4 วิธีที่เงาและกระดูกของ Netflix แตกต่างจากหนังสือ Grishaverse

ซีรีส์ดัดแปลงจาก Leigh Bardugo ของ Netflixเงาและกระดูกเพิ่งเข้าสู่แพลตฟอร์มการสตรีมในวันที่ 23 เมษายน โดยจะแนะนำแฟนรุ่นใหม่ให้รู้จักกับ Grishaverse (โลกแห่งนวนิยายของ Bardugo) หากคุณไม่คุ้นเคยกับเนื้อหาต้นฉบับ หรือหากคุณรักนิยายแต่ยังไม่ได้ดูรายการ คุณอาจจะสงสัย อย่างไรเงาและกระดูกบน Netflix นั้นแตกต่างกัน จากหนังสือ Grishaverse ไม่ต้องกังวลเพราะ Bustle มีคำตอบทั้งหมดที่คุณต้องการที่นี่ สปอยเลอร์สำหรับเงาและกระดูกติดตาม.

จากนวนิยายปี 2012 ของ Bardugo, Netflix'sเงาและกระดูกมีศูนย์กลางอยู่ที่อลีนา สตาร์คอฟ (เจสซี เหม่ย หลี่) เด็กสาว Ravkan เชื้อชาติผสมที่มีบรรพบุรุษของชูฮัน ซึ่งอาจเป็นกุญแจสำคัญในการกอบกู้ชาติของเธอ เมื่อเธอและเพื่อนในกองทัพที่หนึ่งของเธอถูกโจมตีขณะข้ามฝั่ง — แถบความมืดที่เต็มไปด้วยภูเขาไฟที่กินคน ซึ่งแยกเมืองหลวงออกจากศูนย์กลางการค้า — Alina ปล่อยแสงเวทย์มนตร์ออกมา ฆ่าภูเขาไฟและช่วยชีวิตเธอ ชีวิตของมัล (อาร์ชี เรโนซ์) เพื่อนสนิท โดยตระหนักว่าเธอคือผู้อัญเชิญดวงอาทิตย์ ซึ่งเป็น Grisha แบบที่ไม่เคยมีมาก่อนและสามารถทำลาย Shadow Fold ได้ — พลัง Ravkan ที่เป็นกระสวย Alina ไปที่ Little Palace ที่ซึ่งเธอเติบโตใกล้กับนายพล Kirigan แห่งกองทัพที่สอง ( เบน บาร์นส์)

นี่คือข้อแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่าง Netflix'sเงาและกระดูกและนวนิยายต้นฉบับ:

กินยาคุม 2 เม็ดในวันเดียวเพื่อหยุดประจำเดือน

DAVID APPLEBY/NETFLIX

กาไม่ปรากฏในเงาและกระดูกหนังสือ.

ผู้อ่านจะจำได้ทันทีว่า Kaz Brekker (Freddy Carter), Inej Ghafa (Amita Suman), Jesper Fahey (Kit Young) และ Nina Zenik (Danielle Galligan) เป็นตัวละครสี่ในหกตัวที่เป็นหัวใจของหกกา: ภาคแรกในซีรีส์ Grishaverse ชุดที่สองของ Bardugo พวกเขารู้จักกันในนามขยะในหนังสือ แต่ - เหมาะสม - เรียกว่าอีกาในซีรีส์ Netflix

ชื่อของพวกเขาไม่ใช่สิ่งเดียวที่เกี่ยวกับ Kaz และกลุ่มของเขาที่เปลี่ยนไปสำหรับทีวีหกกาไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งสองปีหลังจากเหตุการณ์ในหนังสือเล่มสุดท้ายในไตรภาคเรื่อง Shadow and Boneพังทลายและเพิ่มขึ้นซึ่งหมายความว่าการมีส่วนร่วมของ Crows ในซีรีส์ – โครงเรื่องแยกต่างหากที่หมุนรอบภารกิจของพวกเขาในการลักพาตัว Alina และมอบรางวัลมหาศาลให้กับเธอ – ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อหน้าจอเท่านั้น

