เมื่ออายุ 28 ปี Tarana Burke เริ่มสร้างเวทีให้กับ #MeToo

เมื่อ Tarana Burke มองย้อนกลับไปในวัย 20 ปลายๆ ของเธอ เธอมักจะหวนคืนความทรงจำของ ลูกของเธอ Kai . ลูกของฉันอายุ 4 ขวบและเราโยนพวกเขาดอร่านักสำรวจปาร์ตี้ เธอพูด หลังจากนั้นไม่นาน นักเคลื่อนไหว เธอย้ายจากมอนต์โกเมอรี่ แอละแบมา มาที่เซลมา ในการย้ายที่ซึ่งตอนนี้เธอจำได้โดยอาศัยการตกแต่งห้องนอนใหม่สำหรับไคอา เพื่อให้พวกเขามีความสุข เธอกล่าว Kaia ทำหน้าที่เป็นผู้ยึดเหนี่ยวความทรงจำ 20 อย่างของเบิร์ค ซึ่งไม่ได้หมายความว่า Burke สูญเสียตัวเองเมื่อ Kaia เกิด – เพียงว่าเธอเป็นแม่ที่ทำงาน [ฉันซื้อ] โซฟาสำหรับผู้ใหญ่ตัวจริงตัวแรกของฉัน เธอบอกกับ Bustle ว่าชอบนึกถึงโซฟาสีเขียวมะกอกราคา 700 ดอลลาร์จากเฟอร์นิเจอร์ของ Ashley ที่ 28, ฉันโตแล้ว .

Bronxite พื้นเมืองซึ่งทำงานในอลาบามาในสำนักงานการเคหะที่ยุติธรรมเมื่ออายุ 28 ปีจำได้ว่าปี 2544 เป็นปีแห่งการตอบโต้ เธอกำหนดขอบเขตในชีวิตส่วนตัวและอาชีพของเธอ

ในทศวรรษที่ผ่านมา เบิร์ก ซึ่งตอนนี้อายุ 48 ปี ยังคงทำอย่างนั้นต่อไป และกลายเป็นผู้นำระดับโลกในด้านสุภาษิต ในปี 2549 เธอ บัญญัติวลี Me Too , 11 ปีก่อนมีการเลือกร่วมออนไลน์ เป็นแฮชแท็กทวิตเตอร์ ซึ่งกลับกลายเป็นเสียงร้องที่ใช้คำฟุ่มเฟือยเพื่อให้ผู้คนเผชิญหน้ากับการล่วงละเมิดทางเพศและการล่วงละเมิดทางเพศ ในเดือนกันยายน เธอปล่อยไดอารี่ของเธอ Unbound: เรื่องราวการปลดปล่อยของฉันและการกำเนิดของขบวนการฉันด้วย ซึ่งบันทึกเหตุการณ์ในวัยเด็กของเธอในบรองซ์และเส้นทางสู่การเคลื่อนไหว และสายเลือดของขบวนการ Me Too หนังสือเปิดตัวเมื่อนิวยอร์กไทม์สรายชื่อหนังสือขายดีและได้รับการยกย่องจาก Oprah ว่าเป็น 'Searing ทรงพลัง. จำเป็น.'

ด้านล่าง เบิร์คพูดคุยกับคึกคักเกี่ยวกับการจับนายหน้าที่เลือกปฏิบัติ 11 กันยายน และลาออกจากงานของเธอ

ฉันยืนหยัดเพื่อความอยุติธรรมในโลกนี้ แต่ฉันเป็นคนที่ชอบใจคนอื่น

คุณจำช่วงเวลาสำคัญอะไรตั้งแต่อายุ 28 ได้บ้าง

ฉันอายุ 28 ปีในปี 2544 และลูกของฉันอายุ 4 ปีในปีนั้น เป็นเรื่องตลกเพราะฉันจำได้ว่าอายุ 27 ปีเป็นปีที่ฉันชอบที่สุดในช่วงอายุ 20 ปี จุดเริ่มต้นของ 28 เป็นเรื่องวุ่นวายสำหรับฉัน ฉันตัดสินใจครั้งใหญ่เกี่ยวกับมิตรภาพและความสัมพันธ์ ฉันมีเพื่อนที่ไม่สอดคล้องกันอย่างสม่ำเสมอและต้องการบางสิ่งบางอย่างจากฉันเสมอ และมักจะทำให้ฉันอยู่ในตำแหน่งที่แย่มาก ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจหยุดมิตรภาพ เรากลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้งในภายหลัง แต่ฉันตัดสินใจหยุดมิตรภาพของเราไว้ชั่วคราวจนกว่าเธอจะได้อยู่ด้วยกัน ซึ่งฉันไม่เคยทำมาก่อน ฉันให้ตัวเองก่อน ฉันจำได้ชัดเจนมาก

มิตรภาพอื่น ๆ ของคุณเป็นอย่างไรในตอนนั้น?

