ความบันเทิง

เจ้าชายวิลเลี่ยม-แฮร์รี่ เปิดตัวรูปปั้นเจ้าหญิงไดอาน่า

เจ้าชายวิลเลี่ยมและเจ้าชายแฮร์รี่ แยกความแตกต่างในวันนี้ (1 ก.ค. ) ร่วมกันเพื่อเผย รูปปั้นของมารดาผู้ล่วงลับ เลดี้ไดอาน่า สเปนเซอร์ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของเธอ

การเปิดเผยรูปปั้นโดย Ian Rank-Broadley ประติมากรชาวอังกฤษ ซึ่งมีผลงานการออกแบบหลายแบบสำหรับเหรียญกษาปณ์ของอังกฤษ นับเป็นครั้งแรกที่พระอนุชาของพระราชวงศ์ถูกพบเห็นในที่สาธารณะตั้งแต่ งานศพของปู่ดยุคแห่งเอดินบะระ ในเดือนเมษายน หลังจากความวุ่นวาย 18 เดือนที่เห็นความสัมพันธ์ของเจ้าชายแฮร์รี่กับราชวงศ์เริ่มแตกร้าวมากขึ้นกว่าที่เคย

พี่น้องที่สวมชุดทหารเรือที่เข้าชุดกัน ได้ร่วมแสดงความเคารพในการแสดงความสามัคคีที่หาได้ยากต่อหน้าผู้ชมกลุ่มเล็กๆ

วันนี้ เนื่องในวันเกิดครบรอบ 60 ปีของแม่เรา เราระลึกถึงความรัก ความแข็งแกร่ง และบุคลิกลักษณะของเธอ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ทำให้เธอเป็นพลังที่ดีทั่วโลก เปลี่ยนแปลงชีวิตนับไม่ถ้วนให้ดีขึ้น

ทุกวัน เราหวังว่าเธอจะยังอยู่กับเรา และความหวังของเราคือรูปปั้นนี้จะถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตและมรดกของเธอตลอดไป ราชวงศ์กล่าวในแถลงการณ์ขอบคุณทีมงานที่อยู่เบื้องหลังรูปปั้นและสวนเอง

แม้ว่าในปัจจุบันนี้จะมีการกล่าวกันว่าเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รีกำลังตรัสอยู่และเคย สานสัมพันธ์ก่อนงานวันนี้ ด้วยความแตกแยกระหว่างเมแกนและแฮร์รี่และราชวงศ์ที่กว้างขึ้นและข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติที่ทั้งคู่ทำขึ้นใน สัมภาษณ์ โอปราห์ วินฟรีย์ , สิ่งต่าง ๆ ยังตึงเครียดมาก, แหล่งข่าวบอกVanity Fair.

ด้วยทุกสิ่งทุกอย่างที่ดยุคแห่งเคมบริดจ์และดยุคแห่งซัสเซ็กซ์ได้ผ่านพ้นมาในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา การทะเลาะวิวาทระหว่างสองพี่น้องไม่ใช่ความลับที่ปกปิดไว้อีกต่อไปแล้ว มีความหวังว่าการแบ่งปันช่วงเวลาส่วนตัวดังกล่าวอาจเริ่มแก้ไขรอยร้าวในพวกเขา ความสัมพันธ์ที่ตึงเครียด

DOMINIC LIPINSKI / AFP / Getty Images

เอมิลี่ แอนดรูว์ นักวิจารณ์ราชสำนักแนะนำว่า พิธีเปิดส่วนตัวเป็นไปตามคำสั่งของ เจ้าชายวิลเลี่ยมเป็นกิ่งมะกอกขยายไปถึงเจ้าชายแฮร์รี่ เพื่อให้สอดคล้องกับความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่เป็นส่วนตัวมากขึ้นและต่อสู้กับสื่ออย่างต่อเนื่อง สื่อของสหราชอาณาจักรไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธี ยกเว้นร้านเดียวและกล้องหนึ่งตัว อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้รับการยืนยันจากพระราชวังเคนซิงตัน และอาจเป็นส่วนหนึ่งของสื่อของสหราชอาณาจักร ภาระผูกพันของ Royal Rota .

ใต้รูปปั้นนั้นมีฐานสลักสลักชื่อเจ้าหญิงแห่งเวลส์ตอนปลายและข้อความที่คัดลอกมาจากบทกวี The Measure of A Man ซึ่งได้นำเสนอในรายการพิธีไว้อาลัยเจ้าหญิงไดอาน่าในปี 2550 ด้วย อ่านว่า:

เป็นหน่วยวัดความคุ้มค่า

ของผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงโดยไม่คำนึงถึงการเกิด

ไม่ใช่สิ่งที่เป็นสถานีของเธอ?

แต่เธอมีหัวใจ?

และเขาเล่นบทที่พระเจ้าประทานให้อย่างไร?

รูปปั้นทองสัมฤทธิ์เปิดเผยต่อหน้าเฉพาะผู้ที่เกี่ยวข้องในการสร้างเท่านั้น พี่น้องของไดอาน่าและลูกชายสองคนที่สวน Sunken Garden ของพระราชวังเคนซิงตัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่โปรดของเจ้าหญิงไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ล้อมรอบด้วยลูกสามคน เพื่อแสดงถึงความเป็นสากลและผลกระทบต่อรุ่นของงานของเธอเดอะการ์เดียน.