มีวิธีที่ดีกว่าในการเขียนเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างเชื้อชาติหรือไม่?

เมื่อ Christine Pride และ Jo Piazza เริ่มร่วมเขียนหนังสือ เราไม่เหมือนพวกเขา พวกเขาต้องการเป็นศูนย์ในมิตรภาพร่วมสมัย เราต้องการความเป็นมนุษย์ การมีอยู่ และมิติที่สมบูรณ์ [สำหรับ] ตัวละครทั้งหมดที่เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว Pride ซึ่งเป็นอดีตบรรณาธิการของ Simon & Schuster กล่าว ฟังดูชัดเจนเพียงพอใช่ไหม แต่โครงเรื่องของพวกเขาอาจนำพวกเขาไปสู่เส้นทางที่เอาแต่ใจ ไปสู่การประกาศบริการสาธารณะที่จัดทำโดยผู้จัดพิมพ์หนังสือ

แทนที่,เราไม่เหมือนพวกเขาได้รับการวิจารณ์อุตสาหกรรมติดดาว ได้รับเลือกสำหรับ อรุณสวัสดิ์อเมริกาชมรมหนังสือ และได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในบรรณาธิการของ Amazon สำหรับ Best Fiction & Literature นับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนตุลาคม

นิยาย แนะนำเพื่อนซี้สองคนในฟิลาเดลเฟียร่วมสมัย: นักข่าวข่าวผิวดำ ไรลีย์ และเจน แม่บ้านผิวขาวตั้งครรภ์ มิตรภาพของพวกเขาถูกทดสอบเมื่อสามีของเจน เจ้าหน้าที่ตำรวจในท้องที่ ยิงจัสติน วัยรุ่นผิวดำ ขณะไล่ตามผู้ต้องสงสัยในคดีอาชญากรรม Riley เข้ามารายงานข่าว ทำให้มิตรภาพของเธอกับ Jen ตกอยู่ในอันตราย — และในข่าว พวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดตั้งแต่อนุบาล แต่ไม่เคยพูดถึงเรื่องเชื้อชาติมาก่อนเลย ตอนนี้พวกเขาต้องเริ่มต้น

ไพเพอร์เคอร์แมนและแลร์รี่สมิ ธ

แรงผลักดันของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นหลังจาก Pride แก้ไขนวนิยายปี 2018 ของ Piazza Charlotte Walsh ชอบที่จะชนะ ที่จุดประกายมิตรภาพระหว่างสองสาว ไม่นานหลังจากนั้น Pride ก็ก้าวออกจากอาชีพการตัดต่อ 20 ปี และทั้งคู่ก็ขายได้เราไม่เหมือนพวกเขาและนวนิยายที่เขียนร่วมกับวิลเลียมมอร์โรว์สำนักพิมพ์ HarperCollins (ข้อตกลงนี้ไม่ใช่การร่วมทุนครั้งแรกสำหรับนักข่าว Piazza ซึ่งก่อนหน้านี้เคยร่วมงานกันในหนังสือสองเล่ม — น็อคออฟ และ ขี้ยาฟิตเนส — กับอดีตMarie Claireผู้กำกับแฟชั่น ลูซี่ ไซคส์)

ด้านล่างนี้ Pride และ Piazza พูดคุยกับ Bustle เกี่ยวกับตัวละครที่ผิดพลาด การหลีกเลี่ยงแบบเหมารวม และหนังสือเล่มที่สอง

ทำไมพวกเขาถึงคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีถ้าพวกเขาไม่พูดถึงเรื่องเชื้อชาติ?

มาพูดคุยกันเล็กน้อยเกี่ยวกับกระบวนการเขียน คริสติน คุณเคยร่วมงานกับโจมาก่อน แต่ปกติจะไม่ทำงานด้านนี้ของกระบวนการเขียน ประสบการณ์นี้แตกต่างกันอย่างไร

คริสตินภูมิใจ:ฉันเคย เป็นบรรณาธิการ 20 ปี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่เหนือจริงมากที่ได้อยู่ด้านนี้ มีบทบาทที่เข้มงวดเมื่อคุณเป็นบรรณาธิการและนักเขียน ท้ายที่สุดแล้ว มันคือชื่อผู้เขียนในหนังสือ ดังนั้นไม่ว่าฉันจะเสนอแนะอะไรก็ตาม พวกเขาก็รับไปหรือทิ้งไป ฉันแค่พยายามช่วยทำหนังสือให้ดีขึ้น แต่เมื่อคุณร่วมงานกับใครซักคน มันค่อนข้างจะ 50/50 ในแง่ของความคิดและการเขียน ดังนั้นไดนามิกจึงแตกต่างกัน

คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับช่วงเวลาที่คุณไม่เห็นด้วยเมื่อเขียนได้ไหม

ซีพี:เป็นเรื่องตลกมากเพราะเราพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับความยุ่งยากของกระบวนการนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงแรกๆ ในแง่ของเส้นโค้งการเรียนรู้ การพยายามหาวิธีการทำงานร่วมกัน และเรื่องเชื้อชาติ เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น น่าสนใจที่จะมองย้อนกลับไปในตอนนี้ โจเป็นคนที่เน้นความคิดมาก เธอเป็นคนหัวรุนแรงมากในบางครั้ง ในทางที่ดี มาลองดูกัน มาลองดูกัน มาลองดูกัน เธอจะส่งข้อความหรือโทรด้วยแนวคิดที่บางครั้งใช้ไม่ได้กับกลไกหรือโครงสร้าง

โจ เปียซซ่า:โอ้ ไรลีย์เคยไปเรียนที่ทัสคานีในต่างประเทศมาแล้วครั้งหนึ่ง จำได้ไหม? เราเอามันออกไป

ซีพี:ฉันจำได้ว่า บางครั้งฉันก็รู้สึกว่า [ฉัน] พูห์-พูห์ กับความคิดที่ยิ่งใหญ่ แต่ฉันคิดว่าความสมดุลเป็นสิ่งสำคัญ นั่นทำให้แนวทางสร้างสรรค์โดยรวมของเรามีขึ้นตลอดทั้งเล่ม

ในของคุณ อรุณสวัสดิ์อเมริกาสัมภาษณ์ คุณได้พูดคุยเกี่ยวกับการสนทนาที่ยากลำบากระหว่างคุณสองคนระหว่างขั้นตอนการเขียน คุณช่วยบอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสนทนาเหล่านั้นหน่อยได้ไหม

เจพี:ในตอนแรก ฉันคิดว่าไรลีย์และครอบครัวของเธอสมบูรณ์แบบเกินไป จนพวกเขาไม่อาจเชื่อได้บนหน้าเพจ ฉันชอบ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติ แต่เราต้องให้ข้อบกพร่องบางอย่างกับพวกเขา พวกเขาไม่สามารถสมบูรณ์แบบได้ ฉันจะทำสิ่งนี้กับครอบครัวผิวขาว ฉันจะทำสิ่งนี้กับครอบครัวลาติน่า ฉันไม่ได้มองว่ามันเป็นเรื่องของเชื้อชาติ ฉันเห็นว่ามันเป็นเรื่องของการเขียนตัวละครที่ผู้คนจะสนใจเพราะผู้คนสนใจในมนุษย์ที่ซับซ้อน

คริสตินโต้กลับโดยพูดว่า 'มีทัศนคติแบบแผนและความคิดเดิมๆ มากมายที่ฉันไม่อยากใส่ให้ไรลีย์และครอบครัวของเธอ เพราะพวกเขามักจะใส่ครอบครัวคนผิวสีอยู่เสมอ และฉันต้องถ่อมตัวลง

ซีพี:จุดบอดประการหนึ่งที่ฉันมีคือการที่ฉันเติบโตขึ้นมาโดยมีมิตรภาพระหว่างคนต่างเชื้อชาติที่ใกล้ชิดกันมาก [แต่] ประสบการณ์ส่วนตัวของฉันนั้นหายาก คนส่วนใหญ่ ไม่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดสนิทสนม กับคนประเภทต่างๆ ฉันยังเคยคุยรายละเอียดเกี่ยวกับเชื้อชาติกับเพื่อนผิวขาวของฉันด้วย ดังนั้นความตึงเครียดอย่างหนึ่งสำหรับฉันในหนังสือเล่มนี้คือ แม้ว่าเราจะเขียนเรื่องนี้ ฉันก็ชอบ [Riley และ Jen] จะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้อย่างไรถ้าพวกเขา ไม่ได้พูดถึงการแข่งขัน? ทำไมพวกเขาถึงคิดว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีถ้าพวกเขาไม่พูดถึงเรื่องเชื้อชาติ?

มีอะไรทำให้คุณประหลาดใจเกี่ยวกับปฏิกิริยาของสาธารณชนต่อหนังสือเล่มนี้หรือไม่?