ฉันจะไม่ผ่านช่วงอายุ 20, 30 หรือ 40 ปีโดยไม่มีเพื่อน

คุณทำอะไรในอาชีพการงานของคุณตอนอายุ 28?

งานของฉันเชื่อมโยงกับปัญหาเรื่องที่อยู่อาศัยในชุมชนคนผิวดำ ฉันเป็นผู้อำนวยการบังคับใช้ที่สำนักงานการเคหะยุติธรรมในมอนต์กอเมอรี ซึ่งหมายความว่าเราจัดการ การเลือกปฏิบัติที่อยู่อาศัย . ฉันจะส่งคนผิวดำและคนผิวขาวมาทำเหมือนว่าพวกเขาสนใจบ้านแล้วกลับมารายงานประสบการณ์ของพวกเขา ในอลาบามามันไม่ได้ผิดกฎหมาย บันทึกใครบางคนโดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว . ดังนั้นงานของฉันคือจับ Realtors เลือกปฏิบัติและจัดการ การให้ยืมโดยนักล่า .

นานแค่ไหนที่คุณทำอย่างนั้น?

การตัดสินใจครั้งสำคัญอย่างหนึ่งที่ฉันทำเมื่ออายุ 28 ปีคือการลาออกจากงาน ฉันอยู่ที่สำนักงานการเคหะยุติธรรมมาประมาณสองปีแล้ว วันที่เกิดเหตุก่อการร้าย 9/11 เป็นเรื่องเลวร้าย เพราะแม่ของฉันทำงานจากตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ฉันคุยโทรศัพท์กับเธอหลังจากเครื่องบินลำแรกชน จากนั้นเครื่องบินลำที่สองก็พุ่งชน และโทรศัพท์ก็ตัดไป ฉันเอื้อมมือไปไม่ถึงเธอและฉันก็หมดสติไป วันรุ่งขึ้นเจ้านายโทรหาฉันเพื่อถามว่าทำไมฉันไม่มาทำงานในวันที่ 11 กันยายน

ไม่ใช่ผู้จัดการโมเดล

เด็ก 19 คนและการนับศาสนา

เธอไม่ใช่คนที่น่ากลัว แต่เธอเป็นเจ้านายที่แย่มาก เธอจะเข้ามาในสำนักงานเวลา 11.00 น. วางเท้าบนโต๊ะและอ่านหนังสือพิมพ์เป็นเวลาหลายชั่วโมง ฉันทำงานอย่างบ้าคลั่งโดยพื้นฐานแล้วทำงานออฟฟิศ จากนั้นฉันก็เข้าไปพัวพันกับโครงการให้กู้ยืมเพื่อที่อยู่อาศัย ซึ่งเป็นการร่วมมือกับองค์กรอื่น เธอปรากฏตัวในที่ประชุมและบอกว่าเธอต้องการให้พวกเขาชดใช้เวลาของฉัน ความต้องการของเธอไม่ได้เลวร้ายเสมอไป แต่เธอแสดงความสนใจเพียงเพราะว่าเงินเข้ามาเกี่ยวข้อง จากนั้นเธอก็ขู่ว่าพวกเขาจะไม่ทำงานกับพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะเก็บเงินนี้ ฉันโกรธมากที่ความคิดของผู้หญิงผิวขาวคนนี้บอกคนผิวดำเหล่านี้ว่าเธอควบคุมฉัน เหมือนธาราไม่กลับมา ดังนั้นฉันจึงลาออกและไปทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับพวกเขา

การเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นอย่างไร?

