การฟ้องร้องตรวจสอบข้อเท็จจริง: เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน
เกือบ 22 ปีหลังจากการฟ้องร้องของประธานาธิบดีบิล คลินตันการฟ้องร้อง: เรื่องอาชญากรรมอเมริกันกำลังทบทวนเรื่องอื้อฉาวที่เริ่มต้นทั้งหมด: เรื่องของเขากับเด็กฝึกงานในทำเนียบขาว โมนิกา ลูวินสกี้
รอยสักเต็มแขนราคาเท่าไหร่
ตลอดทั้งฤดูกาล เราได้รู้จักผู้เล่นคนสำคัญหลายคน ซึ่งแต่ละคนมีส่วนสำคัญในการขยายขอบเขตและเปิดเผยความสัมพันธ์ นี่คือสิ่งที่รายการถูกและผิดเกี่ยวกับวิธีที่ทุกอย่างคลี่คลาย
ตอนที่ 1
โมนิก้า ลูวินสกี้
เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการซุ่มโจมตีของลินดา ทริปพ์และเอฟบีไอ ที่นำโมนิกา ลูวินสกี้เข้ามาเพื่อซักถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับคลินตัน วิธีการ เกิดขึ้นเป็นส่วนใหญ่ตามภาพ : Lewinsky กำลังรอ Tripp อยู่ที่ศูนย์อาหาร Pentagon City Mall เพื่อรับประทานอาหารกลางวันเมื่อ Tripp พบกับตัวแทน FBI ที่บอกให้ Lewinsky มากับพวกเขา Tripp รับรองกับเธอว่าสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับเธอ แต่ Lewinsky ยังคงตามทัน
ดังที่ลูวินสกี้เขียนไว้ในหนังสือปี 1999 ของเธอ เธอทำได้จริงๆ ขอให้ตัวแทนเก็บ Tripp ไว้รอบๆ โดยไม่ขัดคำ: ให้เธออยู่และดู. ฉันต้องการผู้หญิงเลวที่ทรยศเพื่อดูว่าเธอทำอะไรกับฉัน
พอลล่า โจนส์
Annaleigh Ashford รับบทเป็น Paula Jones ในตอนที่ 1 ของการฟ้องร้อง: เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน.ทีน่า ธอร์ป/FX
ตามที่แสดงในการฟ้องร้อง, โจนส์กล่าวหาว่าคลินตัน — จากนั้นผู้ว่าการอาร์คันซอ — เปิดเผยตัวเอง และเสนอเธอในระหว่างการประชุมส่วนตัวในห้องพักของโรงแรมหลังจากการประชุม Quality Governor's Quality Conference ประจำปีที่เมือง Little Rock รัฐอาร์คันซอในปี 1991 หลังจากออกมาแสดงในปี 1994 เธอทำได้จริงๆ มีงานแถลงข่าวที่CPAC ที่เธอ ได้แบ่งปันเรื่องราวที่คลุมเครือเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของเธอ .
คลิฟฟ์ แจ็คสัน ทนายความของเธอในขณะนั้นเรียกงานแถลงข่าว ไอ้ยักษ์ , แต่มัน ได้รับความสนใจจากแอน โคลเตอร์ — ใคร asการฟ้องร้องแสดงให้เห็นว่าช่วยให้โจนส์ติดต่อกับทนายความที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้น โจนส์กล่าวในภายหลังว่าเธอคือ ใช้แล้ว โดยกลุ่มปีกขวาที่เธอเข้าร่วม แต่เธอฟ้องคลินตันได้สำเร็จ ฐานล่วงละเมิดทางเพศระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง สองวันก่อนอายุความสามปีหมดลง . กรณีคือ ออกจากศาลในปี 2541 .
ลินดา ทริปป์
Sarah Paulson รับบทเป็น Linda Tripp ในตอนที่ 1 ของการฟ้องร้อง: เรื่องอาชญากรรมอเมริกัน.ทีน่า ธอร์ป/FX
บทบาทของลินดา ทริปพ์ในเรื่องอื้อฉาวของคลินตัน-เลวินสกี้เป็นเรื่องฉาวโฉ่และมักเกิดขึ้นเพียงเรื่องเดียว: เธอเป็นหัวหน้าวายร้ายที่โกหกโมนิกา ลูวินสกี้และวางแผนที่จะโค่นล้มประธานาธิบดี การคัดเลือกนักแสดงจากส่วนกลางไม่สามารถเลือกตัวร้ายที่ดีกว่านี้ได้แล้ว Tripp ใคร เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนในปี 2020 , บอกพอดคาสต์ Slow Burn ของ Slate ในปี 2018 . คนทั้งประเทศตัดสินว่าฉันเป็นใคร และมันก็เป็นปีศาจที่ชั่วร้าย
การฟ้องร้องไม่เหมือนในรูปของ Tripp แต่ในชีวิตจริงเธอมีความซับซ้อนมากขึ้น แม้กระทั่งกับเพื่อนร่วมงานที่เธอมักจะติดอันดับ เธอเชื่อจริงๆว่าเธอถูกเนรเทศไปยังเพนตากอน และมีรายงานว่าเธอบอกเพื่อนร่วมงานว่าเธอต้องการสำนักงานส่วนตัวเพราะเธอ รู้เรื่องไวท์วอเตอร์มากเกินไป แต่ เธออาจจะมีเสน่ห์ พลังงานที่ในที่สุดนำ Lewinsky มาสู่ความมั่นใจของเธอ
ในการฟ้องร้องLewinsky เป็นที่รักของ Tripp เกือบจะในทันทีหลังจากการพบกันครั้งแรกที่กระทรวงกลาโหมในเดือนเมษายน 1996 และเริ่มเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับนักการเมืองระดับสูง ในความเป็นจริง มันใช้เวลานานกว่าเล็กน้อย มัน ไม่ถึงเดือนต่อมา ที่ Lewinsky เปิดเผยตัวตนของคู่ครองที่แต่งงานแล้วของเธอกับ Tripp
การฟ้องร้องยังใช้จุดยืนอย่างหนักเกี่ยวกับแรงจูงใจของ Tripp ในการเปิดเผย Lewinsky แต่ตาม Tripp เป้าหมายของเธอยิ่งใหญ่กว่าชื่อเสียงหรืออำนาจทางการเมือง หลังจากรับใช้ในจอร์จ เอช. ดับเบิลยู. ทำเนียบขาวของบุช เธอรู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งที่เธอเห็นเกี่ยวกับคลินตัน และเริ่มเก็บกดดูถูกเขาและครอบครัว โดยเฉพาะหลังจากนั้น การฆ่าตัวตายของวินซ์ ฟอสเตอร์ . เราไม่ได้รับอนุญาตให้สัมภาษณ์หากไม่มีทนายความของทำเนียบขาว Tripp บอกกับ Slow Burn ฉันตระหนักได้ว่าฉันถูกฝังลึกเพียงใดในการปกปิดของคลินตัน
ทริปมา เร่ขายทฤษฎีสมคบคิดแบบเดียวกัน เกี่ยวกับการตายของฟอสเตอร์ อย่างโดนัลด์ ทรัมป์ ทำในการเลือกตั้งปี 2559 โดยอ้างว่า — แม้จะเสร็จสิ้นการสอบสวนอย่างเป็นทางการห้าครั้งแล้วก็ตาม - ฟอสเตอร์ถูกสังหารจริง ๆ และคลินตันก็มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย มุมมองนี้ส่วนใหญ่ได้รับแจ้งจากความใกล้ชิดของ Tripp กับสำนักงานและวิธีการ เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวมาอย่างรวดเร็วเชื่อว่าเป็นการฆ่าตัวตาย .