ซีพี:ฉันรู้สึกประหลาดใจกับจำนวนคนที่ไม่พูดถึงเชื้อชาติในความสัมพันธ์ระหว่างเชื้อชาติ [ผู้อ่าน] รู้สึกขอบคุณที่มีหนังสือเล่มนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการสนทนาเหล่านี้ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ายินดีเพราะนั่นคือจุดเริ่มต้นของหนังสือทั้งหมด เราต้องการเขียนเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่เราก็ต้องการให้มันเป็นหนังสือที่นำพาผู้คนมารวมกัน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่ายินดีที่เกิดขึ้น แต่ก็ยังแปลกใจในระดับที่เราต้องการสิ่งนั้นในสังคมของเรา

เจพี:ฉันคิดว่าอะไรทำให้ฉันประหลาดใจมากที่สุด [คือ] ทฤษฎีสมคบคิดที่แปลกประหลาดในหนังสือ เช่นนั้น [หนังสือ] จะต้องเขียนโดยนักเขียนผิวขาว และพวกเขาต้องพึ่งผู้แต่งคนผิวดำเท่านั้นจึงจะเผยแพร่ได้ มันใช้สิทธิ์เสรีไปจากคริสติน หนังสือเล่มนี้เป็นความคิดของเธอ และเธอก็มาหาฉันพร้อมกับมัน

ซีพี:ฉันจะไม่เห็นด้วยกับ Jo ในประเด็นสุดท้ายเพียงเล็กน้อย ฉันไม่ต้องการที่จะทำลายทฤษฎีสมคบคิดนี้ นี่คือผู้หญิงคนหนึ่งบนอินเทอร์เน็ต [ทฤษฎี] ไม่ได้กวนใจฉันเพราะมันเป็นการถูกต้องที่คนผิวสีจะมีความกังขาเกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่ขาวโพลน ใช่ไหม? ที่จริงฉันไม่คิดว่ามันบ้าที่จะคิดว่าผู้จัดพิมพ์ที่ไหนสักแห่งจะทำสิ่งนี้

เจพี:ฉันรู้สึกไม่พอใจแทนคริสตินมากขึ้น เพราะฉันรู้ว่าเธอทำงานหนักแค่ไหน ฉันรู้สึกเสียใจกับเรื่องนี้มาก

ซีพี:ซึ่งผมคิดว่าน่าสนใจเพราะผมไม่อารมณ์เสียเลย ในฐานะผู้หญิงผิวสี คุณไม่สามารถอารมณ์เสียได้เมื่อคนอื่นสงสัยในแบบเดียวกับที่คุณจะสงสัย

คุณช่วยพูดเล็กน้อยเกี่ยวกับบรรยากาศของความโหดร้ายของตำรวจเมื่อคุณเริ่มเขียนหนังสือเล่มนี้กับวันนี้ได้ไหม?

ซีพี:ฉันไม่คิดว่ามันแตกต่างกันมากพูดตามตรง โพสต์- การฆาตกรรมของ George Floyd ] และด้วยคำตัดสินของ Derek Chauvin ฉันคิดว่ามีความรู้สึกว่าสิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป แต่คำตัดสินหนึ่งคำไม่เปลี่ยนรูปแบบ นั่นเป็นคำตัดสินที่สำคัญ เราต้องการสิ่งนั้นในฐานะสังคม ทว่าคำตัดสินหนึ่งยังไม่ได้ยกเครื่องระบบที่มีอยู่และวัฒนธรรมของกองกำลังตำรวจในสถานที่ต่างๆ นั่นไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน เราทุกคนสามารถมีความหวังได้ [แต่] ยังเร็วเกินไปที่จะบอกว่า [เคย] มีความแตกต่างทางวัตถุ ทั้งในแง่ของการรักษาตัวเองและในแง่ของความเชื่อมั่นและการฟ้องร้องในเหตุกราดยิงที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่

คุณทำรายงานมากมายก่อนเขียนหนังสือเล่มนี้ รวมถึงสัมภาษณ์ผู้ประกาศข่าวและเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีอะไรทำให้คุณประหลาดใจไหม

ทำไมบิดถูกยกเลิก

เจพี:ฉันหมายถึง มีเจ้าหน้าที่บางคนปฏิเสธที่จะคุยกับเรา แต่เจ้าหน้าที่ที่เลือกนั่งคุยกับผู้หญิงผิวขาวและผู้หญิงผิวดำ รู้ว่าเรากำลังเขียนอะไร กำลังเลือกตัวเอง

ซีพี:นั่นเป็นความจริง และฉันคิดว่าผู้คน ทั้งเจ้าหน้าที่ตำรวจและสาธารณชนทั่วไปต่างก็มีความคิดอุปาทานเกี่ยวกับวาระของเรา นั่นเป็นเพียงโลกที่เราอาศัยอยู่ เราไม่ได้เขียนเกี่ยวกับปัญหาระยะเวลา เรากำลังเขียนเกี่ยวกับตัวละคร มิตรภาพ ความภักดี แรงจูงใจ ความเสียใจ ทางเลือก ความฝัน และอื่นๆ เราหวังว่าการตอบรับในเชิงบวกจากหลายๆ มุมจะช่วยให้ใครก็ตามที่ทำการประเมินอาการกระตุกเข่า

คุณกำลังติดต่อกับผู้ติดต่อก่อนหน้านี้หรือส่วนใหญ่เป็นการโทรที่เย็นชา?

