วิธีที่ 'Grace Of Monaco' เปรียบเทียบกับเหตุการณ์จริง
มันเป็นถนนยาวที่จะมาที่นี่ แต่ในวันที่ 25 พฤษภาคม ชีวประวัติของ Grace Kellyพระคุณของโมนาโกจะเปิดตัวใน Lifetime ในภาพยนตร์เรื่องนี้นิโคลคิดแมนรับบทเป็นไอคอนโศกนาฏกรรมอันเป็นที่รักที่โด่งดัง นอกจากนี้ยังกำกับโดย Olivier Dahan ซึ่งเป็นหัวหน้าของชีวประวัติ Edith Piaf ในปี 2550ชีวิตเป็นสีชมพูซึ่งได้รับรางวัล Marion Cotillard สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมออสการ์ อย่างไรก็ตามศักดิ์ศรีไม่ได้รับประกันความจริงดังนั้นคุณต้องถามว่า แม่นยำแค่ไหนพระคุณของโมนาโก เหรอ?
สแตนหมายถึงอะไร
ตั้งแต่เริ่มต้นภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เกิดความชัดเจนเช่นเดียวกับพระคุณของโมนาโกเปิดขึ้นด้วยข้อจำกัดความรับผิดชอบว่า 'ภาพยนตร์เรื่องต่อไปนี้เป็นเรื่องราวสมมติที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง' โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นวิธีที่แปลกใหม่ในการพูดว่า 'คุณจะได้เห็นการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ที่นี่ แต่อย่าลืมว่ามันได้รับการรักษาแบบฮอลลีวูด' บวกแค่คิดถึงโลจิสติกส์ ตลอดเวลาที่เจ้าหญิงเกรซใช้เวลาอยู่ในความสนใจมีช่วงเวลาส่วนตัวบางอย่างที่ไม่มีใครอยู่ที่นั่นทำให้นักเขียนของภาพยนตร์ต้องเติมเต็มช่องว่าง
ภาพเจ้าหญิงเกรซเจ้าชายเรเนียร์ที่ 3 และโมนาโกขัดแย้งกับฝรั่งเศสในปี 2505 มีความจริงเพียงใด นี่คือส่วนสำคัญบางส่วนของพระคุณของโมนาโกซ้อนกับเหตุการณ์จริงเหล่านั้น
ความสัมพันธ์ของเจ้าหญิงเกรซกับเจ้าชายเรเนียร์
มันเหมือนเทพนิยายเข้ามาในชีวิต ในปีพ. ศ. 2498 ราชวงศ์ฮอลลีวูด เคลลี่ได้พบกับเจ้าชายเรเนียร์แห่งโมนาโก ขณะถ่ายทำเพื่อจับโจรและในที่สุดทั้งสองก็แต่งงานกันในปี 2499 เจ้าหญิงเกรซและเจ้าชายเรเนียร์ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไปหรือไม่?พระคุณของโมนาโกแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ของเจ้าหญิงเกรซและเจ้าชายเรเนียร์ส่วนใหญ่ห่างเหินและตึงเครียดพอ ๆ กับการเสนอบทนำใน Alfred Hitchcock'sMarnieและความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นของโมนาโกกับฝรั่งเศสขู่ว่าจะฉีกขาดส่วนหนึ่ง
พระคุณของโมนาโกดูเหมือนจะเป็นเพียงรอยขีดข่วนบนพื้นผิวของการแต่งงานที่ตึงเครียดของเจ้าหญิงเกรซและเจ้าชายเรเนียร์ ชีวิตจริงมันอาจจะแย่ลงก็ได้ พวกเขาทั้งคู่ มีข่าวลือว่ามีเรื่องคบชู้ ตลอดการแต่งงานตามที่ Philly.com อธิบาย น่าเศร้าในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของเจ้าหญิงเกรซ คู่รักส่วนใหญ่ใช้ชีวิตแยกกัน ตามเดอะการ์เดียน.
