อายุ 28 ปี Patti Smith Smoked Pot, Ate Pizza & Wrote Poetry

ในชุดถาม & ตอบ 28 ของ Bustle ผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จอธิบายว่าชีวิตของพวกเขาเป็นอย่างไรเมื่ออายุ 28 ปี — สิ่งที่พวกเขาสวม ที่ทำงาน สิ่งที่ทำให้พวกเธอเครียดที่สุด และอะไร หากมี พวกเขาจะทำสิ่งที่แตกต่างออกไป เวลานี้, Patti Smith สะท้อนถึงปีที่เธอเป็นร็อคสตาร์

Patti Smith ไม่ได้เสียใจมากตั้งแต่อายุ 28 ปี มีบางอย่างที่เธอปรารถนาให้เธอใช้เวลากับแม่มากขึ้น เธอมีแนวโน้มที่จะประกาศตัวเองว่าเป็นคนโง่ ความเสียใจของฉันก็เหมือนกันเสมอ ฉัน [หวังว่าฉัน] จะไม่ค่อยใส่ใจความรู้สึกของผู้คนในบางครั้ง ฉันอาจจะไร้ความคิดจริงๆ เธอบอกคึกคัก แต่ฉันมักจะทำงานได้ดีที่สุดเท่าที่ฉันรู้ ฉันไม่ใช่อัจฉริยะ ฉันต้องทำงานอย่างหนักเพื่อทำทุกอย่างที่ฉันทำ

สมิท ซึ่งตอนนี้อายุ 74 ปี ทำงานอย่างมีพลังเช่นเดียวกับเธอในฐานะร็อคสตาร์อายุ 20 ปี เธอใส่บันทึกความทรงจำล่าสุดของเธอปีลิงในปี 2019 และทำงานอย่างหนักในหนังสือเล่มต่อไปของเธอ และเหมือนกับตอนที่เธออายุ 28 ปี เธอยังคงพยายามแก้ไขข้อบกพร่องของตัวเอง กล่าวคือพยายามระมัดระวังอารมณ์ของผู้อื่นให้มากขึ้น (ห้านาทีแรกของการโทรของเราคือ เอ่อหนาวจัดแต่ในท้ายที่สุด เธอให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความเกียจคร้านในตอนแรก ให้คำแนะนำในการเขียน และจดที่อยู่ของฉันเพื่อส่งหนังสือมาให้ฉัน) การเป็นนักแสดงและอะดรีนาลีนและความเครียดสามารถดึงบุคลิกของคุณออกมาในแง่มุมที่คุณ ไม่รู้ว่าคุณมี เธออธิบาย

Smith ใช้เวลาอย่างมากในการไตร่ตรองถึงวิวัฒนาการที่สร้างสรรค์ในวัย 20 ปีของเธอ รวมถึงปีที่ 28 ของเธอด้วย ไดอารี่ที่ได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติ แค่เด็ก .ไดอารี่เป็นเรื่องราวที่โรแมนติกในวันแรกของเธอในนิวยอร์กซิตี้กับอดีตคนรักและเพื่อนของเธอ ช่างภาพผู้ล่วงลับ Robert Mapplethorpe ตลอดจนสภาพแวดล้อมทางศิลปะของนิวยอร์กยุค 70 โดยรวม Smith ตีพิมพ์หนังสือในปี 2010 และแม้ว่าเธอจะรู้สึกขอบคุณสำหรับความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ แต่ตอนนี้เธอกระตือรือร้นที่จะจดจ่อกับอนาคตมากกว่าอดีต สิ่งที่สำคัญสำหรับฉันคือสิ่งที่ฉันกำลังเขียนอยู่ตอนนี้ เธอกล่าว ฉันอยากรู้อยากเห็นอย่างไม่รู้จบและมีส่วนร่วมอย่างไม่รู้จบว่า 'สิ่งต่อไปคืออะไร? มิติต่อไปคืออะไร? ผลงานชิ้นต่อไปคืออะไร?'