Tripp รู้สึกว่ามันเป็น ความรับผิดชอบของเธอที่จะเปิดเผย คอร์รัปชั่นรอบตัวเธอ และในที่สุดมันก็เป็นแบบนี้ — นอกจากความทะเยอทะยานทางวรรณกรรมของเธอแล้ว - นั่นทำให้เธอทรยศต่อลูวินสกี้
ตอนที่ 2
ทีน่า ธอร์ป/FX
ในตอนที่ 2 เราจะได้เห็นว่าความสัมพันธ์ของคลินตัน-เลวินสกี้เริ่มต้นอย่างไร ทั้งหมดนี้เป็นความจริงในชีวิต: มันเริ่มขึ้นในช่วงที่รัฐบาลปิดตัวลงในปี 2538 เมื่อ Lewinsky ได้รับมอบหมายให้ทำงานในสำนักงานเสนาธิการของ Leon Panetta . ตามรายงานของเธอ ลูวินสกี้เจ้าชู้กับคลินตันอย่างหนัก รวมทั้งถึงจุดหนึ่งที่ยกเสื้อแจ็กเก็ตของเธอขึ้นเพื่อที่เขาจะได้เห็นกางเกงในของเธอ เธอบอกว่าคลินตันจะมาด้วย อุบายให้เธอเห็นเขาโดยขอให้เธอเอาของอย่างพิซซ่ามาให้เขา .การฟ้องร้องไม่ได้แสดงอะไรมากไปกว่าการจูบ แต่ในช่วงนี้ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กลายเป็นเรื่องทางเพศ
หลังจากสามเดือน คลินตันยุติความสัมพันธ์ . แต่เพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เขาโทรหาลูวินสกี้ที่บ้านและในที่สุดก็เริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่อีกครั้ง มันเกิดขึ้นเช่นเดียวกับที่ Lewinsky กล่าวในรายการ: เจ้าหน้าที่อาวุโสคนหนึ่งเห็นเธอ อยู่รอบๆ สำนักงานรูปไข่มากไปหน่อย ตัดสินใจว่าเธอเสี่ยงเกินไป และมอบหมายให้เธอไปที่เพนตากอน ประมาณหนึ่งปีหลังจากนั้น เธอกับคลินตันคุยโทรศัพท์กันอย่างเคร่งครัดกับ Lewinsky หันไปหาเหตุการณ์เป็นครั้งคราวเพื่อดึงดูดสายตาของเขา . (นาง ไม่เคยทำสเปรดชีต จากการพบกับคลินตัน แม้ว่าเธอจะบอกว่าทริปป์จดบันทึกก็ตาม)
ความคลาดเคลื่อนที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งคือฉากสุดท้ายของตอนระหว่าง Lewinsky และ Clinton ในขณะที่เขานำเสนอเธอด้วยหมุดหมวกและสำเนาใบหญ้าหลังการกล่าวสุนทรพจน์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 การเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นจริงก็มีผลสืบเนื่องมากกว่ามาก หลังจากได้รับของขวัญแล้ว ลูวินสกี้ก็ย้ายไปห้องน้ำ กับคลินตันที่จะเล่นเป็นส่วนตัวมากขึ้น ระหว่างออรัลเซ็กซ์ เขาถึงจุดสุดยอดเป็นครั้งแรกระหว่างชู้สาว ทิ้งรอยเปื้อนเล็กๆ ไว้บนชุด Gap ของเธอ นี้ การแต่งกายกลายเป็นเรื่องน่าอับอาย เมื่อเรื่องของพวกเขากลายเป็นความรู้สาธารณะ ไม่ชัดเจนว่าการฟ้องร้องจะรวมรายละเอียดนี้โดยพิจารณาว่า Monica ของ Beanie Feldstein สวมชุดสีดำที่แตกต่างกันมากในที่เกิดเหตุ
ยังเกิดขึ้น:
- คดีของ Paula Jones เดินหน้าต่อไป และเธอก็นำนักเคลื่อนไหวต่อต้านการทำแท้งเข้ามา Susan Carpenter-McMillan เป็นพันธมิตร ในขณะที่การฟ้องร้องมองโลกในแง่ร้ายเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา Carpenter-McMillan บอกกับ Slate ในปี 1997 ว่าโจนส์เป็นเหมือนน้องสาวของเธอ อะไรการฟ้องร้องการจับภาพคือปริมาณที่โจนส์นำคำแนะนำของคาร์เพนเตอร์-แมคมิลแลนมาพิจารณา Carpenter-McMillan ซึ่งต่อมาโน้มน้าวให้โจนส์ปฏิเสธชื่อย่อ การตั้งถิ่นฐาน 700,000 ดอลลาร์ เสนอให้ทนายความของเธอ Gilbert Davis และ Joseph Cammarata ลาออก
- แอน โคลเตอร์ ถูกไล่ออกจาก MSNBC ยกเว้นว่าเธอส่งตรงไปยังทหารผ่านศึกเวียดนามที่เธอพูดออกอากาศด้วย โดยบอกเขาว่า ไม่แปลกใจเลยที่พวกคุณแพ้ .
- Washington Posนักข่าว Michael Iskoff ได้ขัดแย้งกับบรรณาธิการของเขาเกี่ยวกับวิธีการรายงานเรื่องราวของ Paula Jones อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาไปหาลินดา ทริปพ์ เพื่อสนับสนุนเรื่องราวของแคธลีน วิลลีย์ เธอยืนยันว่าหลังจากวิลลี่ ออกจากห้องทำงานส่วนตัวของคลินตัน ใบหน้าของเธอแดงก่ำ และลิปสติกของเธอก็ดับลง และเธอก็ดูร่าเริง มีความสุขและสนุกสนาน
ตอนที่ 3
ทีน่า ธอร์ป/FX
ตอนที่ 3 ของการฟ้องร้องแนะนำเราให้รู้จักกับคนที่จะเป็นผู้เล่นหลักในเรื่องคลินตัน-เลวินสกี้: Matt Drudge รับบทโดย Billy Eichner หลังจากที่พ่อของเขาซื้อคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปให้เขาเพราะเขากังวลว่า Drudge ทำงานอย่างไร้จุดหมายที่ร้านขายของกระจุกกระจิกของ CBS Studio Drudge ก็เริ่ม จดหมายข่าวทางอีเมลในปี 1994 เกี่ยวกับข่าวซุบซิบวงในที่เขาเรียนรู้ขณะทำงานที่ร้าน ต่อมาเขาเริ่มแสวงหา เอกสารระดับสูงจากถังขยะ อย่างที่เขาทำในการแสดง
ในปี 1997 Drudge มีผู้ติดตามถึง 85,000 รายและได้ทำลายเรื่องราวในแวดวงการเมืองด้วย เขาเริ่มสร้างชื่อให้ ตัวเองในแวดวงอนุรักษ์นิยมอย่างแอน โคลเตอร์ แต่ช่วงพักใหญ่ของเขาจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงช่วงหลังของคลินตัน ระหว่างนั้นเขาก็มีส่วนสำคัญในการช่วยดัน Michael Isikoff จะรายงานเกี่ยวกับ Clinton forนิวส์วีค และในการป้องกันไม่ให้พอลลา โจนส์ตั้งรกราก โคลเตอร์กล่าวว่า กลัวเธอ เนื่องจากจุดประสงค์ของเธอคือการ [นำ] ประธานาธิบดีลงมา
ที่อื่นในตอนที่ 3 ลูวินสกี้และประธานาธิบดีเลิกกัน บางอย่างเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม 1997; เขาบอกเธอว่าเขาได้พยายามอย่างเต็มที่ ตั้งแต่เขาอายุ 40 เป็นผู้สัตย์ซื่อ หลังจากหลายเหตุการณ์และเธอ ยังสามารถไปเยี่ยมเขาได้แต่ในฐานะเพื่อนเท่านั้น .
