Billie Eilish ขอโทษสำหรับการพูดจาต่อต้านชาวเอเชียในวิดีโอที่แสดงซ้ำ

Billie Eilish ได้ออกมาขอโทษหลังจากวิดีโอที่ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่านักร้องพูดจาต่อต้านชาวเอเชีย นักร้องรายนี้กล่าวว่า เธอรู้สึกตกใจและเขินอายเกี่ยวกับคลิปดังกล่าว ซึ่งเธอบอกว่าถูกบันทึกเมื่ออายุประมาณ 13 หรือ 14 ปี

โพสต์ครั้งแรกบน TikTok มีคลิปที่ Eilish พูดเนื้อเพลง Fish ของ Tyler the Creator ซึ่งรวมถึง คำต่อต้านเอเชียเสื่อมเสีย . ผู้ใช้โซเชียลมีเดียยังกล่าวหานักร้องว่าเลียนแบบสำเนียงเอเชียในการรวบรวม

เมื่อการรวบรวมเริ่มแพร่กระจาย แฟนๆ เรียกร้องให้ Eilish แสดงความคิดเห็น นักร้องสาวได้โพสต์ข้อความในสตอรี่อินสตาแกรมของเธอเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2564 โดยกล่าวว่าเธอต้องการพูดถึงวิดีโอดังกล่าว เนื่องจากเธอถูกตราหน้าว่าเป็นสิ่งที่เธอไม่ใช่

อธิบายว่าในขณะที่เธอ ไม่รู้ว่าคำนั้นดูหมิ่น , Eilish เขียนว่า: เพลงนี้เป็นครั้งเดียวที่ฉันเคยได้ยินคำนั้นเพราะไม่มีใครในครอบครัวของฉันใช้เพลงนี้ โดยไม่คำนึงถึงความไม่รู้และอายุของฉันในขณะนั้น ไม่มีอะไรแก้ตัวว่ามันเป็นความเจ็บปวด และสำหรับเรื่องนั้นฉันขอโทษ

Eilish กล่าวว่าเธอพูดด้วยน้ำเสียงที่พูดพล่อยๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอเริ่มทำตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และยังคงทำต่อไปเมื่อพูดคุยกับสัตว์เลี้ยง เพื่อน และครอบครัวของเธอ เป็นคำพูดที่ไร้สาระอย่างแท้จริงและไม่มีทางเลียนแบบใครหรือภาษา สำเนียงหรือวัฒนธรรมใด ๆ ในทางที่น้อยที่สุด ใครก็ตามที่รู้จักฉันเคยเห็นฉันเล่นตลกด้วยเสียงมาทั้งชีวิต นักดนตรีอายุ 19 ปีเขียนไว้

อินสตาแกรม

Eilish อธิบายต่อไปว่าไม่ว่าจะตีความอย่างไร เธอก็รู้สึกตกใจกับผลกระทบที่เกิดขึ้น ฉันไม่ได้หมายความถึงการกระทำใดๆ ของฉันที่จะทำร้ายผู้อื่น และมันทำให้ใจสลายอย่างยิ่งที่ตอนนี้กำลังถูกตราหน้าในลักษณะที่อาจสร้างความเจ็บปวดให้กับผู้คนที่ได้ยินมัน

นักร้องสรุปโพสต์: ฉันไม่เพียงแต่เชื่อเท่านั้น แต่ยังทำงานอย่างหนักเพื่อใช้แพลตฟอร์มของฉันในการต่อสู้เพื่อการรวม ความเมตตา ความอดทน ความเสมอภาค และความเท่าเทียมกัน เราทุกคนต้องมีการสนทนา การฟัง และการเรียนรู้ต่อไป ฉันได้ยินคุณและฉันรักคุณ ขอบคุณที่สละเวลาอ่านสิ่งนี้