เงาและกระดูกEric Heisserer นักเขียน-ผู้กำกับ-โปรดิวเซอร์บอกกับ Bustle ว่าการตัดสินใจรวมสองซีรีส์ของ Bardugo ให้เป็นอิสระ โดยสังเกตว่ารายการ Netflix ต้องการ[ed] เพื่อรวม [the Crows] ไว้ตั้งแต่ต้น และแสดงให้ผู้ชมเห็นว่าที่นี่เป็นสถานที่ขนาดใหญ่ หลากหลายและอันตราย เพื่อทำความยุติธรรม Grishaverse

เราไม่ได้ยึดตามจังหวะของเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการปรับตัวโดยตรงของหกกาHeisserer กล่าวเสริม รู้ว่าสิ่งที่เราทำคือการสร้างถนนที่พาเราไปหกกาอนุญาตให้ฉันสำรวจคำถามสำหรับตัวละครเหล่านี้ทั้งหมด เช่น... พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของขยะหรือยัง? พวกเขาได้พบกับ [ผู้นำขยะ] Per Haskell หรือไม่?... Inej มาเกี่ยวกับการตั้งชื่อมีดของเธอได้อย่างไรซานตาอลีนา?... นั่นเป็นสิ่งที่น่าสนุกในการสำรวจในฤดูกาลแรก และเนื่องจากเราไม่มีข้อความนี้ที่เรา... ถูกผูกมัด มันจึงให้อิสระแก่เราบ้าง

Bardugo บอกกับ Bustle ว่าเมื่อ Heisserer เสนอแนวคิดนี้ เธอชอบมันทันที ฉันอยู่บนเรือทันทีเพราะฉันคิดว่ามันทำให้โลกรู้สึกกว้างขึ้นและเป็นจริงมากขึ้นเธอกล่าว และฉันคิดว่ามันให้จุดเชื่อมต่อที่แตกต่างกัน... ไม่ใช่แค่เรื่อง 'เลือกหนึ่ง' ที่เต็มไปด้วยผู้คนที่มีมนต์ขลังและสายเลือดของราชวงศ์ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้คนที่ถือว่าใช้แล้วทิ้ง เป็นคนขี้ขลาดจากท้องถนน และผู้ที่ไม่สามารถเข้าถึงพลังเหล่านั้นที่ยังคงพยายามเอาชีวิตรอดในโลกนี้

นายพลคิริแกนเป็นตัวละครเก่า (มาก) ที่มีชื่อใหม่

หนึ่งในบุคคลลึกลับที่สุดใน Bardugo'sเงาและกระดูกคือ Darkling: Shadow Summoner ที่เรียกการยิงให้กองทัพที่สองของ Ravka แม้ว่า Alina จะไม่ค่อยเห็นเขา แต่เขากลายเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาของเธอในฐานะ Sun Summoner ที่ Little Palace และเตรียมการสังหารกวางขาวในตำนานเพื่อสร้างปลอกคอของ Morozova: เครื่องขยายเสียงสำหรับพลัง Grisha ของเธอ

แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าเขาเคยถูกเรียกว่า Darkling มาก่อน แต่ตัวละครในเวอร์ชั่นของ Netflix ไม่ได้ใช้ชื่อนั้นในซีรีส์ แต่เขาเป็นที่รู้จักในนามนายพลอเล็กซานเดอร์คิริแกน แต่อย่ากังวลไป เขาก็เหมือนกัน มืดมนพอๆ กับที่คุณจำเขาได้

ปกป้องเส้นผมขณะนอนหลับ

อลีนาไม่ใช่ลูกผสมในหนังสือ

หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดของ Netflix'sเงาและกระดูกคือการตัดสินใจที่จะให้อลีนาถ้าไม่ใช่พ่อแม่ที่เฉพาะเจาะจงก็เป็นรูปธรรมมรดก. ในนิยาย เธอเป็นเด็กกำพร้าที่อ่อนแอและกำพร้าจากหมู่บ้านบนพรมแดน Ravka-Shu Han ซึ่งไม่เคยถูกสันนิษฐานว่าเป็นสิ่งอื่นใดนอกจาก Ravkan ทางชาติพันธุ์