เจพี:ทั้งคู่.

ซีพี:และเครือข่ายส่วนบุคคล พี่เขยของฉันขี้อายมาก แต่พี่ชาย [ของเขา] เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจในบัลติมอร์ คุณบอกว่าสัมภาษณ์ [แต่] บางคนก็เหมือนคุยกันที่โต๊ะอาหารเย็น

เจพี:มีเครือข่ายภรรยาตำรวจรายใหญ่บน Instagram และเมื่อเราพบผู้หญิงที่เราคิดว่าน่าสนใจ [ที่จะ] สัมภาษณ์ เราก็เย็นชา DM'ed พวกเขา [เช่น] เฮ้เราเป็นผู้หญิงผิวดำและผู้หญิงผิวขาวเขียน หนังสือ.

ซีพี:เราทำมันตามเชื้อชาติอย่างแท้จริง

ทำไมนมถึงไม่ดี

เจพี:เพราะเราคิดว่ามันจะได้ผลมากกว่า ฉันคิดว่ามันน่าจะเป็น ดังนั้น ถ้าเราติดต่อกับเจ้าหน้าที่ผิวขาวหรือภรรยาตำรวจผิวขาว ฉันจะเป็นจุดติดต่อแรก คริสตินทำเช่นเดียวกันเมื่อเราติดต่อเจ้าหน้าที่คนผิวสีหรือคนผิวสีคนอื่นๆ เราตัดสินใจทำอย่างมีสติ เรากังวลว่าอีเมลของเราจะถูกตั้งข้อหาทางเชื้อชาติหากเป็นอีกทางหนึ่ง

มีวิธีที่คุณเข้าหาแม่ของเหยื่อที่ถูกยิงเป็นพิเศษหรือไม่?

เจพี:ใช่. การปกปิดความเศร้าโศกของแม่ การรายงานความเศร้าโศกของแม่ เป็นสิ่งที่คุณต้องอ่อนไหวอย่างเหลือเชื่อ เป็นชุดสัมภาษณ์ คุณไม่เพียงแค่ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวและถามคำถามมากมาย การรับบางสิ่งจากชุมชนโดยไม่ให้เวลากลับคืนมาเป็นสิ่งที่ไม่ยุติธรรม ตอนนี้ฉันยังคงติดต่อกับแม่หลายคน

ซีพี:เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่งานทำหนังสือส่วนใหญ่สะท้อนอยู่ในหนังสือ [ไรลีย์] นักข่าว เธอต้องการทำให้เรื่องราวถูกต้อง เธอห่วงใยคนที่เธอดูแลอย่างสุดซึ้ง แต่มีปัจจัยที่ซับซ้อนอยู่ที่นั่น นั่นคือความสมดุลที่เราประสบ เราต้องการที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริง เราต้องการพูดคุยกับผู้คนเกี่ยวกับเรื่องนี้เพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้อง ยุติธรรม สมดุล และมั่งคั่ง และจะทำให้พวกเขาภาคภูมิใจ แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ให้อะไรบางอย่างกับเรา ดังนั้นเราจึงต้องละเอียดอ่อนเกี่ยวกับเรื่องนั้น

อะไรต่อไปสำหรับคุณสองคน?

เจพี:ตอนนี้เรามี 100 หน้าในเล่มสอง ซึ่งจะเป็น [เกี่ยวกับ] ตัวละครที่แตกต่างกัน แต่ยังสำรวจการแข่งขันในพื้นที่ใกล้ชิด เราได้เห็นความหิวกระหายอย่างแท้จริงจากผู้อ่าน

ผู้อ่านจะได้เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยจากหนังสือเล่มแรกในหนังสือเล่มที่สองหรือไม่?

ซีพี:ไม่ ณ ตอนนี้ อย่าพูดว่าไม่เคย — เรามีหน้า 100 หน้า Jo อาจมีความคิดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงว่า Riley ย้ายไปที่เมืองที่เราตั้งหนังสือไว้

เจพี:ฉันชอบไข่อีสเตอร์ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะพูด

ซีพี:แต่ตอนนี้มันเป็นจักรวาลที่แตกต่างกันและชุดของตัวละครที่แตกต่างกัน

เจพี:ฉันเพิ่งมีความคิด ฉันจะบอกเธอภายหลัง.

ซีพี:ไม่สามารถรอได้

เจพี:ฉันคิดว่าคุณจะชอบมัน

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อให้มีความยาวและชัดเจน