มันเป็นงานที่ปรึกษางานแรกของฉัน และฉันเลิกโดยไม่รู้ว่า [ถ้า] พวกเขาจะจ้างฉัน ฉันเลิกเพราะไม่อยากให้ผู้หญิงคนนี้มาบงการอะไรให้ฉัน เธอกล้าดียังไงไปที่อื่นเหมือนเธอวิ่งหนีชีวิตฉัน แล้วพูดว่า Tarana จะไม่กลับมาอีก เว้นแต่คุณ… ไม่ ทาราน่าจะไม่กลับมาหาคุณ ว่าไงนะ?

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันหลุดพ้นจากการทำงานของตัวเองและหาหนทางของตัวเอง

คุณกำลังพูดว่าคุณต้องการได้รับการปฏิบัติอย่างไรในโลก

ฉันต้องการให้ชีวิตส่วนตัวสะท้อนชีวิตสาธารณะของฉัน ฉันยืนหยัดเพื่อความไม่ยุติธรรมในโลกนี้ แต่ฉันเป็นคนที่ชอบใจคนอื่น ดังนั้นฉันจึงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตส่วนตัวที่ทำสิ่งเหล่านั้น

9/11 ส่งผลกระทบต่อครอบครัวของคุณอย่างไร? สำหรับคุณเป็นอย่างไร?

โอ้มันแย่มาก นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันหมดสติไป ฉันเป็นลม เหมือนสาวขาวในหนัง ทำ. ฉันติดอยู่กับทีวี ผู้คนต่างวิ่งหนีด้วยความเร็วสูงสุด และฉันรู้ว่า [แม่ของฉัน] ไม่สามารถวิ่งแบบนั้นได้ จากนั้นฉันก็ล้มลง และลูกที่น่าสงสารของฉันพยายามปลุกฉัน พี่ชายต่างแม่ของฉันอาศัยอยู่ที่แอตแลนต้า และเขาขับรถบรรทุกให้กับบริษัทกลาส เขาขับรถบรรทุกของบริษัทจากแอตแลนต้าไปแอละแบมามาอยู่กับฉัน ที่จะนั่งกับฉัน ดังนั้นฉันจึงให้รถบรรทุกขนาดยักษ์คันนี้นั่งข้างนอกบ้านของฉันโดยมีแผงกระจกอยู่ด้านข้างซึ่งเขาควรจะนำไปส่งที่ไหนสักแห่งในแอตแลนต้า เขาเป็นเหมือนฉันต้องไปหาน้องสาวของฉัน [เราไม่สามารถ] เข้าถึงใครก็ตามที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก — พ่อของเขา แม่ของฉัน น้องชายของฉัน ไม่มีใครเลย คุณไม่สามารถโทรหาใครได้ในวันนั้น

พวกคุณนั่งดูทีวีอยู่หรือว่าคุณพยายามที่จะเลิกคิดอะไร?

นีลแพทริคแฮร์ริสอาห์

อัลบั้มของ Jay-Z พิมพ์เขียว ลดลงในวันนั้น พี่ชายของฉันนำมันมาด้วย และเราก็นั่งฟัง Jay-Z ในห้องนั่งเล่น พี่ชายของฉันบอกฉัน สิ่งนี้จะทำให้คุณสงบลง

มันทำให้คุณสงบลงหรือไม่?

มันช่วยได้ ฉันเป็นแฟนเพลงฮิปฮอปและ Jay-Z ตัวยง เราฟังอัลบั้มนั้นแบบสามรอบติดต่อกัน เมื่อเล่นซ้ำครั้งที่สาม ในที่สุดเราก็สามารถพูดคุยกับครอบครัวในนิวยอร์กและรู้ว่าทุกคนสบายดี จากนั้นเขาก็ขับรถกลับไปที่แอตแลนต้า

เมื่อมองย้อนกลับไป ปีที่ 28 ของคุณเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของคุณอย่างไร?

การออกจากงานนั้นทำให้ฉันรู้ว่าฉันสามารถทำงานที่ต้องการได้โดยไม่ต้องผูกมัดกับ 9 ต่อ 5 ฉันย้ายไปเซลมาและเริ่ม Just Be [อิงค์] องค์กรที่ลงเอยด้วยการเริ่ม Me Too ฉันจะไม่ทำอย่างนั้นถ้าฉันไม่ลาออกจากงานนั้น นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันหลุดพ้นจากการทำงานของตัวเองและหาหนทางของตัวเอง ฉันลืมเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นในปีที่ 28 ของฉัน

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน