12 สิ่งที่ชาวแคนาดาทำที่ชาวอเมริกันไม่ทำ

แคนาดามีข่าวมากมายในสหรัฐฯในสัปดาห์นี้ด้วย การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีจัสตินทรูโดคนใหม่ . ชาวอเมริกันจำนวนมากมักจะรับเพื่อนบ้านทางเหนือของตนโดยสมมติว่าแคนาดาเป็นเพียงประเทศรองของสหรัฐอเมริกาโดยพื้นฐานแล้วเป็นรัฐในอเมริกาที่ 51 ซึ่งผู้คนมักจะดูกีฬาฮอกกี้จำนวนมากและได้รับการดูแลสุขภาพที่ดี ฉันเคย อาศัยอยู่ในแคนาดา เป็นเวลาสองปีแล้วและฉันสามารถยืนยันได้ว่าใช่แคนาดาทำเช่นเดียวกับกีฬาฮอกกี้และการแพทย์เพื่อสังคมเป็นประเทศที่มีขนบธรรมเนียมและนิสัยใจคอที่แตกต่างกัน แคนาดาอาจเป็นเรื่องส่อเสียดในเรื่องนี้เพราะเมื่อคุณมาที่นี่ครั้งแรกสิ่งต่างๆสามารถดูเหมือนจะค่อนข้างคล้ายกับสหรัฐอเมริกาท้ายที่สุดแล้วภาษาและสำเนียงส่วนใหญ่จะเหมือนกัน (ยกเว้นว่าคุณอยู่ในควิเบก!) มีร้านค้าเดียวกันหลายแห่งอยู่ทั้งสองด้านของชายแดนและโปรโตคอลทางสังคมทั่วไปก็คล้ายกัน แต่แล้วคุณก็เริ่มค้นพบสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่และมีสิ่งที่แตกต่างออกไปหากไม่ทำให้งงงวยอย่างจริงจัง (ฉันสาบานครั้งแรกที่ฉันเห็นถุงนมฉันไม่มีความคิดว่าเกิดอะไรขึ้น) สิ่งเล็กน้อยเหล่านี้รวมถึงแคนาดาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของตนเองแตกต่างจากสหรัฐอเมริกา

อ่านต่อไปเกี่ยวกับสิบสองสิ่งที่ชาวแคนาดาทำซึ่งอาจดูแปลกสำหรับเพื่อนบ้านทางใต้ เมื่อฉันดูรายการนี้ฉันตระหนักดีว่าสิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องกับความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมอาหารของแคนาดาและอเมริกัน ตอนนี้ฉันกำลังถามตัวเองว่านั่นเป็นเพราะอาหารมีความสำคัญต่อเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมมากหรือเพราะฉันแค่หิวและเอามันออกมาโพสต์นี้ อาจจะเป็นบิตของทั้งสอง?

1. กินชีสเคิร์ดด้านบนของทอดและน้ำเกรวี่

เรียกว่า poutine และเป็นสถาบันของแคนาดา คุณสามารถหาซื้อได้ทุกที่ตั้งแต่โรงภาพยนตร์ไปจนถึงร้านอาหารรสเลิศซึ่งพ่อครัวมักจะปรุงแต่งด้วยส่วนผสมเช่นฟัวกราส์และกุ้งมังกร ฉันรู้ว่าชาวแคนาดารัก poutine (รักมัน) แต่ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่ชอบมัน (แคนาดาโปรดอย่าเนรเทศฉัน) บางทีคุณอาจต้องเป็นคนแคนาดาเพื่อที่จะ 'รับ' มันจริงๆ

