นักฆ่าของทอมถูกเปิดเผยใน 'Secrets & Lies'
และคุณก็มีคน ในคืนวันอาทิตย์ ซีซั่น 1 ตอนจบของ ABCความลับและคำโกหก ในที่สุดนักฆ่าของทอมก็ถูกเปิดเผย เหมือนกับซีรีส์เวอร์ชั่นออสเตรเลียดั้งเดิมก่อนหน้านี้ความลับและคำโกหกเลือกที่จะเปิดเผย นักฆ่าของทอมขณะที่แอ๊บบี้ลูกสาวคนเล็กของเบ็น (Eva จากซีรีส์ดั้งเดิม) และในขณะที่เหตุผลเบื้องหลังการฆ่าทอมยังคงเหมือนเดิมในการปรับตัวครั้งนี้ผลเสียนั้นแตกต่างออกไปและทำให้เบ็นได้รับการลงโทษที่ยาวนานทั้งทางร่างกายและอารมณ์ แต่ตอนจบที่น่าเศร้าพอ ๆ กับเวอร์ชั่นอเมริกันพูดตามตรงฉันเข้าใจหมดเลยว่าทำไมคนเขียนถึงเลือกมันมากกว่าต้นฉบับ
การตั้งค่าสำหรับการฆาตกรรมเริ่มต้นเช่นเดียวกับเวอร์ชันออสเตรเลีย แอ๊บบี้หายตัวไปเบ็นกล่าวหาว่าเจสลักพาตัวเธอและเจสกล่าวหาว่าเบ็นล่วงละเมิดทางเพศ โชคดีที่เมื่อตอนที่มีชื่อว่า 'The Lie' เริ่มขึ้นอย่างชาญฉลาดแอ๊บบี้ถูกพบและเบ็นถูกคอร์เนลล์เคลียร์ข้อหาใด ๆ รวมถึงคดีฆาตกรรมทอมด้วย ที่นี่สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปจากการปรับตัวเดิมในรูปแบบที่น่าปวดใจ เบ็นกลับบ้านด้วยความยินดีและเป็นอิสระและคริสตี้ก็พาเด็ก ๆ มาฉลองปีใหม่กับเขา โชคไม่ดีที่เมื่อเบ็นเริ่มเคลียร์บันไดในสนามเขาพบรองเท้าผ้าใบเปื้อนเลือดของแอ็บบี้อยู่ข้างใต้เกสต์เฮาส์ และในที่สุดแอ็บบี้ก็เปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้น
ทางเลือกตอบฉันรักคุณ
เธอเล่ารายละเอียดของคืนที่ทอมเสียชีวิตด้วยน้ำตา แอ๊บบี้เคยได้ยินคริสตี้และเบ็นทะเลาะกันเรื่องเจสและบอกพ่อแม่ของเธอว่าเธอต้องการช่วยทอมวิ่งหนีเพื่อพาสก็อตกลับมาเพราะตามที่แอ๊บบี้บอกเมื่อตอนเด็ก ๆ พ่อแม่จะกลับมาหาเด็กเสมอ ขณะที่วิ่งเข้าไปในป่าทอมเริ่มรู้สึกเย็นชาเกี่ยวกับแผนของแอ็บบี้และตัดสินใจวิ่งหนี นั่นคือตอนที่แอ๊บบี้โดนเขาด้วยไฟฉายโดยไม่ได้ตั้งใจและทอมก็ล้มลงตาย
ในขณะที่ครอบครัวรับฟังคำสารภาพของ Abby ด้วยความหวาดกลัวและวางแผนว่าจะทำอย่างไรต่อไปนาตาลีไม่สามารถรับมือกับพ่อแม่ของเธอได้แม้จะคิดจะปกป้อง Abby จากตำรวจก็ตาม เบ็นและคริสตี้ตัดสินใจพาแอ็บบี้ออกจากเมืองและอยู่ห่างจากนักสืบคอร์แนลในขณะที่นาตาลีเรียกร้องให้อยู่ข้างหลัง เบ็นหลังจากสนทนากับคริสตี้อย่างน่าเศร้าเกี่ยวกับจุดที่พวกเขาทำผิดกับแอ็บบี้ตัดสินใจทำสิ่งที่มีเกียรติและสารภาพการฆาตกรรมของทอมต่อคอร์เนลล์ อย่างไรก็ตามคอร์เนลล์รู้มากกว่าที่เบ็นจะจินตนาการได้
คอร์เนลล์เปิดเผยกับเบ็นในระหว่างที่เขาสารภาพว่าทอมถูกทำร้ายถึงหกครั้งเมื่อถูกฆาตกรรมและเธอรู้ว่าแอ๊บบี้เป็นคนทำ หลังจากรู้ว่าข้อมูลใหม่นี้มีความหมายอย่างไรเกี่ยวกับคำสารภาพของแอ็บบี้ - โดยพื้นฐานแล้วมันก็พิสูจน์ให้เห็นสิ่งเดียวกันกับเธอในซีรีส์ต้นฉบับนั่นคือเธอเป็นนักฆ่าเลือดเย็น - เขายังคงผ่านคำสารภาพและถูกจับกุม คอร์แนลไม่สามารถจัดการกับการตัดสินใจของเบ็นได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอพยายามปรับระดับกับเขาและมีความสัมพันธ์กับเขาเมื่อเธอยอมรับว่าการจับกุมลูกสาวของเธอเองนั้นยากเพียงใด แต่สุดท้ายเธอก็ปล่อยมันไปไม่ได้ เธอจบตอนที่ระบุว่าเธอจะไล่แอ๊บบี้
ในทางกลับกันแอ็บบี้อยู่ห่างไกลกับแม่ของเธอในระหว่างที่พวกเขาหลบหนีและในที่สุดก็เปิดเผยความจริงด้วยเส้นที่ทำให้เลือดไหลเวียนว่าซีรีส์นี้นำกลับมาใช้ใหม่อย่างชาญฉลาดจากซีรีส์ออสเตรเลียดั้งเดิม: 'สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นถ้าฉันเพิ่งได้ทอมมา แม่น้ำ.' แอ๊บบี้จะถูกจับเหมือนในซีรีส์ต้นฉบับหรือไม่? ทุกอย่างขึ้นอยู่กับว่าจะมีการต่ออายุการแสดงหรือไม่ เหตุใดจึงต้องจบลงด้วย Abby free และ Ben ถูกจองจำแทนที่จะเป็น Abby สารภาพกับ Cornell อย่างเย็นชาเหมือนในต้นฉบับ? ตอนจบทั้งสองมีเหตุผลและมืดมนและทำให้อารมณ์เสียอย่างมาก แต่ตอนจบของฤดูกาลในคืนวันอาทิตย์ทำให้เบ็นพยายามไถ่ตัวเองท่ามกลางสายตาของครอบครัวที่เขาเชื่อว่าเขาทำลายแม้จะรู้ว่าปล่อยให้ลูกสาวของเขาท่องไปอย่างอิสระและอาจฆ่าได้อีกครั้ง มันอาจไม่น่าพอใจ แต่ชีวิตจริงก็ไม่ได้ปิดฉากลงเสมอไป
รูปภาพ:บราวนี่แฮร์ริส / ABC
