เส้นเวลาเต็มของความสัมพันธ์ของ Bill Clinton และ Monica Lewinsky

โมนิก้า ลูวินสกี้อยากเอาตัวเธอมา เรื่องชู้สาวกับบิล คลินตัน ข้างหลังเธอ แต่เมื่อไรอัน เมอร์ฟีเสนอโอกาสให้เธอผลิตการฟ้องร้อง: เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน, เธอไม่สามารถผ่านมันไปได้ ดีกว่ามากที่จะผ่านเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งบางอย่างมากกว่าที่จะพยายามค้นหาว่ามีอะไรอยู่ในรายการ Lewinsky เพิ่งบอกThe New York Times.

ซีรีส์ FX บันทึกเหตุการณ์ที่นำไปสู่การฟ้องร้องของคลินตันในปี 2541 ผ่านมุมมองของผู้หญิงที่เกี่ยวข้อง รวมถึงลูวินสกี้ (แสดงโดยบีนี่ เฟลด์สไตน์); ผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดทางเพศ พอลล่า โจนส์ (แอนนาลีห์ แอชฟอร์ด) และแคธลีน วิลลีย์ (เอลิซาเบธ รีเซอร์); และอดีตลูกจ้างเพนตากอน ลินดา ทริปป์ (ซาราห์ พอลสัน) ซึ่งท้ายที่สุดได้เปิดเผยความสัมพันธ์ของลูวินสกี้กับคลินตัน Lewinsky พยายามทำให้ FX series แม่นยำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยให้คำแนะนำทุกอย่างตั้งแต่บทสนทนาไปจนถึงตู้เสื้อผ้า เธอยังสนับสนุนให้นักเขียนรวมช่วงเวลาที่เธอ ส่องกางเกงในที่คลินตัน ทั้งที่เธอบอกไทม์สมันทำให้เธอประจบประแจง ฉันแค่รู้สึกว่าฉันไม่ควรผ่าน Lewinsky กล่าว

เพลงเพื่อการตื่นตัว

ตอนนี้ผ่านไปสองทศวรรษแล้ว ลูวินสกี้มองย้อนกลับไปถึงความสัมพันธ์ของเธอกับคลินตันว่าเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ แต่เธอบอกว่าเธอเห็นการฟ้องร้องเป็นโอกาสที่จะกำหนดเรื่องอื้อฉาวที่หล่อหลอมชีวิตของเธอมาก เพื่อก้าวไปข้างหน้าฉันต้องเสี่ยง ฉันต้องลองสิ่งต่างๆ ฉันต้องกำหนดต่อไปว่าฉันเป็นใคร เธอบอกกับครั้ง

นี่คือการมองย้อนกลับไปที่ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้น

กรกฎาคม 1995: Lewinsky เริ่มฝึกงานในทำเนียบขาว

เมื่ออายุ 21 ปี ลูวินสกี้ย้ายจากแคลิฟอร์เนียไปวอชิงตัน ดี.ซี. หลังจากที่เพื่อนในครอบครัวช่วยเธอฝึกงานที่สำนักงานของ Leon Panetta เสนาธิการของประธานาธิบดีคลินตัน . แม้ว่าปกติแล้วผู้ฝึกงานจะไม่โต้ตอบกับประธานาธิบดี แต่ผู้ล่วงลับไปแล้ว 2538 รัฐบาลปิดตัวลง (ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์) ทำให้ลูวินสกี้รับหน้าที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากไม่มีเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวจำนวนมาก ตามที่ปรึกษาอิสระ รายงานของ Kenneth Starr คลินตันมาที่สำนักงานของคุณพาเนตต้าบ่อยครั้งเนื่องจากการปิดตัวลง และบางครั้งเขาก็คุยกับคุณลูวินสกี้