2. มีน้ำเชื่อมเมเปิ้ลสำรองเชิงกลยุทธ์

ร้อยละเจ็ดสิบห้าของน้ำเชื่อมเมเปิ้ลของโลกมาจากควิเบก ชาวอเมริกันอาจคิดว่าน้ำเชื่อมเมเปิ้ลเป็นเพียงสิ่งที่อร่อยสำหรับใส่วาฟเฟิล แต่แคนาดาเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ สมาพันธ์ผู้ผลิตน้ำเชื่อมควิเบกเมเปิ้ลเก็บน้ำเชื่อมสำรองไว้ในสถานที่ต่างๆทั่วควิเบกเพื่อควบคุมตลาดเมเปิ้ลมหาสมุทรแอตแลนติกเปรียบเทียบความหวานเหนียวสำรองนี้กับ น้ำมันสำรองของสหรัฐฯ . ในปี 2012 เขตสงวนต้นเมเปิ้ลตกเป็นเป้าหมายของการปล้นครั้งใหญ่โดยหัวขโมยขโมยน้ำเชื่อมมูลค่ากว่าสามสิบล้านดอลลาร์สหรัฐจากโรงเก็บของแห่งหนึ่ง ใช่ 30 ล้านดอลล่าร์ พวกเขามีวาฟเฟิลกี่ชิ้น?

(โปรดทราบว่าคุณไม่คิดว่าไฟล์ การปล้นน้ำเชื่อมเมเปิ้ลครั้งยิ่งใหญ่ปี 2012 ต้องเป็นภาพยนตร์? ฉันหมายความว่านั่นเป็นเรื่องราวที่ฉันคิดว่าถูกสร้างขึ้นถ้าไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่าเกิดขึ้นจริง)

3. เป็นคนดีจริงๆเมื่อทำงานในหน่วยงานของรัฐ

ฉันพบว่าแบบแผนที่ว่าชาวแคนาดาทุกคนเป็นคนดีที่น่าขันและขอโทษตลอดเวลาที่เป็นทั้งผู้อุปถัมภ์และไม่เป็นความจริง (ชาวแคนาดาก็เหมือนกับคนอื่น ๆ คือคนหลายแง่มุม) อย่างไรก็ตามฉันพบ - และฉันพูดจากประสบการณ์ของตัวเองที่นี่เท่านั้นนั่นคือคนที่ทำงานในหน่วยงานรัฐบาลของแคนาดาจริงๆคือสุดยอดและช่วยเหลือดีในแบบที่คุณคาดไม่ถึงเลยทีเดียวหากคุณมาจากอเมริกา แม้แต่คนที่ทำงานในเวอร์ชันแคนาดาของDMV(DMV! - ที่ในสหรัฐอเมริกาความหวังทั้งหมดจะตาย) เป็นมิตรจริงๆ

เครื่องหนีบผมเปียกและแห้ง

4. ซื้อนมเป็นถุง

ในหลายส่วนของแคนาดา (โดยเฉพาะแคนาดาตะวันออก) นมจะบรรจุในถุงแทนที่จะเป็นกล่องหรือเหยือก ผู้ซื้อจะได้รับถุงใหญ่ที่มีนมขนาดเล็กสี่ถุงอยู่ข้างใน ในการใช้นมของพวกเขาพวกเขาใส่ลงในเหยือกที่ออกแบบมาเป็นพิเศษและตัดมุมออกดังนี้:

5. ไปหาหมอฟรี

อย่างจริงจังคุณเดินเข้าไปแสดงบัตรสุขภาพของคุณและเดินออกไป มันบ้ามาก (ฉันเคยเขียนไว้ที่อื่นว่าการทำประกันในแคนาดาคือ ซับซ้อนกว่าที่คนอเมริกันหลายคนคิด แต่เมื่อคุณมีสิ่งต่างๆแล้วการไปคลินิกเป็นเรื่องง่ายมาก)

6. กินซอสมะเขือเทศ

มันฝรั่งทอดรสซอสมะเขือเทศ มีจำนวนมากในแคนาดา ฉันไม่เข้าใจ. (นี่อาจเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ต้องเกิดในแคนาดา?)

7. พูดว่า“ ไม่” กับเพนนี!