ถึงกระนั้นเธอก็เป็นเกมที่จะไตร่ตรองถึงอดีตเพื่อเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับอนาคตของเธอ ด้านล่าง สมิ ธ กล่าวถึงการเปิดตัวของม้าทำงานที่ Strand และกินพิซซ่าใน Tompkins Square Park

พาผมย้อนไปเมื่อตอนคุณอายุ 28 ปี ในปี 1974-1975

ไฮไลต์ที่ดีที่สุดสำหรับผิวคล้ำ

ปีที่ 28 ของฉันเป็นปีที่เปลี่ยนแปลงเร็วมาก NS ปล่อยของม้า - ซึ่งออกมาในเดือนพฤศจิกายน [1975] - เป็นส่วนขยายของบทกวีที่ฉันเขียนเมื่อต้นปี 2511 และกวีนิพนธ์ได้พัฒนาผ่านการแสดงสด จากนั้นเราก็ลงเอยด้วยวงดนตรีร็อกแอนด์โรล ฉันไม่รู้จริงๆ ว่านั่นหมายถึงอาชีพอะไร ฉันได้รับสัญญาบันทึก ดังนั้นฉันคิดว่านั่นคงจะดี แต่ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป ความคิดทั้งหมดคือการทำให้ [บันทึก] สมบูรณ์ ฉันไม่มีความคาดหวัง มันเป็นเพียงเกี่ยวกับการพยายามทำงานที่ดี

คุณฉลองการเปิดตัวอัลบั้มอย่างไร?

ม้าได้รับความสนใจมากมายและเสียงไชโยโห่ร้องอย่างมีวิจารณญาณ แต่ก็แทบจะไม่สร้างแผนภูมิ เราไม่ประสบความสำเร็จด้านการเงิน แต่เราสามารถลาออกจากงานและได้ทัวร์ ฉันรู้สึกประหลาดใจกับจำนวนการสนับสนุนที่ [อัลบั้ม] เปิดเผยต่อสาธารณะ หลายคนชอบมันมาก แต่คนอื่นก็เกลียดเช่นกัน ฉันถูกขู่ฆ่าเพราะบรรทัดแรกของบันทึก [Ed note: อัลบั้มเริ่มต้นด้วยเนื้อเพลง พระเยซูสิ้นพระชนม์เพราะบาปของใครบางคน แต่ไม่ใช่ของฉัน] ฉันมีคนบอกว่าฉันจะไปลงนรก แต่เรามีความสุขที่ได้บันทึก

ใครคือช่างไม้ Sabrina กำลังออกเดทในปี 2559

ฉันยังมีความสุขที่ผู้คนรัก ปกอัลบั้ม . พวกเขาชอบรูปถ่ายของ Robert [Mapplethorpe] วันนั้นเขาถ่าย 12 ภาพ เขาหยิบฟิล์มมาหนึ่งม้วน และม้วนที่แปดเขาพูดว่า 'เข้าใจแล้ว' คนนั้นมีเวทย์มนตร์ เขาให้การสนับสนุนอย่างมากและฉันต้องการให้ผู้คนเห็นงานของเขาและเห็นฉันผ่านสายตาของเขา ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดี [ที่งานศิลปะได้รับการยอมรับ]

Charles Steiner / Michael Ochs คลังเก็บ / Getty Images

คุณเขียนเกี่ยวกับช่วงเวลานั้นในไดอารี่ของคุณแค่เด็ก. การเขียนช่วงเวลานั้นในชีวิตของคุณให้เป็นอมตะได้เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของคุณกับความทรงจำเหล่านั้นอย่างไร

ฉันไม่มีวาระส่วนตัวกับหนังสือเล่มนั้น สิ่งที่ฉันต้องการคือการให้ผู้คนในนิวยอร์กซิตี้ในขณะนั้นและความสัมพันธ์ของฉันกับโรเบิร์ต ฉันอาจจะไม่เคยเขียนมันเลย ถ้าเขาไม่ถามฉันถึงวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ฉันจะบอกว่าไม่มีได้อย่างไร แต่ฉันไม่รู้สึกว่ามีอะไรที่ฉันจะเขียนแตกต่างออกไป ฉันอาจจะเขียนหนังสือเล่มอื่น แต่เป็นหนังสือที่โรเบิร์ตขอให้ฉันเขียน

[นักแสดง] Sam Shepard อ่านหนังสือแล้วรู้สึกกังวลเล็กน้อย ฉันพูดว่า 'คุณคิดว่าไง' เขาพูดว่า 'มันเหมือนที่มันเป็น' และสำหรับฉัน ที่พูดมาทั้งหมด บางคนคิดว่ามันอาจมีความโรแมนติกมากเกินไปหรือ [เขียน] จากมุมมองส่วนตัวใดก็ตาม ดีอะไรไม่ได้?

คืนวันศุกร์ทั่วไปมีลักษณะอย่างไรสำหรับคุณตอนอายุ 28?