รูปภาพ LUKE FRAZZA / AFP / Getty

15 พ.ย. 2538: เรื่องเริ่มต้นขึ้น

ลูวินสกี้ เป็นพยานต่อคณะลูกขุนใหญ่ ว่าเธอเริ่มต้นความสัมพันธ์ของเธอกับคลินตันผ่านการจีบที่เข้มข้น ตามรายงานของเธอ พวกเขาได้มีเพศสัมพันธ์ครั้งแรกในการศึกษาส่วนตัวของคลินตันเป็นเวลาสี่เดือนในการฝึกงานของเธอ หลังจากที่ทั้งคู่ยอมรับว่าพวกเขาสนใจกันและกัน ลูวินสกี้อ้างในคำให้การของเธอว่าเธอมี การเผชิญหน้าทางเพศแปดครั้งกับคลินตัน ขณะที่เธอทำงานที่ทำเนียบขาว และมีการเผชิญหน้าทางเพศอีกสองครั้งหลังจากที่เธอจากไป พวกเขายังสนทนาทางโทรศัพท์เป็นเวลานานและแลกเปลี่ยนของขวัญ รวมถึงฉบับพิเศษของ Walt Whitman'sใบหญ้าที่คลินตันมอบให้เธอในปี 2539 เพื่อเป็นของขวัญคริสต์มาสที่ล่าช้า ฉันไม่เคยคาดหวังว่าจะตกหลุมรักประธานาธิบดี Lewinsky บอกคณะลูกขุนใหญ่ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ฉันทำ

19 ก.พ. 2539: คลินตันยุติความสัมพันธ์ชั่วคราว

ตามรายงานของสตาร์ คลินตันยุติความสัมพันธ์ทางเพศ ในวันประธานาธิบดี แล้วฟื้นขึ้นมาในวันที่ 31 มีนาคม

วิธีป้องกันผิวไหม้จากแสงแดด

เมษายน 2539: Lewinsky ถูกย้ายไป The Pentagon และเป็นเพื่อนกับ Tripp

หลังจากที่เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและหน่วยสืบราชการลับกล่าวถึงการปรากฏตัวของเลวินสกี้บ่อยครั้งในเวสต์วิง รองเสนาธิการทำเนียบขาว เอเวลิน ลีเบอร์แมน ย้ายเธอไปที่เพนตากอน เป็นผู้ช่วยโฆษกของ Ken Bacon ลีเบอร์แมนบอกThe New York Timesว่าการย้ายดังกล่าวเกิดจากการถูกกล่าวหาว่าประพฤติตัวไม่เหมาะสมและยังไม่บรรลุนิติภาวะและไม่ใส่ใจในการทำงาน Lewinsky ให้การว่าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวตำหนิเธอเพราะประธานาธิบดีสนใจในตัวเธอ พวกเขาไม่ต้องการมองเขาและคิดว่าเขาจะรับผิดชอบอะไรก็ได้ ดังนั้นทั้งหมดต้องเป็นความผิดของฉัน เธอกล่าว ฉันกำลังสะกดรอยตามเขาหรือฉันกำลังรุกคืบเข้าหาเขา

ในการสัมภาษณ์ทางออกของเธอกับผู้กำกับ Timothy Keating ลูวินสกี้ขอให้อยู่ในทำเนียบขาว เขาบอกฉันว่าฉันเซ็กซี่เกินไปที่จะทำงานใน East Wing และงานนี้ที่ Pentagon ซึ่งฉันจะเขียนข่าวประชาสัมพันธ์เป็นงานที่เซ็กซี่กว่า Lewinsky กล่าวถึงคำตอบของ Keating ฉันจะไม่ไปพบท่านประธานาธิบดีอีก ฉันหมายความว่าความสัมพันธ์ของฉันกับเขาจะจบลง ลูวินสกี้บอกผู้สืบสวนว่าหลังจากที่เธอแจ้งคลินตันถึงการเลิกจ้างของเธอในอีกสองวันต่อมา เขาสัญญาว่าจะพาเธอกลับไปที่ทำเนียบขาว ถ้าเขาได้รับเลือกตั้งใหม่

ขณะทำงานที่ The Pentagon Lewinsky อ้างว่าเธอและ Clinton ยังคงพูดกันบ่อยๆ และ มีเซ็กส์ทางโทรศัพท์ . ในช่วงเวลานี้เองที่ Lewinsky ได้ผูกมิตรกับ Tripp ซึ่งเป็นอดีตพนักงานทำเนียบขาว และเริ่มเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับเรื่องนี้

