ซีรีย์กังฟูดั้งเดิมได้รับการรีบูตให้ดีขึ้นในCW

รายการทีวีจำนวนมากในทุกวันนี้คือการรีบูตหรือคืนชีพรายการเก่า ในขณะที่ส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมาจากยุค 90 และต้นยุค 2000 CW กลับมาสู่ยุค 70 สำหรับ ซีรีส์ใหม่ของมันกังฟู . การจินตนาการใหม่ทางเพศเปลี่ยนบทบาทนำ และนั่นเป็นเพียงหนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการรีบูตที่เน้นศิลปะการต่อสู้ หากคุณกลับไปสตรีม ต้นฉบับกังฟูชุด ที่ออกอากาศตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2518 (สามารถดูได้ที่ วิดีโออเมซอน , iTunes , Google เล่น และ Youtube เริ่มต้นที่ .99 ต่อตอน) คุณจะเห็นว่าการแสดงที่ปรับปรุงใหม่นั้นแตกต่างออกไปในทางที่สำคัญอย่างอื่น

ปี 2021 กังฟูซีรีส์เคลื่อนเข็มไปข้างหน้า สำหรับการแสดงในลักษณะที่ต้นฉบับเพิ่งล้มเหลว Olivia Liang รับบทเป็น Nicky Shen เด็กมัธยมปลายที่ใช้ทักษะศิลปะการต่อสู้ที่เพิ่งค้นพบเพื่อปกป้องบ้านเกิดของเธอ และเธอก็ได้เข้าร่วมโดยนักแสดงที่ประกอบด้วยนักแสดงเชื้อสายเอเชียเป็นส่วนใหญ่ การแสดงของ การคัดเลือกนักแสดงถือเป็นเรื่องแรกในละครเครือข่าย , เช่นThe New York Timesรายงาน

การบริจาคเกล็ดเลือดเทียบกับพลาสมา

ในซีรีส์ยุค 70 ตัวละครหลักตั้งใจจะเป็นชาวจีนอเมริกันแต่ โปรดิวเซอร์ส่งต่อ Bruce Lee สำหรับบทบาทศิลปะการต่อสู้ที่หนักหน่วงและได้ให้นักแสดงหน้าใหม่อย่าง David Carradine ซึ่งส่วนใหญ่เป็น มรดกไอริช . เมื่อคัดเลือกนักแสดง Carradine ไม่ได้ รู้เรื่องกังฟู และไม่ได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ใด ๆ Screen Rant รายงานในปี 2020 ในการเล่น Kwai Chang Caine คาร์ราดีนพึ่ง บนผิวสีแทน, พูดสูงส่ง, และบังคับเหล่, ต่อเดอะการ์เดียน. ร้านค้ารายงานว่าเขาได้รับเลือกมากกว่า Lee เพราะผู้ผลิตกังวลว่าสำเนียงของเขาจะยากสำหรับผู้ชมที่จะเข้าใจและคิดว่าเขาดูเป็นคนเอเชียเกินไป (สำหรับบทบาทเอเชียไม่น้อย)

ในขณะที่คนเชื้อสายเอเชียยังคงมีอยู่มาก ยากในฮอลลีวูด และอเมริกาโดยทั่วไป (ซึ่งในปี 2021 แสดงให้เราเห็นครั้งแล้วครั้งเล่า) การรีบูต CW กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อต่อสู้กับสิ่งนั้น นอกจากเหลียงแล้ว ซีรีส์ยังได้คัดเลือก Tzi Ma และ Kheng Hua Tan เป็นพ่อแม่ของ Nicky, Vanessa Kai เป็นพี่เลี้ยงของ Shaolin รวมถึงนักแสดงเชื้อสายเอเชียอีกมากมายที่มาร่วมแสดง แม้ว่าเราจะเคยเห็นซิทคอมที่เน้นครอบครัวชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมาก่อนเช่นสดจากเรือและดร. เคนนี่คืออาณาเขตใหม่สำหรับละครออกอากาศ

Kailey Schwerman / CW

ตรีสตาและไรอัน

เหลียงบอกคึกคักว่าภูมิใจ เพื่อช่วยพลิกโฉมเรื่องราวให้เข้ากับยุคสมัยของเรา รู้สึกมีพลังมากที่จะทวงคืน [ศิลปะการต่อสู้] และบอกว่าคุณรู้อะไรไหม มันไม่ใช่แบบแผน มันเป็นสิ่งที่เราภาคภูมิใจมากเพราะเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม [เอเชีย] เธอกล่าว เธอเสริมว่าเธอหวังกังฟูจะเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาระยะยาวเพื่อนำการเป็นตัวแทน การรวม และการยอมรับมาสู่บ้านของผู้คน

น่าเสียดายที่ใช้เวลาเกือบ 50 ปีกว่าจะได้เห็นกังฟูโอบรับวัฒนธรรมจีนแทนที่จะเลือกนักแสดงผิวขาวเพื่อเล่นเป็นศิลปินกังฟูชาวอเมริกันเชื้อสายจีน แต่นี่เป็นขั้นตอนเล็กๆ ในช่วงเวลาที่เราต้องการตัวแทนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมากกว่าที่เคย ตามที่เหลียงบอกThe New York Times, การขาดตัวแทน 100 เปอร์เซ็นต์มีส่วนทำให้เกิดสิ่งน่าสยดสยองที่กำลังเกิดขึ้นกับชาวเอเชียในขณะนี้ เพราะเราไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องเล่าของผู้คนมากมาย พวกเขาไม่เห็นเราในชุมชนของพวกเขา พวกเขาไม่เห็นเราทางทีวี พวกเขาลืมไปว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของโลก

เธอต้องการกังฟูเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น ไม่ใช่แค่เพื่อให้คนเชื้อสายเอเชียสิ่งที่พวกเขาสามารถเห็นตัวเองได้ แต่ให้คนจากทุกชุมชนได้ดู การเป็นตัวแทน มากเท่ากับการที่เราสามารถเห็นตัวเองบนหน้าจอได้ คือการที่คนกลุ่มอื่นๆ ที่ไม่ใช่ชาวเอเชียมองเห็นมากขึ้น เธอกล่าว