เรื่องจริงเบื้องหลังการต่อสู้ครั้งสุดท้ายยังคงถูกถกเถียง
การเผชิญหน้าแสดงใน Ridley Scott 'sการต่อสู้ครั้งสุดท้ายอาจเป็นการต่อสู้เพื่อการพิจารณาคดีครั้งสุดท้ายในฝรั่งเศส แต่การสนทนาเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การต่อสู้นั้นไม่สิ้นสุด
ขึ้นอยู่กับ หนังสือชื่อเดียวกัน พ.ศ. 2547 โดยนักประวัติศาสตร์วรรณกรรม Eric Jagerการต่อสู้ครั้งสุดท้ายให้ความกระจ่างเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่าง Jacques Le Gris (Adam Driver) และ Jean de Carrouges (Matt Damon) ซึ่งถูกกล่าวหาว่า Le Gris ข่มขืน Marguerite (Jodie Comer) ภรรยาของ Carrouges และส่งผลให้ Le Gris ถึงแก่กรรม ในขณะที่นักประวัติศาสตร์เห็นพ้องต้องกันอย่างเป็นเอกฉันท์ในส่วนสุดท้ายนั้น ทุกสิ่งทุกอย่างกลับคลุมเครือด้วยหลักฐานที่ขัดแย้งกัน จนถึงทุกวันนี้ นักประวัติศาสตร์ต่างแบ่งแยกความจริงของคดีนี้
ผู้เขียนร่วม Nicole Holofcener, Ben Affleck และ Matt Damon ได้ตัดงานของพวกเขาออกสำหรับพวกเขาที่พยายามเติมเต็มช่องว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเล่าเป็นสามบท แต่ละบทเขียนโดยนักเขียนคนหนึ่ง และเล่าจากมุมมองของหนึ่งในตัวละครหลัก Holofcener เขียนบทของ Marguerite และด้วยข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่มีเพียงเล็กน้อยจากเรื่องราวของ Lady's เธอดึงบทสนทนาร่วมสมัยเกี่ยวกับการข่มขืนและสิทธิสตรีในการจินตนาการถึงมุมมองของเธอ
ฉันได้ค้นคว้าว่าผู้หญิงเป็นอย่างไรในตอนนั้นและสิ่งที่พวกเขาต้องทนกับมัน … และฉันพยายามนึกภาพว่า [Marguerite] นั้นเลวร้ายเพียงใด และเธอจัดการกับความเลวร้ายอย่างไร Holofcener บอกThe New York Times. ชีวิตของเธอค่อนข้างแย่ที่ได้แต่งงานกับฌอง เดอ การ์รูจส์ ดังนั้นเมื่อเธอถูกล่วงละเมิด เธอก็ไม่มีอะไรจะเสียเลยจริงๆ ฉันหมายความว่าเธอจะต้องทนทุกข์ทรมาน เธอมีศักยภาพที่จะทนทุกข์อย่างสุดซึ้งและกำลังจะตาย แต่ ณ จุดนั้นเธอแค่เบื่อที่ไม่มีเสียง
ด้านล่างนี้คือทุกสิ่งที่ทราบเกี่ยวกับ Le Gris และ Carrouges ข้อกล่าวหาของ Marguerite และการดวลครั้งสุดท้ายที่เรียกว่า
(ซ้าย-ขวา) เบน แอฟเฟล็ก ในบทปิแอร์ ดาลองซง, อดัม ไดรเวอร์ ในบทฌาค เลอ กริส และแมตต์ เดมอน ในบทฌอง เดอ คาร์โรจส์ ในภาพยนตร์เรื่องริดลีย์ สก็อตต์การต่อสู้ครั้งสุดท้าย(2021).20TH CENTURY STUDIOS
นอนไม่หลับในซีแอตเทิลคลาริซ
Jacques Le Gris และ Jean de Carrouges เป็นเพื่อนที่ดี...
