การสิ้นสุดหนังสือของ North Water นั้นน่ากลัวอย่างที่คุณคิด

สปอยเลอร์สำหรับน้ำเหนือหนังสือและละครโทรทัศน์ล่วงหน้าเอียน แมคไกวร์น้ำเหนือเคยเป็น ได้รับการยกย่องว่าน่าดึงดูด - แม้ว่าจะน่ากลัว - แผนการเอาชีวิตรอด เมื่อวางจำหน่ายในปี 2559 เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1800 หนังสือขายดีระดับนานาชาติได้ให้รายละเอียดการเดินทางล่าวาฬอันเยือกเย็นไปยังแถบอาร์กติกพร้อมกับฆาตกรโรคจิตบนเรือ เป็นอันเป็นอิสระนักวิจารณ์เขียนไว้ตอนที่ลูกเรือของ McGuire ไม่ได้ฆ่าสัตว์ป่า พวกเขากำลังฆ่ากัน - และแย่กว่านั้น .

ตอนนี้เรื่องเยือกเย็นได้ถูกดัดแปลงสำหรับ ซีรีส์ BBC Two ที่กำลังจะมีขึ้น ในชื่อเดียวกัน โดยมีนักแสดง Colin Farrell, Jack O’Connell และ Stephen Graham อยู่บนเรือเพื่อเล่นเป็นกะลาสีเรือที่มีส่วนร่วมในการเดินทางที่ถึงวาระน้ำเหนือซีรีส์ได้รับการดัดแปลงโดยนักเขียนและผู้กำกับชื่อดัง แอนดรูว์ ไฮจ์ แต่ติดตามเรื่องราวสุดโหดของเอียน แมคไกวร์

เครื่องโกนขนสำหรับเสื้อผ้า

ในขณะที่ผู้ชมเตรียมที่จะดูซีรีส์ห้าตอนมาราธอน ผู้ที่ไม่ถูกรบกวนโดยสปอยเลอร์อาจกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตอนจบของหนังสือ

น้ำเหนือนวนิยายเปิดตัวด้วยความรุนแรงที่น่าสยดสยองแนะนำให้ผู้อ่านรู้จัก Henry Drax ที่ชั่วร้ายซึ่งเป็นนักฉมวก, ฆาตกร, สัตว์ประหลาดที่ลงทะเบียนสำหรับการเดินทางล่าปลาวาฬหกเดือนบนเรือ Volunteer จาก Hull ไปยัง Arctic ฉันจะบันทึกรายละเอียดที่น่าสยดสยอง (แชร์ไว้อย่างชัดเจนในหนังสือ) แต่ Drax ก่ออาชญากรรมร้ายแรงก่อนที่จะออกเดินทาง

BBC/ภาพยนตร์ See-Saw/Katalin Vermes

หนังสือที่น่าดึงดูดนั้นได้แนะนำ Patrick Sumner (แสดงโดย Jack O'Connell ในซีรีส์) อดีตศัลยแพทย์กองทัพอังกฤษที่กลับมาจากการรับใช้ในอินเดียด้วยชื่อเสียงของเขาในผ้าขี้ริ้ว จากมุมมองของซัมเนอร์ หนังสืออธิบายว่าหมอมีอะไรบ้าง ทางเลือกน้อยแต่ต้องยอมรับตำแหน่งศัลยแพทย์ของเรือในการเดินทางที่โชคร้ายนี้

บนเรืออาสาสมัคร ซึ่งนำโดยกัปตันบราวน์ลี หนังสือเล่มนี้มีรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับ ความเยือกเย็น ความรุนแรง ความโหดร้าย และธุรกิจที่โหดร้ายของการฆ่าวาฬ มันเป็นงานที่น่ากลัวอย่างที่ McGuire เขียนและผู้ชายก็เป็น เหม็น, เหม็น, เปียกโชกในการนึ่งของปลา, เลือดมีเสมหะ. แต่นั่นยังห่างไกลจากส่วนที่แย่กว่านั้น หลายวันของการเดินทาง เด็กในห้องโดยสารถูกพบว่าถูกฆ่าอย่างโหดเหี้ยม และซัมเนอร์พบว่าตัวเองถูกบังคับให้ต้องลงมือ

สิ่งต่อไปนี้คือการสืบสวนสอบสวนแบบสืบสวนสอบสวน (แม้ว่าผู้อ่านจะรู้ดีว่าใครเป็นคนทำ) นำโดยซัมเนอร์ ซึ่งในที่สุดก็รู้ว่าแดร็กซ์คือฆาตกร ขณะที่กัปตันบราวน์ลีได้เรียนรู้เกี่ยวกับอาชญากรรมของแดร็กซ์ด้วย เขาถูกแดร็กซ์โจมตีและทิ้งให้ได้รับบาดเจ็บตลอดชีวิต แดร็กซ์ก็ถูกคุมขังอยู่บนเรือเพราะการกระทำอันน่าสยดสยองของเขา

ทั้งหมดนี้คือแผนการของ Drax ที่จะจมเรือและรับเงินประกัน — แผนการที่ปรุงขึ้นกับสมาชิกลูกเรืออาชญากรคนอื่นๆ ในที่สุดพวกเขาก็ประสบความสำเร็จและจบลงด้วยการปีนเขาผ่านภูมิประเทศที่เป็นน้ำแข็งของอาร์กติก ก่อนที่ Drax จะสังหารผู้สมรู้ร่วมของเขาหลายคนและกระโดดขึ้นเรือลำอื่นกลับบ้าน

BBC/ภาพยนตร์ See-Saw/Katalin Vermes

แล้วมันจบยังไง? หลังจากภารกิจกู้ภัย Sumner ที่หลงทางสามารถกลับบ้านด้วยความหวังว่าเขาจะสามารถนำ Drax ไปสู่ความยุติธรรมได้ ไม่น่าแปลกใจเลยที่ Drax และผู้สมรู้ร่วมอีกคนพยายามที่จะฆ่า Sumner แต่อดีตศัลยแพทย์จัดการได้ ได้เปรียบ และฆ่า Drax แทน เขาออกจากอังกฤษด้วยเงินประกันและเริ่มต้นชีวิตใหม่

วุ้ย

ก่อนการเปิดตัวซีรีส์นี้ แอนดรูว์ ไฮจ์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับกล่าวว่าเขาโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อที่ได้นำผลงานมาสู่จอภาพยนตร์ นวนิยายของเอียน แมคไกวร์เป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมมาก ขับเคลื่อนด้วยวิสัยทัศน์ของโลกที่ทั้งสวยงามและโหดเหี้ยม เขากล่าว

รอยสักใหม่และแสงแดด

ให้ความรู้สึกทันสมัยและเข้าใจธรรมชาติของสิ่งที่ขับเคลื่อนเราทุกคน ฉันรู้สึกโชคดีอย่างเหลือเชื่อที่ได้รับโอกาสในการนำเรื่องนี้มาสู่หน้าจอ และรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำเช่นนั้นกับ BBC