ในทางกลับกัน ลูวินสกี้ก็ส่งอีเมลหาเขา บอกเป็นนัยๆ ว่าเธอคาดหวังจะได้งานคืน และเขาเรียกเธอไปที่ทำเนียบขาว สำหรับการพูดคุยที่สะเทือนอารมณ์มาก ซึ่งเขาบอกกับเธอว่าการคุกคามประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกานั้นผิดกฎหมาย Lewinsky ให้การว่าเธอออกจากการสนทนาโดยรู้ว่าเขาหลงรักเธอ ระหว่างทางออกไป เธอพูดถึงการมาถึงของ Kathleen Willeyนิวส์วีคบทความ. คลินตันได้โทรติดต่อเพื่อติดตามเรื่องราวในทันที สิบวันต่อมา เขาเรียกเลวินสกี้กลับมา ไปที่สำนักงานรูปไข่เพื่อยืนยันว่าเพื่อนของเธอ Linda Tripp รู้เรื่องนี้หรือไม่
เมื่อวันที่ 4 ส.ค. 2540 นิวส์วีคเผยแพร่บัญชีของ Isikoff เกี่ยวกับการเรียกร้องของ Willey . Tripp อ้างว่าเธอพูดกับนิวส์วีค'เพื่อให้ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่กรณีของการล่วงละเมิดทางเพศ และได้โต้แย้งบัญชีของ Willey อย่างละเอียดถี่ถ้วน Isikoff ยังกล่าวอีกว่า Tripp หยอกล้อเขาด้วยการพูดว่า มีอีกเรื่องหนึ่งอยู่ที่นี่ แต่ไม่ใช่เรื่องที่คุณคิด
ตอนที่ 4
ทีน่า ธอร์ป/FX
อย่างที่ตอนที่ 4 ชี้แจงว่า Tripp และ Lewinsky คุยกันอย่างต่อเนื่อง เกี่ยวกับเรื่องต่างๆ การใช้จ่าย ชั่วโมงและชั่วโมงทางโทรศัพท์ . แม้ว่าเธอจะไม่ได้บอก Lewinsky แต่ Tripp ก็กังวลว่า Lewinsky จะถูกเอาเปรียบและรู้สึกอยากที่จะปกป้องเธอ หากคุณใช้เวลากับเธอคนเดียว คุณจะรู้สึกเหมือนกำลังจัดการกับเด็กในร่างผู้หญิง เธอ บอกช้าเบิร์น ในปี 2561
หลังจากได้ยินว่า Lewinsky บอกกับประธานาธิบดีว่าเธอรู้เรื่องนี้แล้ว Tripp รู้สึกว่าจำเป็นต้องเปิดเผยต่อสาธารณะเพื่อปกป้องตัวเอง ป้อนตัวแทนวรรณกรรม Lucianne Goldberg ทั้งสองเกิดความคิด เพื่อซื้อเครื่องบันทึกเทปเพื่อให้ Tripp สามารถมีหลักฐานสำคัญบางอย่างของความสัมพันธ์ (ชื่อย่อของทั้งคู่ ไม่ได้บันทึกการสนทนา , ทั้งๆที่การฟ้องร้องแสดงให้เห็น แต่ ภายหลังการวางแผนระหว่างพวกเขาคือ ).
อย่างไรก็ตาม,การฟ้องร้องแสดงให้เห็นถึงการทรยศต่อโมนิกาของ Tripp ว่าสมรู้ร่วมคิดมากกว่าที่เป็นจริง เป็นความจริงที่การบันทึกการโทรของพวกเขา (และพยายามใช้ประโยชน์จากการเข้าถึงของเธอ) Tripp จัดการกับ Lewinsky; ฟังเทปคุณ สามารถได้ยินวิธีที่ Tripp นำทางการสนทนา ส่งเสริมความคิดครอบงำของ Lewinsky และแม้กระทั่งแนะนำเธอเกี่ยวกับงานบางอย่างที่ คลินตันพยายามเข้าแถว สำหรับเธอ (รวมถึงที่ Revlon และ UN ). ในที่สุดเธอก็บันทึก บทสนทนาของพวกเขาประมาณ 22 ชั่วโมง .
