น ดาราดังเชอร์ชิลมี Purnell เป็นเลขานุการนายกรัฐมนตรีในขณะที่โครงการไซไฟยูเอฟโอมีเธอแสดงคู่กับ (ที่เหมาะสมมาก) Gillian Anderson แฟน ๆ บ่นกันดูเหมือนเล่นเอ็มม่านางสาวเพเรกรินเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของอาชีพที่ยาวนานของ Purnell ซึ่งเต็มไปด้วยบทบาทที่ทำให้ผู้คนพูดถึง
ภาพ: 20th Century Fox