แฮร์รี่-เมแกน บอกพระราชินีว่าพวกเขาจะไม่หวนคืนสู่พระราชกรณียกิจ

พระราชวังบักกิงแฮม ทรงยืนยันว่า เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกน มาร์เคิล จะคืนตำแหน่งทางทหารกิตติมศักดิ์และอุปถัมภ์ของราชวงศ์ ทั้งคู่ยืนยันกับราชินีว่าพวกเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะกลับไปทำหน้าที่ราชวงศ์ .

สบู่คาสตีลสำหรับใบหน้า

ชาวซัสเซกซ์ประกาศความตั้งใจที่จะก้าวออกจากบทบาทราชวงศ์ในเดือนมกราคม 2020 และทำอย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม ในขณะนั้น ทั้งคู่ได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาวางแผนที่จะ 'ทำหน้าที่ของเราต่อพระราชินี เครือจักรภพ และผู้อุปถัมภ์ของเราต่อไป' พวกเขาเขียน พวกเขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าพวกเขาจะ 'ยังคงร่วมมือกับ' สมเด็จพระราชินี มกุฎราชกุมารแห่งเวลส์ ดยุคแห่งเคมบริดจ์ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ยังมีการทบทวน 12 เดือนอีกด้วย

น้อยกว่าหนึ่งปีต่อมา เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ถ้อยแถลงของพระราชวังบัคกิงแฮมประกาศว่าดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ได้ยืนยันกับสมเด็จพระราชินีว่าจะไม่เสด็จกลับมาในฐานะสมาชิกในราชสำนักของราชวงศ์

'หลังจากการสนทนากับดยุค ราชินีได้เขียนยืนยันว่าในการก้าวออกจากงานของราชวงศ์ เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการกับความรับผิดชอบและหน้าที่ที่มาพร้อมกับชีวิตแห่งการบริการสาธารณะ' แถลงการณ์อ่าน

'การแต่งตั้งทหารกิตติมศักดิ์และการอุปถัมภ์ของราชวงศ์ที่ดยุคและดัชเชสจัดขึ้นจะถูกส่งกลับไปยังพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวก่อนที่จะแจกจ่ายให้กับสมาชิกที่ทำงานของราชวงศ์ ในขณะที่ทุกคนเสียใจกับการตัดสินใจของพวกเขา ดยุคและดัชเชสยังคงเป็นสมาชิกในครอบครัวอันเป็นที่รักยิ่ง'

โฆษกของดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์กล่าวว่า 'จากผลงานของพวกเขาในช่วงปีที่ผ่านมา ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ยังคงมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่และรับใช้สหราชอาณาจักรและทั่วโลก และได้ให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องแก่ องค์กรที่พวกเขาเป็นตัวแทนโดยไม่คำนึงถึงบทบาทที่เป็นทางการ'

แฮร์รี่จะสูญเสียตำแหน่งทหารกิตติมศักดิ์อีกสามตำแหน่ง และผู้อุปถัมภ์ของเขากับสมาคมรักบี้ รักบี้ฟุตบอลลีก และลอนดอนมาราธอน ดัชเชสจะสละบทบาทของเธอในฐานะ ผู้อุปถัมภ์โรงละครแห่งชาติ ซึ่งเป็นการอุปถัมภ์ของเธอในปี 2562 จากสมเด็จพระราชินีซึ่งเคยดำรงตำแหน่งมานานกว่า 40 ปี

Misan Harriman

The Queen's Commonwealth Trust ขอบคุณ Duke และ Duchess of Sussex สำหรับการสนับสนุนโดยกล่าวว่า: 'The Queen's Commonwealth Trust มีขึ้นเพื่อสนับสนุนคนหนุ่มสาวทั่วโลกที่ให้ความช่วยเหลือในทางปฏิบัติแก่ผู้ที่ต้องการมากที่สุด เราโชคดีมากที่ได้รับการสนับสนุนและกำลังใจจากดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์อย่างกระตือรือร้นในช่วงปีที่ก่อสร้าง สิ่งเหล่านี้ช่วยให้เราก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและช่วยให้เรานำองค์กรไปสู่ความพร้อมสำหรับระยะต่อไป เราดีใจที่พวกเขายังคงอยู่ในกลุ่มผู้สนับสนุนของเรา'

สัญลักษณ์เซลติกสำหรับพี่น้อง

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ทั้งคู่เปิดเผยว่าไม่เพียงแต่พวกเขาเป็น ตั้งท้องลูกคนที่สอง แต่ที่พวกเขามี ตกลงให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์กับ Oprah Winfrey . NS ปฏิกิริยาของราชวงศ์ต่อการสัมภาษณ์ครั้งสำคัญ เกิดขึ้นทันที และสื่ออังกฤษก็คาดเดาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว

'เราทุกคนสามารถมีชีวิตแห่งการรับใช้' คำแถลงของ Sussexes สรุป 'บริการเป็นสากล'