เมื่อเธอรู้เรื่องชุดสีฟ้าแล้ว Tripp ก็ทำ มอบให้แก่ Michael Isikoff ให้กับเขา เรื่องของคลินตัน (เขาปฏิเสธ) แต่ในขณะที่การฟ้องร้องเวอร์ชัน Isikoff ของ Isikoff ดูเหมือนจะไม่ค่อยตื่นเต้นกับข้อมูลที่ Linda เสนอให้เขาเลย Tripp กล่าวว่า Isikoff อย่างน้อยก็รับรองกลยุทธ์ของเธอในชีวิตจริงโดยปริยาย เขาไม่ได้บอกว่าสร้างเทปเพิ่ม แต่เข้าใจชัดเจนว่าฉันต้องบันทึกสิ่งที่ฉันพยายามจัดทำเป็นเอกสาร บอกกับเจฟฟรีย์ ทูบินในหนังสือของเขาสมรู้ร่วมคิดที่กว้างใหญ่ .
ในที่สุดโกลด์เบิร์กก็ทำสำเร็จ นายหน้าแนะนำทีมกฎหมายของโจนส์ และช่วยรักษาทนายความ (อนุรักษ์นิยม) ให้กับ Tripp เมื่อเธอทำเช่นนั้น ทั้ง Tripp และ Lewinsky ก็ได้รับหมายศาล และในขณะที่การฟ้องร้องแสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมของ Isikoff ในเรื่องที่ยืดยาวนี้ ทูบินให้เครดิตว่านี่เป็นครั้งแรกที่ทั้งสามหัวข้อ - การติดตั้ง Kenneth Starr การสืบสวน ในด้านการเงินของคลินตัน คดีพอลล่า โจนส์ และความสัมพันธ์กับลูวินสกี้ — ทั้งหมดเริ่มบรรจบกัน .
ตอนที่ 5
คริสต์มาสมาถึงแล้ว แต่จิตวิญญาณของเทศกาลคริสต์มาสไม่ปล่อยให้ใครมีความสุขอีกต่อไป โมนิการู้ว่าเธอถูกหมายเรียกในคดีพอลลา โจนส์ และเธอกับลินดาต่างก็ดิ้นรนเพื่อควบคุมเรื่องราว
Tripp ขึ้นกับ Lewinsky ณ จุดนี้และสนับสนุนให้เธอรักษา ชุดสีฟ้า ย้อมด้วยดีเอ็นเอของคลินตัน ฉันจะพูดกับลูกสาวของฉันเอง เพื่อการปกป้องขั้นสูงสุดของคุณ ซึ่งฉันหวังว่าคุณจะไม่ต้องการมัน แต่ฉันไม่ต้องการให้คุณทำอย่างนั้น Tripp บอกกับ Lewinsky ในการโทรศัพท์หลายครั้งของพวกเขา เมื่อลูวินสกี้ยังวางแผนที่จะซักแห้งชุด Tripp บอกเธอจริง ๆ ว่ามันทำให้เธอดูแย่ .
ตามที่แสดงตอนที่ 5 ในที่สุด Tripp ก็ไปที่ FBI เพื่อช่วยรักษาความปลอดภัยในการบันทึก Lewinsky อย่างผิดกฎหมาย เธอไปต่อ ใส่ลวด สำหรับพวกเขาเพื่อรักษาความปลอดภัยเทปสำหรับการสืบสวนของเคนเน็ธสตาร์ หนึ่งในกรณีเหล่านี้คืออาหารกลางวันในเวอร์จิเนีย ที่ Lewinsky กดดัน Tripp ให้โกหก ภายใต้คำสาบาน เกี่ยวกับเรื่องชู้สาว . ไม่แปลกใจเลยที่มัน ทำให้เกิดความเครียด เกี่ยวกับมิตรภาพของทั้งสองฝ่าย Lewinsky พร้อมที่จะโกหกตัวเองแล้วโดยได้เขียนคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรด้วย ทนายความของเธอจัดหาโดย Vernon Jordan ที่เธอบอกว่าเธอต้องการ ไม่เคยมีเพศสัมพันธ์กับประธานาธิบดี .