สถานะของอาชีพการแสดงของ Princess Grace
เมื่อเจ้าหญิงเกรซแต่งงานกับเจ้าชายเรเนียร์เธอก็เกษียณจากอาชีพการแสดง อย่างไรก็ตามเมื่อพระคุณของโมนาโกเริ่มต้นขึ้นเราเห็นเจ้าหญิงเกรซเจ็บปวดที่ต้องกลับไปทำงานเพราะชีวิตของราชวงศ์ไม่ได้กระตุ้นเพียงพอ Alfred Hitchcock เองถึงกับแวะที่พระราชวังของเธอในโมนาโกเพื่อขอให้เธอเซ็นสัญญา 1 ล้านดอลลาร์เพื่อแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องล่าสุดของเขาMarnie. ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนว่าเจ้าหญิงเกรซจะรับบทนี้ อย่างไรก็ตามต่อมาเธอตัดสินใจปฏิบัติหน้าที่ในฐานะเจ้าหญิงและอยู่กับสามีในโมนาโก
นี่อาจเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ที่แม่นยำกว่า ' ฮิทช์ค็อกไม่ได้ไปโมนาโกด้วยตัวเอง แต่เขาเสนอให้ (เคลลี่รับบทใน) มาร์นี่และเธอก็ไม่อยากทำ 'คิดแมนกล่าวระหว่างงานแถลงข่าวภาพยนตร์ที่เมืองคานส์เมื่อปี 2014 แต่จริงๆแล้วแม้ประเด็นนี้จะโต้แย้ง แม้ว่าเจ้าหญิงเกรซจะคิดจะแสดงMarnieดูเหมือนจะถูกจัดขึ้นอย่างกว้างขวางว่าเป็นความจริง เช่นเวลาชี้ให้เห็น ในสารคดีปี 2000ปัญหากับ MarniePatricia ลูกสาวของ Hitchcock ยืนยันว่าพ่อของเธอไปโมนาโก เพื่อพยายามโน้มน้าวให้เจ้าหญิงเกรซแสดงในภาพยนตร์แม้ว่าเขาจะมาพร้อมกับอัลมารีวิลล์ภรรยาของเขาในชีวิตจริงก็ตาม รายละเอียดรายละเอียด.
ความคิดของเจ้าชายเรเนียร์เกี่ยวกับอาชีพการแสดงของเจ้าหญิงเกรซ
ในพระคุณของโมนาโกเจ้าชายเรเนียร์ในตอนแรกค่อนข้างเย็นสบายกับภรรยาของเขาที่จะเดินทางไปฮอลลีวูดในช่วงฤดูร้อนเพื่อแสดงMarnie. อย่างไรก็ตามเขาเปลี่ยนเพลงอย่างรวดเร็วและไม่ได้เป็นแฟนของโครงการนี้เมื่อดูเหมือนว่าอาชีพการแสดงของเจ้าหญิงเกรซอาจเป็นอันตรายต่อความสัมพันธ์ของโมนาโกกับฝรั่งเศส
ดูเหมือนจะมีความจริงบางอย่างกับการกระทำของเรเนียร์ที่นี่ ดูเหมือนว่าเจ้าชายเรเนียร์ไม่เคยเป็นแฟนตัวยงของการให้เจ้าหญิงเกรซกลับมาแสดงอีกเลย เขายัง ห้ามภาพยนตร์ของเธอจากโมนาโก หลังจากที่พวกเขาแต่งงานกันเพื่อที่เธอจะได้ทิ้งชีวิตการเป็นนักแสดงไว้เบื้องหลัง 'น่าเสียดายที่เกิดอะไรขึ้นระหว่างช่วงเวลาที่เธอตกลงและระหว่าง (เพื่อแสดงในMarnie) คุณรู้ไหมว่าพร้อมแล้วพวกเขากำลังมีปัญหาใหญ่ในโมนาโก และในที่สุดเรเนียร์ก็ไม่คิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่เธอจะจากไปและนั่นคือเหตุผลที่เธอไม่ทำมัน 'Patricia Hitchcock กล่าวปัญหากับ Marnie.
