ซูเบิร์ดถามคำถามบางอย่างเป็นจำนวนมาก
มันเป็นข้อผิดพลาดทั่วไปที่จะทำ: คุณได้ยินเกี่ยวกับ Sue Bird ประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์ในฐานะผู้เล่นใน WNBA และคุณคิดว่า“ ผู้ชายนักกีฬาที่น่าทึ่งคนนั้นต้องเป็นญาติห่าง ๆ ของแลร์รี่เบิร์ดที่มีชื่อและอาชีพคล้าย ๆ กัน” แต่ มีความเกี่ยวข้องกับ Sue Bird และ Larry Bird เหรอ? หากคุณเคยถามตัวเองด้วยคำถามนี้หลังจากได้เห็นซูเบิร์ดคว้าแชมป์ WNBA สองรายการกับซีแอตเทิลสตอร์มหรือสองเหรียญทองกับทีมบาสเก็ตบอลสหรัฐอเมริกาคุณอาจคิดว่าเธอเป็น แต่ปรากฎว่าทุกอย่างที่ Sue Bird แบ่งปันกับแลร์รี่เบิร์ดคือความสูงทักษะบาสเก็ตบอลที่น่าทึ่งของเธอและนามสกุลของเธอ
ไม่ ซูเบิร์ดและแลร์รี่เบิร์ดไม่เกี่ยวข้องกัน . แต่คุณคงไม่ใช่คนแรกที่ถามว่าเขาเป็นใคร ในการให้สัมภาษณ์กับ WNBA.com ผู้สัมภาษณ์ถามเบิร์ดว่าเธอถูกถามคำถามนั้นมากหรือไม่ เธอตอบว่า“ ตั้งแต่ฉันอายุห้าขวบมีคนถามฉันว่าเราเกี่ยวข้องกันหรือเปล่า โดยปกติจะเป็นคำถามที่สามในบรรทัดคำถาม คุณชื่ออะไร? ซูเบิร์ด. โอ้คุณทำอะไร? ฉันเล่นบาสเก็ตบอล. คุณเกี่ยวข้องกับแลร์รี่เบิร์ดหรือไม่? นั่นคือสิ่งที่เป็นไป ฉันเดาว่ามันอาจจะแย่กว่านั้นเพราะเขาเป็นตำนานและทั้งหมด '
และมันอาจแย่กว่านี้แน่นอน เธอสามารถใช้นามสกุลร่วมกับฆาตกรต่อเนื่องในตำนานหรืออะไรบางอย่างหรือตัวละครที่น่ากลัวจากวรรณกรรม นามสกุลของเธออาจเป็นโวลเดอมอร์ซึ่งจะทำให้เกิดการเปรียบเทียบที่ไม่สะดวกสบายมากขึ้น แต่แทนที่จะเป็นอย่างนั้นเบิร์ดต้องรับมือกับสมมติฐานอย่างต่อเนื่องที่ว่าเนื่องจากความสูงและความสามารถของเธอในกีฬาบาสเก็ตบอลเธอจึงมีความเกี่ยวข้องกับแลร์รี่เบิร์ดอยู่ห่าง ๆ เธอไม่ใช่
ถึงกระนั้นมันก็น่ารำคาญเหมือนกันดูเหมือนเบิร์ด - ซูเบิร์ดนั่นคือ - มีทัศนคติที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ แม้ว่าทุกคนและลุงของพวกเขาอาจจะถามเธอว่าเธอเกี่ยวข้องกับแลร์รี่เบิร์ดหรือไม่หรือคิดว่าเธอเกี่ยวข้องกับบอสตันเซลติกส์ที่ยอดเยี่ยม แต่เธอก็ไม่รังเกียจการเปรียบเทียบ หากนั่นหมายความว่าเธอได้สัมผัสไหล่กับหนึ่งในผู้เล่นที่เป็นตำนานมากที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA ก็ไม่ว่ากัน และนั่นดูเหมือนจะเป็นทัศนคติที่ถูกต้อง