โรงกษาปณ์แห่งแคนาดาหยุดจำหน่ายเหรียญเพนนีในปี 2556 ธุรกิจต่างๆเพียงแค่ปัดเศษราคาเป็นนิกเกิลที่ใกล้ที่สุด

จัดรายการทีวีแต่งงาน

8. ดูเงินของพวกเขา

เงินแคนาดาทำจากโพลีเมอร์และมีแถบใสไหลผ่านด้านหนึ่ง เมื่อโรงกษาปณ์ของแคนาดาเปิดตัวบิลพลาสติกเป็นครั้งแรกเมื่อไม่กี่ปีก่อนบางคนบ่นว่า ตั๋วเงินละลายที่อุณหภูมิสูง ; โรงกษาปณ์โต้แย้งเพื่อตอบสนองว่ารายงานเหล่านี้ไม่ถูกต้องและพอลิเมอร์ที่ผลิตขึ้นสามารถทนต่ออุณหภูมิที่สูงมากได้

9. ขายเนื้อฟองดูแปลก ๆ ที่ร้านขายของชำ

ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นเรื่องธรรมดาในควิเบกที่ฉันอาศัยอยู่หรือในส่วนอื่น ๆ ของแคนาดา แต่ที่นี่ผู้คนนิยมทำฟองดูด้วยเนื้อสัตว์แปลกใหม่ ฉันเคยเห็นสินค้าทุกอย่างตั้งแต่ม้าไปจนถึงอูฐวางขายในตู้แช่แข็งของร้านขายของชำ

10. เชื่อฟัง Tim Hortons หรือไม่

ทิมฮอร์ตัน ก็คือเชนกาแฟและโดนัทนั่นเองเหลือเชื่อเป็นที่นิยมในแคนาดา ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดสามารถพบได้ในทุกช่วงตึกในโรงภาพยนตร์สถานีขนส่งและที่อื่น ๆ ที่คุณสามารถใส่เครื่องชงกาแฟและโดนัทได้ ของที่มีชื่อเสียงที่สุดบางชิ้น ได้แก่ 'Timbits' หรือที่เรียกว่าโดนัทรู (บทวิจารณ์ของฉัน: อร่อย!)

11. กิน“ KD” ในปริมาณที่ไร้สาระ

ฉันมีความทรงจำที่ชอบมากมายเกี่ยวกับการกินคราฟท์แมคและชีสตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ชาวแคนาดาก็ก้าวไปอีกระดับ ในวอลรัสSasha Chapman เรียก KD (สำหรับ“ Kraft Dinner” ตามที่เรียกในแคนาดา)“ อาหารประจำชาติโดยพฤตินัยของเรา .” ชาวแคนาดารับประทานอาหาร KD มากกว่าชาวอเมริกันถึง 55 เปอร์เซ็นต์โดยชาวแคนาดาทุกคนรับประทานอาหารเฉลี่ย 3.2 กล่องต่อปี ใครจะรู้ว่าชีสผงเป็นศูนย์กลางของเอกลักษณ์ของแคนาดา?

12. สะกดสิ่งต่าง ๆ

สำเนียงของชาวแคนาดาส่วนใหญ่ฟังดูไม่แตกต่างจากสำเนียงในสหรัฐอเมริกา แต่มีความแตกต่างที่น่าสังเกตในการสะกดระหว่างภาษาอังกฤษแบบแคนาดาและแบบอเมริกัน แคนาดายังคงมีการสะกดแบบอังกฤษอยู่บ้าง (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด) ตัวอย่างเช่นชาวแคนาดาใช้คำว่า“ U” เช่น“ honor” และ“ color” และเช่นเดียวกับชาวอังกฤษพวกเขาเติม“ L” พิเศษในคำเช่น“ travelling” ชาวแคนาดายังใช้คำว่า 'zed' เพื่ออธิบายอักษรตัวสุดท้ายของตัวอักษร

รูปภาพ: beaumontpete , Jenn Arrr , อเล็กซ์ดอว์สัน , ไมเคิลแฮร์ริสัน , ร้านกาแฟ soulja , Catherine Bulinski / Flickr; Giphy ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 )