Le Gris และ Carrouges เคยสนิทกันมาก พวกเขาพบกันในครัวเรือนของเคานต์โรเบิร์ต ดาลองซง ซึ่งทั้งสองทำหน้าที่เป็น สไควร์ไปนับ . จากคำกล่าวของ Jager ทั้งสองเป็นเพื่อนรักกันที่ Carrouges แต่งตั้งให้เป็นเจ้าพ่อ Le Gris ให้กับลูกของเขา ซึ่งเป็นลูกชายที่เกิดจากการแต่งงานครั้งก่อนๆ ในปี 1377
...จนกระทั่ง Le Gris กลายเป็นที่โปรดปรานในศาลของ Pierre d'Alençon
หลังการเสียชีวิตของโรเบิร์ต ดาลองซง ปิแอร์ น้องชายของเคานต์เข้ารับตำแหน่ง เคาท์ปิแอร์ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่ชอบ Le Gris ที่มีเสน่ห์ในทันที ซึ่งทำให้มิตรภาพระหว่างคนหลังกับ Carrouges ตึงเครียด สต็อกของ Le Gris เพิ่มขึ้นในศาล และเขาได้รับการดูแลพิเศษและของขวัญจาก Count Pierre รวมถึง Arnou-le-Faucon อันหรูหราซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของพ่อของ Marguerite Carrouges ซึ่งถูกละเลยทั้งเคานต์และเลอ กริส เริ่มอิจฉาอดีตสหายของเขามากขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่ภรรยาและลูกชายคนแรกของ Carrouges เสียชีวิต เขาและ Le Gris ก็ตัดสัมพันธ์กันในที่สุด
ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เลอ กริส ไต่อันดับขึ้นไป และในที่สุดก็เริ่มเข้าสู่ราชสำนักของกษัตริย์ชาร์ลที่ 6 Carrouges ออกรบในนอร์มังดี และในที่สุดก็แต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา Marguerite de Thibouville
Marguerite de Carrouges กล่าวหาว่า Le Gris ถูกข่มขืนในปี 1386
จากคำกล่าวของ Jager Le Gris ชอบ Marguerite ในทันทีเมื่อ Carrouges แนะนำให้เธอรู้จักกับศาลในปี 1384 ตามคำให้การของ Marguerite Le Gris และ Adam Louvel ขุนนางในราชสำนักได้สมคบกันเพื่อทำร้ายเธอ ความผิดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มกราคม ค.ศ. 1386 ขณะที่เธอยังคงอยู่ในปารีส โดยอยู่คนเดียวที่ปราสาทของแม่สามีกับสาวใช้อีกคนหนึ่ง เธอกล่าวหาว่า Louvel มาที่ประตูของเธอเพื่อขอความช่วยเหลือ หลังจากนั้นเขาก็ทำให้เธอไม่สบายใจด้วยการพูดถึง Le Gris อย่างไม่เหมาะสม โดยบอกว่าเขาหลงรักเธอ ขณะที่เธอพยายามตักเตือนนายทหาร Le Gris ก็ปรากฏตัวขึ้นโดยแอบเข้าไปหลังจากที่ Louvel เข้ามา
Le Gris และ Louvel บังคับให้ Marguerite เข้าไปในห้องนอน โดยที่ Le Gris ข่มขืนเธอในขณะที่ Louvel ช่วยกักขังเธอไว้ Jager เขียนว่าหลังจากการจู่โจม Le Gris เป็น รายงานว่าได้บอกมาร์เกอริต ว่าถ้านางไปบอกใครว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ เจ้าจะต้องอับอายขายหน้า ถ้าสามีของคุณได้ยินเรื่องนี้ เขาอาจจะฆ่าคุณ ไม่พูดอะไร แล้วฉันก็จะเงียบเหมือนกัน Marguerite ดูเหมือนจะเห็นด้วย แต่หลังจากที่ Le Gris โยนกระเป๋าหนังใบเล็กๆ ให้เธอ เธอตอบว่า: ฉันไม่ต้องการเงินของคุณ! ฉันต้องการความยุติธรรม! ฉันจะได้ความยุติธรรม!