ชื่อเต่าบนนีโม
เจ้าหญิงเกรซรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการเป็นเจ้าหญิง
ชีวิตของราชวงศ์อยู่ห่างไกลจากเสน่ห์ของเจ้าหญิงเกรซในภาพยนตร์ หลังจากหกปีของการแต่งงานและการให้กำเนิดลูกสองคนของเธอฝุ่นนางฟ้าก็หมดลงและเธอเริ่มเบื่อกับหน้าที่ของเธอและสามีที่ไม่มีอารมณ์ อย่างไรก็ตามในที่สุดเธอก็เรียนรู้ที่จะยอมรับชีวิตใหม่ที่เธอเลือกด้วยตัวเองด้วยการตัดต่อที่น่าอัศจรรย์ซึ่งมีเพียงภาพยนตร์ฮอลลีวูดเท่านั้นที่สามารถฝันถึง
ความตื่นเต้นของการเป็นเจ้านายในที่สุดดูเหมือนจะจางหายไปสำหรับเจ้าหญิงเกรซในความเป็นจริง ในวัย 40 ปีเธอบอกกับเพื่อน ๆ ว่า 'เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสาวกระเป๋าและเดินไปตามท้องถนนในปารีส' ตามเดอะการ์เดียน. อย่าเราทุกคนเกรซ อย่าเราทั้งหมด
ความขัดแย้งของโมนาโกกับฝรั่งเศส
พระคุณของโมนาโกแสดงให้เห็นเจ้าหญิงเกรซและเจ้าชายเรเนียร์รับมือกับความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นระหว่างโมนาโกและเพื่อนบ้านของฝรั่งเศส ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าประธานาธิบดีชาร์ลส์เดอโกลของฝรั่งเศสเกลียดชังความจริงที่ว่าฝรั่งเศสซึ่งจัดหาการป้องกันทางทหารและทรัพยากรอื่น ๆ ให้กับโมนาโกกำลังถูกเหวี่ยงเข้าสู่วิกฤตการเงินในขณะที่มหาเศรษฐีกำลังเร่ร่อนไปทั่วโมนาโกโดยไม่ต้องจ่ายภาษีใด ๆ เดอโกลวางแผนที่จะปิดกั้นถนนของโมนาโกเพื่อบังคับให้จ่ายภาษี อย่างไรก็ตามสุนทรพจน์ที่น่าตื่นเต้นและแสดงความรักชาติของเจ้าหญิงเกรซในงานกาล่าเพื่อเป็นเกียรติแก่สภากาชาดโดยมีเดอโกลเข้าร่วมในที่สุดก็ช่วยวันได้
มีไฟล์ วิกฤตในปี 2505 . อย่างไรก็ตามมันไม่ได้รับการแก้ไขในลักษณะเดียวกับพระคุณของโมนาโกแสดงให้เห็น ไม่เจ้าหญิงเกรซคงไม่ได้หยุดสงครามไม่ให้เกิดขึ้น ในความเป็นจริง, de Gaulle ไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมด้วยซ้ำ เช่นนี้ตามเดอะการ์เดียน. โมนาโกเพิ่งจะประนีประนอมกับฝรั่งเศสโดยที่พลเมืองฝรั่งเศสที่อาศัยอยู่ในโมนาโกเป็นเวลาน้อยกว่าห้าปีถูกเก็บภาษีในอัตราของฝรั่งเศสและธุรกิจ Monegasque ที่ทำธุรกิจนอกอาณาเขตมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ก็ต้องจ่ายภาษีเช่นกัน การเมืองที่แท้จริงไม่สนุกเท่าในภาพยนตร์
การดำรงอยู่ของตัวละครรอง
นอกเหนือจากบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์เช่น Hitchcock ผู้ประกอบการขนส่งชาวกรีก Aristotle Onassis และ Maria Callas นักร้องโอเปร่าชาวกรีกที่ปรากฏตัวตลอดทั้งภาพยนตร์ Princess Grace ยังมีทีมงานทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังเธอโดยไม่มีชื่อในครัวเรือนเช่นราชวงศ์ที่ดีควร เหล่านี้รวมถึง Madge (Parker Posey) หญิงสาวมือขวาหน้าตาเปรี้ยวและเปรี้ยวและคุณพ่อ Francis Tucker (Frank Langella) นักบวชที่เธอไว้วางใจ
Madge และ Tucker มีบทบาทที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่องนี้มากพอ ๆ กับคนที่ไม่ใช่นิยาย แต่มีอยู่จริงหรือไม่? คุณพ่อทัคเกอร์เป็นนักบวชชาวอเมริกันที่ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเจ้าชายเรเนียร์ก่อนที่เขาจะแต่งงานกับเกรซ พ่อทักกี้ด้วย เห็นได้ชัดว่าช่วยเจ้าชายเรเนียร์ค้นหาสาวโสดคาทอลิก จนถึงปัจจุบันอ้างอิงจากบทความปี 1996 ในคน. อย่างไรก็ตามคุณพ่อทักกี้ก็ได้รับเช่นกัน ให้เครดิตกับการเล่นสตอรี่ ระหว่างเจ้าหญิงเกรซและเจ้าชายเรเนียร์ เจ้าหญิงเกรซยังมี นางในตัวจริงชื่อ Madge Tivey-Faucon แม้ว่าจะเป็นกระดาษ Magชี้ให้เห็นตัวละครในพระคุณของโมนาโกทำหน้าที่เป็นไฟล์ แสดงความเคารพต่อตัวละครนาง Danvers ในนวนิยาย Daphne du Maurier ปี 1938รีเบคก้าซึ่งต่อมาถูกสร้างเป็นภาพยนตร์โดย - ใครอีก - Hitchcock
สรุปแล้วพระคุณของโมนาโกให้ข้อมูลเชิงลึกที่เป็นจริงเกี่ยวกับชีวิตของเคลลี่ในฐานะเจ้าหญิง แต่คุณต้องจำไว้ว่ามันเป็นชีวประวัติไม่ใช่สารคดี
ภาพ: อายุการใช้งาน (5); เก็ตตี้อิมเมจ (2)