กุมภาพันธ์ 1997: Clinton และ Lewinsky กลับมามีเพศสัมพันธ์อีกครั้ง

Diana Walker / รูปภาพ Chronicle Collection / Getty

The Starr Report อธิบายบันทึกความรักในวันวาเลนไทน์ที่ Lewinsky วางไว้ในวอชิงตันโพสต์สำหรับคลินตันซึ่งเธอรวม aโรมิโอและจูเลียตข้อความที่ตัดตอนมา หลายสัปดาห์ต่อมา การเผชิญหน้าทางเพศของพวกเขากลับมาอีกครั้งหลังจากหายไปนานเกือบปี Lewinsky — สวมชุดที่น่าอับอาย เดรสแก๊ปสีน้ำเงินกรมท่า ที่คลินตันเปื้อนน้ำอสุจิในเวลาต่อมา - เข้าร่วมวิทยุประจำสัปดาห์ของประธานาธิบดีและถ่ายรูปกับเขาทำให้เขาไปเยี่ยมชมการศึกษาส่วนตัวของเขา

29 มีนาคม 1997: เรื่องจบลง

คลินตันให้การเป็นพยานต่อคณะลูกขุนใหญ่ในเดือนสิงหาคม 2541 ว่าเขายุติการติดต่อใกล้ชิดที่ไม่เหมาะสมและการเผชิญหน้าที่ไม่เหมาะสมในต้นปี 1997 ฉันเสียใจที่สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นเพื่อนรวมถึงความประพฤตินี้ และฉันรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับการกระทำของฉัน เขากล่าว ตามรายงานของสตาร์ คลินตันบอกกับลูวินสกี้ว่าถึงแม้เขาจะมีเรื่องหลายร้อยเรื่อง แต่เขาได้พยายามร่วมกันที่จะซื่อสัตย์ต่อภรรยาฮิลลารี รอดแฮม คลินตันหลังจากที่เขาอายุ 40 ปี เขาบอกว่าเขาสนใจนางสาวลูวินสกี้ ซึ่งถือว่าเธอเป็น คนที่ดี และหวังว่าพวกเขาจะยังเป็นเพื่อนกัน รายงานอ่าน เขาชี้ให้เห็นว่าเขาสามารถทำอะไรได้มากมายสำหรับเธอ เขาเน้นว่าสถานการณ์ไม่ใช่ความผิดของคุณลูวินสกี้

ไม่นานหลังจากนั้น Tripp พลิกบันทึกความลับของการโทรศัพท์ของเธอกับ Lewinsky ให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องของ Clinton ซึ่งทำให้เกิดการฟ้องร้องในครั้งประวัติศาสตร์ของประธานาธิบดีในปี 1998 เมื่อพ้นจากตำแหน่ง คลินตันยังคงดำเนินตามความพยายามทางการเมืองและการกุศล โดยสนับสนุนฮิลลารีภรรยาของเขาในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2551 และ 2559 ในขณะเดียวกัน Lewinsky ก็กลายเป็นเรื่องของการเยาะเย้ยในที่สาธารณะและถอยห่างจากสายตาของสาธารณชนจนถึงกลางปี ​​​​2010 เมื่อเธอเริ่ม พูดต่อต้านการกลั่นแกล้ง และความอับอายขายหน้าในที่สาธารณะ แม้ว่าคลินตันจะพูดในการสัมภาษณ์ปี 2018 ว่า เขาขอโทษต่อ Lewinsky ต่อสาธารณชน ร่วมกับทุกคนในโลกนี้ เขายอมรับว่าเขาไม่เคยพูดกับเธอเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับผลกระทบของความสัมพันธ์ของพวกเขา

น้ำกุหลาบกับแม่มดเฮเซล

จนกระทั่งนักประวัติศาสตร์ [ขบวนการ #MeToo] ไม่มีมุมมองที่จะประมวลผลและยอมรับปีแห่งความอัปยศและการแสดงในปีนั้นอย่างเต็มที่ [ฉันมีประสบการณ์] Lewinsky เขียนในเรียงความปี 2018 สำหรับวานิตี้แฟร์.เธอเสริมว่าแม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเธอกับคลินตันจะไม่ใช่การล่วงละเมิดทางเพศ แต่ปัจจุบันได้รับการยอมรับว่าเป็นการใช้อำนาจในทางที่ผิดเนื่องจากอายุต่างกัน 30 ปีและตำแหน่งของเขาในที่ทำงาน ตอนนี้ฉันเห็นว่ามีปัญหาแค่ไหนที่เราสองคนไปถึงที่ที่มีคำถามเรื่องความยินยอมเธอเขียน แต่ถนนที่นำไปสู่ที่นั่นกลับเกลื่อนไปด้วยการใช้อำนาจหน้าที่อย่างไม่เหมาะสม