เทรนด์ฤดูใบไม้ร่วงปี 2016
แพทริค เรดมอนด์/20th Century Studios
ศาลเข้าข้างเลอ กริส ซึ่งทำให้ Carrouges ดำเนินคดีด้วยวิธีการอื่น
ตั้งแต่เริ่มต้น Le Gris มีความได้เปรียบในการทดลองใช้ ข้อกล่าวหาต่อเลอ กรีสถูกนำขึ้นศาลของเคาท์ปิแอร์ไม่กี่สัปดาห์หลังการโจมตี แต่เนื่องจากผู้ถูกกล่าวหาเป็นที่ชื่นชอบของเคานต์ การ์รูจส์และมาร์เกอริตจึงมั่นใจว่าจะไม่ได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการพิจารณาคดี พวกเขาพูดถูก – Le Gris ประณามข้อกล่าวหาของ Marguerite ว่าเป็นเท็จและอักเสบและ Count Pierre เข้าข้างเขาโดยเคลียร์ข้อกล่าวหา
มาร์เกอริตและสามีของเธออุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าว Carrougues ไปหา King Charles VI และท้าทาย Le Gris ในการดวลตุลาการซึ่งยังคงถูกกฎหมายในศาลฝรั่งเศส ในขณะนั้น Jager อธิบาย ทดลองโดยการต่อสู้ เชื่อกันว่าเป็น 'การพิพากษาของพระเจ้า' ตามเนื้อผ้ามองไปที่สวรรค์เพื่อให้คำตัดสินที่ยุติธรรมและยุติธรรม
เนื่องจาก Le Gris เคยรับใช้เป็นบาทหลวงของโบสถ์ในช่วงวัยเยาว์ เขาสามารถเลือกได้ว่าต้องการการพิจารณาคดีของรัฐหรือการพิจารณาคดีของคริสตจักร เขาเลือกข้อนี้ ขัดกับคำแนะนำของทนายความ การพิจารณาคดีในโบสถ์ปฏิเสธความรุนแรง และถือว่ามีผลลัพธ์ที่อันตรายน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม เลอ กริส ยืนกรานในสิทธิที่จะให้การเป็นพยานต่อหน้ารัฐสภา โดยปล่อยให้ Carrouges ร้องขอการต่อสู้
การที่ Carrouges เลือกที่จะต่อสู้ทำให้ Marguerite ตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน ถ้า Carrouges แพ้ เธอจะต้องรับผลที่ตามมาเอง — Jager กล่าว นี่คงหมายถึงการถูกเผาทั้งเป็นทั้งเป็น
เฟรดดี้เมอร์คิวรีและพอล
ผลของการพิจารณาคดีโดยการต่อสู้ไม่มีข้อโต้แย้ง
แม้ว่าจะลงมติเป็นเอกฉันท์ว่า Carrouges ได้รับชัยชนะเหนือ Le Gris ในการดวล แต่ก็มีหลายเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันที่ 29 ธันวาคม 1386 ดร. Ariella Elema นักประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญในการพิจารณาคดีโดยการต่อสู้ วิเคราะห์บัญชีที่แตกต่างกันของการต่อสู้ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเรื่องสั้นมากจนทำให้ผู้ชมตกใจ
Jean Le Coq ทนายความของ Le Gris กล่าวในสมุดบันทึกส่วนตัวของเขาว่า Carrouges ได้รับบาดเจ็บครั้งแรก โดยเขียนว่า Le Gris โจมตีคู่ต่อสู้ของเขาอย่างโหดร้าย คำสั่งนี้ ยังได้รับการสนับสนุนจาก Jean Froissart , สมาชิกของศาลของ Count Pierre d'Alençon และ พระนิรนามเขียนว่า พงศาวดารของนักบวชแห่ง Saint-Denis
Jean Juvénal des Ursins ผู้ซึ่งไม่ได้เข้าร่วมงานเขียนว่าก่อนที่ Carrouges จะสังหารเขา เขาต้องการฟังความจริงจาก Le Gris เขาเขียนว่า Le Gris ตอบว่าต่อพระพักตร์พระเจ้าและในอันตรายของการสาปแช่งจิตวิญญาณของเขาว่าเขาไม่เคยก่ออาชญากรรมที่เขาถูกกล่าวหา อย่างไรก็ตาม Carrouges ซึ่งเชื่อภรรยาของเขาได้แทงดาบเข้าที่ร่างด้านล่างและทำให้เขาตาย
เกือบ 700 ปีต่อมา ผู้เชี่ยวชาญยังคงอภิปรายในคดีนี้
ในขณะที่ Jager และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ อาจไม่เคยรู้ความจริงเลย แอฟเฟล็คและดิ ดวลครั้งสุดท้ายผู้เขียนรู้สึกอย่างยิ่งว่าบัญชีของ Marguerite นั้นถูกต้อง เราตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีมุมมองที่ชัดเจนว่าใครเป็นคนพูดความจริง และตัวละครที่กล้าหาญอย่างเหลือเชื่อคนนี้ มาร์เกอริต เดอ การ์โรจส์ มีเรื่องราวที่สมควรได้รับการบอกเล่า แอฟเฟล็คบอกThe New York Times. เห็นได้ชัดว่ามันจะเป็นการสำรวจพลวัตของอำนาจ รากเหง้าของความเกลียดผู้หญิง และการเอาชีวิตรอดในยุคกลางของฝรั่งเศส