อย่างไรก็ตาม ในซีรีส์นี้ อลีนามีเชื้อชาติผสมอย่างชัดเจน โดยมีผู้ปกครองของ Shu และผู้ปกครอง Ravkan หนึ่งคน เป็นผลให้เธอถูกโจมตีด้วย microagressions - และแม้กระทั่งทันทีความเกลียดชัง— จากคนส่วนใหญ่ที่เธอพบ

แม้ว่า Heisserer จะบอกว่า [เกี่ยวกับการทำให้ Alina half-Shu] เริ่มต้นขึ้นในทันที แต่เขากับ Bardugo ไม่ได้ตัดสินใจเปลี่ยนการแข่งขันของนางเอกอย่างไม่ใส่ใจ สำหรับ Bardugo เขากล่าวว่าการคัดเลือก Li เป็น Alina เป็นวิธีการในการเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเธอใหม่และทำให้มันสอดคล้องกับค่านิยมในปัจจุบันของเธอในฐานะนักเขียน [Bardugo] พูดถึงว่าถ้าเธอจะเขียนเงาและกระดูกตอนนี้มันดูแตกต่างออกไปมาก และนี่คือโอกาสสำหรับเธอที่จะ... ทำแบบนั้นในรายการ

วิธีล้างหน้าด้วยน้ำมันมะพร้าว

Bardugo รู้สึกว่าการเปลี่ยนเผ่าพันธุ์ของ Alina เป็นวิธีธรรมชาติในการทำเช่นนั้น เนื่องจากตัวละครนี้ถูกเลี้ยงดูมาใกล้พรมแดนของ Shu Han สำหรับฉัน นั่นสมเหตุสมผลมากสำหรับเธอที่จะเป็นลูกครึ่งของชู บาร์ดูโก้กล่าว พรมแดนไม่ใช่กำแพง พวกมันมีรูพรุน ผู้คนทำธุรกิจข้ามพวกเขาและพวกเขาตกหลุมรักพวกเขา พวกเขาสร้างความร่วมมือระหว่างพวกเขา และนั่นดูเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เป็นธรรมชาติมาก และอลีนาก็เป็นคนนอกด้วย และเราอยากจะสำรวจจริงๆ ว่าการเป็นคนที่ไม่สามารถซ่อนสถานะคนนอกได้หมายความว่าอย่างไร และผู้ที่ได้รับการปฏิบัติอย่างค่อนข้างโทรมโดยประเทศที่เธอจะถูกขอให้ช่วย ฉันคิดว่ามันสร้างเรื่องราวที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและฉุนเฉียวมากขึ้น

สำหรับบทบาทของเขา Heisserer บอก Bustle ว่าการตัดสินใจนั้นเป็นทางเลือกเฉพาะเรื่อง

ผมรู้สึกว่าผู้ชมจะเข้าถึงอวัยวะภายในมากขึ้นเมื่อเห็นหญิงสาวคนหนึ่งที่บอกว่าเธอไม่สำคัญและไม่รู้สึกว่าเธอเป็นส่วนหนึ่ง จนกระทั่งถึงเวลาที่ทุกคนตระหนักว่าเธอสามารถกอบกู้ประเทศได้ เขา กล่าว ฉันไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับการเขียนประสบการณ์นั้น ดังนั้นเพื่อนนักเขียน [ชาวเอเชียเชื้อชาติผสม] ของฉันจึงเป็นบุคคลแรกที่ฉันได้เข้าร่วมทีม เพื่อที่เธอจะได้เป็นแชมป์และเขียน... ตัวละครที่เธอ คงจะชอบที่จะได้เห็นการเติบโต

ไมโลมีความแตกต่างกันมากในหกกา.

ให้เป็นจริง: ไมโลเป็นตัวละครที่ดีที่สุดใน Netflix'sเงาและกระดูกแถบไม่มี หากคุณยังไม่ได้พบเขา เราจะไม่สปอยล์ให้คุณ แต่เชื่อเราเถอะ แล้วคุณจะรักเขา Milo อีกคนปรากฏในหนังสือ Six of Crows ในฐานะหนึ่งในกากตะกอน แต่เขาไม่สามารถถือเทียนให้คนขโมยซีนคนนี้ได้

เงาและกระดูกกำลังสตรีมบน Netflix