ตอนนั้นเรามีเงินไม่มาก และฉันไม่ใช่คนที่เข้าสังคมมากที่สุด ดังนั้นฉันอาจจะไปเที่ยวกับโรเบิร์ต '75 เป็นปีที่น่าสนใจเพราะปีนั้นมีการเร่งความเร็วมาก Bob Dylan มาที่งานแสดงของเราก่อนหน้านี้ก่อนที่เราจะเซ็นสัญญา ซึ่งสร้างสื่อได้มากมาย ฉันต้องเป็นมิตรกับเขาและเขาก็ให้กำลังใจอย่างมาก

แต่ฉันไม่ใช่คนประเภทที่ชอบ 'คืนวันศุกร์ ได้เวลาออกไปข้างนอกแล้ว' ฉันน่าจะทำงานที่เดอะสแตรนด์ จากนั้นฉันจะไปที่หมู่บ้านตะวันออก กินพิซซ่า และไปเที่ยวที่สวนสาธารณะทอมป์กินส์สแควร์ ฉันไม่ใช่คนเสพยาหรือนักดื่มจริงๆ ดังนั้นฉันอาจจะสูบกัญชาและเขียนบทกวี

ชุดชั้นในนอนขนาดบวก

สิ่งที่คุณจะพูดถึงเรื่องพิซซ่าและหม้อคืออะไร?

โรเบิร์ต [และฉันจะ] ดูหนังสือหรือเราทั้งคู่จะวาด เพราะฉันวาดแล้วเขาจะทำงานเป็นภาพปะติดหรืออะไรก็ตาม มิฉะนั้นเขาจะเอาฟิล์มมาให้ฉัน แล้วฉันจะไปหาเขา แล้วเราจะถ่ายรูปหรือดูงานใหม่ของเขา เพื่อนสนิทของฉันทั้งหมด [เคย] ความสัมพันธ์ที่เน้นงานเป็นหลัก เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ทางอารมณ์หรือความสัมพันธ์ประเภทอื่นๆ เพื่อนของฉันในเวลาเช่น Judy Linn จะถ่ายรูปฉัน แต่ในแง่ของการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ฉันไม่ค่อยวิเคราะห์ ฉันชอบทำงาน อ่านหนังสือ หรือดูงาน

Charles Steiner / Michael Ochs คลังเก็บ / Getty Images

เนื่องจากคุณทำงานที่ Strand คุณอ่านอะไรในขณะนั้น

ฉันรักวรรณคดีฝรั่งเศส ดังนั้นทุกอย่างที่ฉันหาได้ The Strand เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในตอนนั้น เนื่องจากไม่มีอินเทอร์เน็ตหรือบริการเหล่านี้ที่ขายหนังสือหายาก แต่คุณสามารถหาหนังสือที่ไม่น่าเชื่อได้ที่ Strand ฉันจำได้ว่าซื้อเกือบทุกอย่างที่เป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ [Arthur] Rimbaud [เพียง] , , 50 เซ็นต์ ฉันจะบอกว่ามันเป็นช่วงฝรั่งเศส-โมร็อกโกของฉัน ดังนั้นนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังอ่านอยู่ และฉันกำลังอ่าน [William] Burroughs ฉันรู้ว่าวิลเลียมและเขาจะให้หนังสือของเขาแก่ฉัน: ท่าเรือเซนต์ส หรือ The Wild Boys .

มีช่วงเวลาใดในอาชีพการงานของคุณที่คุณรู้สึกว่าคุณทำมันได้อย่างแท้จริงหรือไม่?

มีมากมาย วันแต่งงานของฉัน มีลูกของฉัน เมื่อแค่เด็กได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติ เมื่อฉันก้าวเข้าสู่ปารีสครั้งแรกกับน้องสาวของฉันในปี 1969 ฉันหมายถึง ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยคุณ [ช่วงเวลา] แต่ฉันยังมีกระสอบและไม้อยู่ และฉันยังคงมุ่งไปสู่สิ่งต่อไปที่ฉันสามารถทำได้ เราโชคดีมากในฐานะมนุษย์ที่เรามีโอกาสมากมายที่จะบรรลุสิ่งที่ยอดเยี่ยม บางครั้ง [สิ่งเหล่านี้] เป็นส่วนตัวมากและบางครั้ง [พวกเขา] ให้คนทั้งโลกได้เห็น ผมรอดูว่าตอนต่อไปจะเป็นอย่างไร

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน.