The Dalgleish: Shroud of A Nightingale Book Ending เป็นลูกโค้งทั้งหมด
สปอยเลอร์ข้างหน้าสำหรับ ดัลกลิช ฤดูกาลที่หนึ่ง เป็นเวลาสองทศวรรษ Roy Marsden พรรณนาเรื่องไร้สาระ สารวัตรอดัม ดัลกลีชในซีรีส์ต่างๆ ของไอทีวี ดัดแปลงจาก พี.ดี.เจมส์' นิยายอาชญากรรม ซีรีส์เรื่องนี้พัวพันกับ Marsden – และในทางกลับกัน. แต่ต้องขอบคุณการดัดแปลงใหม่โดยช่อง 5 นักแสดงอีกคนหนึ่งจะเติมเต็มรองเท้าเหล่านั้นในไม่ช้า
ประกอบด้วย จากหกตอน (ภาพยนตร์สองตอนสามเรื่อง) ,ดัลกลิชจะได้เห็นเบอร์ตี้ คาร์เวล (หมอฟอสเตอร์) รับบทสารวัตร Dalgliesh ในการดัดแปลงนี้ มีหนังสือให้เลือกถึง 14 เล่ม ผู้สร้างเบื้องหลังดัลกลิช เลือกที่จะเน้นสามเขียนที่ จุดเริ่มต้นของอาชีพการเขียนอาชญากรของเจมส์:ผ้าห่อศพสำหรับนกไนติงเกล(1971) สำหรับตอนที่หนึ่งและสอง,หอคอยดำ(1975) สำหรับตอนที่สามและสี่ และรสชาติแห่งความตาย(1986) สำหรับตอนที่ห้าและหก ไม่ชัดเจนว่าหนังสือเล่มอื่นในซีรีส์จะได้รับการกล่าวถึงหรือไม่หรือจะถูกทิ้งให้อยู่ในซีรีส์ที่สองที่มีศักยภาพ
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ดูเหมือนว่าหนังสือทั้งสามเล่มนี้ได้รับการคัดเลือกอย่างชัดเจนสำหรับโครงเรื่องที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งรวมถึงอาชญากรรมที่คิดอย่างชาญฉลาดตาม ผู้อำนวยการสร้าง Elaine Pyke .
Brandi พูดอะไรเกี่ยวกับ Adrienne
หนังสือแต่ละเล่มเป็นนักสืบลึกลับในคดีฆาตกรรมทั่วไปของคุณ โดยมีสารวัตร Dalgliesh กำหนดงานที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ในการเปิดโปงผู้กระทำความผิด
ในสองตอนแรกของซีรีส์ส hroud สำหรับนกไนติงเกล,สารวัตรได้รับมอบหมายให้สืบสวนคดีฆาตกรรมนักศึกษาพยาบาลคนหนึ่ง ที่โรงพยาบาลสอนท้องถิ่นชื่อบ้านไนติงเกล
snapstreaks ทำงานอย่างไร
การเสียชีวิตของ Heather Pearce ผู้ถูกวางยาพิษระหว่างขั้นตอนการฝึกซ้อมตามปกติ ตามมาด้วยอีกคนอย่างรวดเร็ว โจเซฟีน ฟอลลอน เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย ดัลกลิชเริ่มขุดคุ้ยเรื่องลึกลับของบ้านไนติงเกล และในไม่ช้าก็สงสัยว่าเป็นซิสเตอร์บรัมเฟตต์จากหัวหน้างานในไซต์ Brumfett สารภาพมากในบันทึกที่เหลืออยู่ในที่เกิดเหตุไฟไหม้ ซึ่งเธอถูกพบว่าเสียชีวิต
Dalgleish สงสัยว่าเล่นผิดกติกาในการตายของ Brumfett และเริ่มเจาะลึกลงไป ในไม่ช้า ความสงสัยของเขาก็เกิดขึ้นที่ Matron Mary Taylor หลังจากการค้นพบว่า Martin Dettinger ผู้ป่วยที่เสียชีวิตขณะได้รับการดูแลจาก Heather Pearce รู้จัก Matron Taylor ตั้งแต่สมัยเป็นทหารในเยอรมนี เขาเปิดเผยว่าเธอคือ Irmgard Grobel พยาบาลที่ถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมสงครามใน Felsenheim หลังจากสังหารนักโทษชาวโปแลนด์ 122 คนด้วยการฉีดยาพิษ
Grobel ถูกสันนิษฐานว่าตายแล้ว แต่ตอนนี้ Dalgleish รู้ว่าเธอกำลังปลอมตัวเป็น Matron Taylor ที่บ้าน Nightingale อย่างไรก็ตาม ปรากฎว่า Pearce เข้าใจผิดว่า Brumfett เป็น Grobel และเริ่มแบล็กเมล์เธอ ดังนั้น Brumfett จึงฆ่า Pearce และต่อมาเธอก็ฆ่า Fallon เพื่อทำให้การสอบถามสับสน ในที่สุด เทย์เลอร์ก็ฆ่าบรัมเฟตต์เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างได้รับการดูแล
ผู้สร้างหุ่นท้าทาย
เมื่อเทย์เลอร์รู้ว่าดัลกลิชชอบเธอ เธอก็ลาออกจากตำแหน่งและฆ่าตัวตาย
นอกจากความลึกลับของการฆาตกรรมที่หัวใจของผ้าห่อศพสำหรับนกไนติงเกลและหนังสือเล่มอื่นๆ ที่ดัดแปลงนี้เน้น เรื่องราวยังมีส่วนโค้งส่วนบุคคลสำหรับ Dalgleish ที่เริ่มซีรีส์ เป็นหม้ายหลังจากสูญเสียภรรยาในการคลอดบุตร . หลังจากความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวสองสามข้อเนื่องจากกลัวการผูกมัด (และการสูญเสีย) ในที่สุดเขาก็ตกลงกับ Emma Lavenham อาจารย์เคมบริดจ์ซึ่งเขาแต่งงานในหนังสือเล่มสุดท้ายของซีรีส์ของ Jamesคนไข้ส่วนตัวเผยแพร่ในปี 2008 ไม่ชัดเจนว่าซีรีส์ Channel 5 จะติดตามหัวข้อนี้ควบคู่ไปกับความลึกลับที่ Dalgleish ได้รับการว่าจ้างให้แก้ไขหรือไม่ แต่มีพื้นฐานเพียงพอสำหรับเรื่องราวของเขาที่จะนำเสนอในฤดูกาลต่อ ๆ ไป
ดัลกลิชจะเริ่มในวันพฤหัสบดีที่ 4 พ.ย. เวลา 21.00 น. ทางช่อง 5