บทสนทนาสุดท้ายที่คลินตันและลูวินสกี้มีในช่วงเวลานี้ต่างจากที่พวกเขาคุยกันมากการฟ้องร้อง. แม้ว่าคลินตันและลูวินสกี้จะพูดคุยเกี่ยวกับคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร ทั้งคู่ก็จำไม่ได้ว่าเขากดดันให้เธอโกหกเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขา (แม้ว่าเขาจะกระตุ้นให้เธอพูด ฝ่ายนิติบัญญัติได้งานใหม่ของเธอ ). อันที่จริง บทสนทนาสุดท้ายของพวกเขาในเดือนมกราคม 1998 คือ ทางโทรศัพท์ ไม่ได้อยู่ต่อหน้า มีอะไรอีก, Tripp บอก Slow Burn เธอเข้าใจว่าคลินตันรู้เกี่ยวกับความรู้ของเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ในเดือนกรกฎาคม สรุปฉากระหว่างโมนิก้ากับประธานาธิบดีในการฟ้องร้องดูเหมือนประดิษฐ์ขึ้นเป็นส่วนใหญ่แม้ว่าจิตวิญญาณของมันเป็นความจริงก็ตาม
ในส่วนอื่นๆ ของตอนนี้ เราเห็นจี้ทางประวัติศาสตร์บางส่วนจากผู้ที่กลายเป็นคนสำคัญในช่วงท้าย คนแรกคือ Juanita Broaddrick ผู้ซึ่ง กล่าวหาว่าคลินตันข่มขืนเธอ ระหว่างการรณรงค์หาเสียงให้กับผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอในปี 1978 (ทนายความของคลินตัน เดวิด อี. เคนดัลล์เรียกข้อกล่าวหาของบรอดดริกว่าเป็นเท็จอย่างยิ่งในแถลงการณ์ในขณะนั้น และอดีตประธานาธิบดีไม่เคยยอมรับการกระทำผิดใดๆ เลย) เช่นเดียวกับในการแสดง Broaddrick ตัวจริง ไม่ยอมพูด กับตัวแทนของโจนส์ในความพยายามที่จะปกป้องความเป็นส่วนตัวของเธอ และในท้ายที่สุดก็ไม่ยอมออกมาข้างนอกจนกว่าคำให้การของเธอกับสตาร์จะรั่วไหล
จี้อื่น ๆ มาจากการถูกโยนทิ้งไปยังชายหนุ่มที่ทำงานในสำนักงานของ Starr ซึ่งเรียกว่า Kavanaugh นั่นคือผู้พิพากษาศาลฎีกาในอนาคตอย่างแน่นอน Brett Kavanaugh ผู้ซึ่งทำงานให้กับ สามปีในสำนักงานของสตาร์ และ ได้ยื่นบันทึกช่วยเตือนถึงสำนักงานอย่างจริงจัง หนักแน่นในการตั้งคำถามกับคลินตัน ในเรื่องนี้คาวานเนาให้เหตุผลว่าเป็นหน้าที่ของสำนักงานที่จะเปิดเผยรูปแบบพฤติกรรมที่น่ารังเกียจของคลินตัน
ตอนที่ 6
เมื่อตอนที่ 6 ของการฟ้องร้องเปิด FBI มั่นใจในภารกิจของพวกเขา: พวกเขาจะให้ Lewinsky สารภาพว่าเธอมีส่วนในความสัมพันธ์กับทีมของ Kenneth Starr คลินตันจะเป็นพยานในวันถัดไปและถูกจับได้ว่าโกหกและ Michael Isikoff จะไปพิมพ์ กับเรื่องราวใน 48 ชม. แต่เจ้าหน้าที่เผชิญหน้าคาดว่าจะใช้เวลาเพียง 30 นาทีถึงหนึ่งชั่วโมงในวันที่ 16 ม.ค. 2541 ในท้ายที่สุดก็ขยายออกไปอีกไกลมาก และที่น่าสังเกตคือการฟ้องร้องถ่ายทอดภาพเซอร์เรียลเกือบทุกฉากได้อย่างแม่นยำ
หลังจากแสดงสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นแค่มื้อเที่ยงกับทริปป์ ลูวินสกี้ก็ นำโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางไปที่ห้อง 1012 ของ Ritz-Carlton ซึ่งเธอถูกขู่ว่าจะจำคุกเพราะโกหกในคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรในคดี Paula Jones เว้นแต่เธอจะตกลงที่จะให้ความร่วมมือกับคดีของพวกเขากับ Clinton แม้ว่าการขู่ว่าจะให้การเท็จนั้นชอบด้วยกฎหมาย แต่ก็ ไม่เคยได้ยิน ในกรณีเหล่านี้ ดังที่ตัวอักษรบางตัวพูดออกมาดังๆในการฟ้องร้อง, มันเป็นหลัก อุบายเพื่อรักษาคำให้การของลูวินสกี้ . พวกเขา อยากให้เธอสวมลวดและได้รับการยืนยัน ค่ายของคลินตัน – ประธานาธิบดี, เวอร์นอน จอร์แดน และแม้แต่เบ็ตตี เคอร์รี เลขาส่วนตัวของประธานาธิบดี – ได้บังคับให้เธอนอนภายใต้คำสาบาน ในช่วง 11 ชั่วโมงหรือมากกว่านั้น ที่ลูวินสกี้ถูกเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวไว้ พวกเขาก็เช่นกัน ขัดขวางไม่ให้เธอเรียกทนายของเธอ (เพราะกลัวว่ามันจะกลับมาที่จอร์แดนและค่ายของประธานาธิบดี) เมื่อถึงเวลาที่พวกเขายอมจำนนในที่สุด ทนายของลูวินสกี้ออกไปแล้ว .
เนื่องจากการฟ้องร้องแสดงว่าทั้งคืนเป็นที่น่าวิตกสำหรับลูวินสกี้ ตัวแทนจำได้ว่าเธออ่อนไหว เมื่อถึงจุดหนึ่งก็สะอื้นไห้ดังจนทีมของสตาร์ได้ยินเธอจากโถงทางเดิน สองชั่วโมงต่อมา เธอขอโทรหาแม่ของเธอ ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ผลักดัน สมาชิกที่สู้สุดใจในทีมของสตาร์บอกเธอ , โมนิก้า ... คุณอายุ 24 ปี คุณไม่จำเป็นต้องโทรหาแม่ของคุณ ในที่สุด โมนิกาก็โทรหาแม่ของเธอซึ่งกระโดดขึ้นรถไฟจากนิวยอร์กซิตี้ ขณะที่พวกเขารอให้เธอมาถึง ลูวินสกี้ก็เดินไปรอบๆ ศูนย์การค้าเพนตากอน ซิตี้ กับเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ แวะที่ Crate & Barrel และ American Cafe ของ Mozzarella . ตลอดเวลาที่ลูวินสกี้พยายามจะส่งข้อความขอความช่วยเหลือ มันฟังดูบ้าๆ บอๆ แต่มันเป็นความรู้สึกที่เหมือนกับว่าใครบางคนสามารถมองมาที่ฉัน และพวกเขาจะรู้สึกได้ว่าฉันเป็นเหมือนกระแสจิต ช่วยฉันด้วย. ช่วยฉันด้วย. ฉันมีปัญหา Lewisnky ในภายหลัง บอกThe New York Times .
เธอยังพยายามโทรหา คูรีและพยายามเตือนประธานาธิบดี แต่ก็ไม่ผ่าน เมื่อเวลา 22.00 น. ลูวินสกี้และเจ้าหน้าที่ก็ออกจากห้องพักในโรงแรมและแม่ของเธอก็มาถึง นาง ผลักลูกสาวให้ทำตาม ทำให้พ่อของโมนิก้าเกี่ยวข้อง และในที่สุดก็ได้ประกัน ความช่วยเหลือของวิลเลียม กินส์เบิร์ก , เพื่อนในครอบครัวที่เชี่ยวชาญด้านการทุจริตต่อหน้าที่ทางการแพทย์เพื่อเป็นตัวแทนของลูกสาวของเธอ (ไม่เกี่ยวข้องกับผู้พิพากษาศาลฎีกา) เขาบอก FBI ว่าลูกความของเขาจะยังไม่ทำข้อตกลง และบอก Lewinsky และแม่ของเธอให้ออกไป ซึ่งพวกเขาทำไปแล้ว
โพสต์นี้จะได้รับการอัปเดตตลอดทั้งฤดูกาล
บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2021