ยังคงสงสัยว่าคิ้วของคุณหายไปหรือไม่? ฉันด้วย
ฉันไม่แน่ใจว่าครั้งแรกที่ฉันได้ยินใครบางคนอธิบายอะไรบางอย่างว่า เป็นหมัด . ' บางทีฉันอาจเห็นมันใน Instagram ในความคิดเห็น บางทีอาจเป็นบทความที่พูดถึงคิ้วของ Cara Delevingne (ทางออกที่ดีที่สุดของฉันคือตัวเลือกนั้น) หรืออาจจะเป็นแค่บทสนทนาที่ฉันได้ยินในมหาวิทยาลัยของฉัน ไม่ว่าจะเป็นกรณีใดฉันก็สับสน สิ่งที่ทำให้สับสนอย่างแท้จริงเกี่ยวกับวลีนี้คือความจริงที่ว่า 'fleek' ไม่ใช่คำพูด และมันไม่ได้ฟังดูเป็นคำพูดเลยด้วยซ้ำ มันก็ ... มีอยู่ แต่ไม่ว่าจะเป็นคำพูดก็เท่ดี จริงอยู่ที่คนส่วนใหญ่อาจใช้ 'on fleek' แดกดันมากกว่าจริงจัง แต่ก็ยัง ... และสำหรับหนึ่งฉันก็แค่อยากจะยอมรับว่าฉันมีไม่คิดว่ามันหมายถึงอะไร มันอยู่ที่ไหนมาจาก?
ในฐานะที่เป็นนักข่าวสายแข็งฉันใช้มันเพื่อค้นคว้าประเด็นทางวัฒนธรรมดังกล่าว เฮ้ฉันเขียนสิ่งต่างๆ - มักจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับแฟชั่นและคิ้วและสิ่งอื่น ๆ ที่สามารถอธิบายได้ว่าเปิด (หรือปิดฉันเดา) เฟลก ทำไมไม่พิจารณาว่าวลีนี้มาจากไหน? จากสิ่งที่ฉันรวบรวมมานี่คือที่มาของ 'on fleek' ความหมายและวิธีการใช้งาน
แชมพูเด็กเหมาะสำหรับผู้ใหญ่หรือไม่
1. ต้นกำเนิด
การใช้งานที่เก่าแก่ที่สุดที่ฉันสามารถหาได้จากไฟล์ คำอธิบายโดยคน เป็นรายชื่อใน Urban Dictionary ในช่วงต้นปี 2546 ตามรายการนั้น 'on fleek' หมายถึง 'เรียบ, ดี, หวาน' อย่างไรก็ตามคำดังกล่าวไม่ได้รับความนิยมจนถึงปีนี้ 2014
ในขณะที่กระแสทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ส่วนใหญ่ดำเนินไปความนิยมในปัจจุบันของ 'on fleek' เห็นได้ชัดว่ามาจากโซเชียลมีเดีย - Vine เป็นที่แน่นอน ตอนนี้วิดีโอความยาว 6 วินาทีที่แปลเป็นวลีเดียวที่ใช้อธิบายทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้าผมไปจนถึงคิ้ว ... นั่นเป็นเรื่องลึกลับ เพียงแค่โยนมันลงในหมวดหมู่เดียวกันของ Kim Kardashian ที่มีชื่อเสียงและร่ำรวยสำหรับก้นของเธอ: ไม่มันอาจไม่สมเหตุสมผล แต่เราทุกคนก็ชอบมันอยู่ดี
วิดีโอดังกล่าวโพสต์โดย 'Peaches Monroee' ในเดือนมิถุนายนและโชคดีที่พบว่ามันอธิบายถึงอะไร จากรูปลักษณ์ของมันพีชกำลังมุ่งหน้าไปที่ไหนสักแห่งในรถและกำลังจะปาร์ตี้และคิ้วของเธอก็ตรงจุด (เป็นปัจจัยสำคัญสำหรับทุกโอกาส) แต่แทนที่จะพูดว่า 'ตรงประเด็น' เธอก็แค่พูดว่า 'เมื่อหมัด' และ voila คำแสลงเกิดขึ้น
ผ้าอนามัยแบบสอดไม่ดีสำหรับคุณ
2. ความหมาย
ดังที่คุณเห็นจากวิดีโอและการใช้คำทั่วไป 'on fleek' หมายความว่ามีบางสิ่งที่ตรงประเด็นโดยพื้นฐานแล้ว - สิ่งที่ดูดีได้รับการดำเนินการอย่างสมบูรณ์แบบ ฯลฯ เป็นเพียงอีกวิธีในการชมเชยคนอื่น ... หรือตัวคุณเอง ทำไมจะไม่ล่ะ?
3. มันได้รับความนิยมมากแค่ไหน?
ฉันพูดถึงเรื่องนี้ก่อนหน้านี้ แต่โดยพื้นฐานแล้วคำถามนี้ย้อนกลับไปที่สาเหตุอะไรก็ได้แพร่ระบาดบนอินเทอร์เน็ต มันก็ไม่ ไม่มีสัมผัสหรือเหตุผลที่แท้จริงสำหรับมัน คนดังช่วยให้ความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน เข้าสู่ Ariana Grande ผู้ซึ่งทำหน้าที่ของ Peaches Monroee Vine ของเธอเองและมันก็สนุกดี:
โดยธรรมชาติแล้ว Taco Bell ไม่ได้กำลังจะปล่อยให้คำที่ทันสมัยถูกแตะต้อง - การปรากฏตัวของโซเชียลมีเดียของเครือข่ายอาหารจานด่วนนั้นค่อนข้างสวยเป็นหมัดเองถ้าคุณไม่สังเกตเห็น พวกเขาเป็นคนตลกเท่ห์และรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับกลุ่มประชากรหลักของพวกเขาเยาวชน
จากนั้นทุกคน (รวมถึง Kim Kardashian) จึงตัดสินใจเริ่มแฮชแท็ก #onfleek เมื่อมีความเกี่ยวข้องหรือตกลงอาจจะไม่เกี่ยวข้องด้วยเช่นกัน มันไม่สำคัญจริงๆ แค่พูดสนุก ๆ
การค้นหาแฮชแท็ก #onfleek บน Instagram อย่างรวดเร็วพบว่ามีโพสต์มากกว่า 86,800 รายการ ภาพถ่ายมีตั้งแต่รูปแต่งหน้าไปจนถึงรูปเซลฟี่ไปจนถึงแซนวิชเบคอน ใช่แซนวิชเบคอน มีทุกสิ่งเล็กน้อยที่จะพูดอย่างน้อยที่สุด - การพิสูจน์ว่า 'on fleek' สามารถใช้ได้กับทุกสิ่งที่คุณต้องการ อ่าความงามของคำที่ไม่มีความหมายที่แท้จริง
มีเพื่อนของฉัน ประวัติย่อของ 'on fleek' ตามคำบอกเล่าของคนดังและ Vines และการตลาดแบรนด์ที่ชาญฉลาด ยังคงสับสนเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด? ฉันด้วย. แต่เราไปด้วยกันเถอะ
ดูหนัง 18+
รูปภาพ: Giphy (1)