สำนักงานที่บ้านของสหราชอาณาจักรละเมิดสิทธิมนุษยชนของเหยื่อ Windrush ศาลกล่าว

มีการประกาศชัยชนะครั้งใหญ่ในวันศุกร์สำหรับผู้ที่รณรงค์ในนามของรุ่น Windrush ศาลสูงตัดสินให้สนับสนุนผู้อ้างสิทธิ์สองคนคือ Vernon Vanriel และ Eunice Tumi หลังจากที่พวกเขากล่าวหา Home Office ว่าห้ามการยื่นขอสัญชาติ

Vanriel และ Tumi ถูกปฏิเสธไม่ให้สัญชาติเพราะไม่ปฏิบัติตามกฎห้าปี กฎนี้กำหนดว่าคุณสามารถยื่นขอลาได้โดยไม่มีกำหนดเพื่อคงอยู่หลังจากอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาห้าปีเท่านั้น พวกเขาอธิบายว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสหราชอาณาจักรโดยรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยและได้รับอนุญาตให้ลาได้หลังจากเรื่องอื้อฉาว Windrush เท่านั้น

ศาลตัดสิน ว่าสิทธิในครอบครัวและชีวิตส่วนตัวและสิทธิที่จะไม่ถูกเลือกปฏิบัติถูกละเมิดภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR)

ทนายความ Duncan Lewis, Jeremy Bloom ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้อ้างสิทธิ์กล่าวว่า:

ลูกค้าของเราถูกโฮมออฟฟิศถูกล็อกไม่ให้อยู่นอกสหราชอาณาจักรเป็นเวลาหลายปีโดยไม่ใช่ความผิดของพวกเขาเอง จากนั้นจึงแจ้งว่าพวกเขาไม่มีคุณสมบัติในการได้รับสัญชาติอังกฤษเนื่องจากไม่เป็นไปตามข้อกำหนดด้านถิ่นที่อยู่

เขากล่าวต่อว่า พวกเขาถือว่าสมาชิกของรุ่น Windrush เป็นพลเมืองอังกฤษ ในกรณีเหล่านี้ การพิจารณาคดีของศาลสูง (ซึ่งรัฐบาลปกป้องจนสุดลมหายใจ) เพื่อบังคับให้พวกเขาใช้ดุลยพินิจของตนอย่างมีมนุษยธรรมและเห็นอกเห็นใจ

เลขาฯ มหาดไทยและรุ่นก่อน ๆ ของเธอต่างพยายามอธิบายว่ามันสำคัญสำหรับพวกเขาที่จะแก้ไขความผิดที่สมาชิกรุ่น Windrush ประสบ แต่ยังไม่ได้รับบทเรียนเลย บลูมสรุป

ผลลัพธ์นี้จะนำไปสู่การตัดสินใหม่ของการยื่นขอสัญชาติ Vanriel และ Tumi โดยโฮมออฟฟิศภายใน 42 วัน และศาล Central London County จะตรวจสอบหากผู้อ้างสิทธิ์ทั้งสองมีสิทธิ์ได้รับค่าเสียหาย

ฉันเป็นแบบทดสอบที่แพ้แลคโตสหรือไม่

Vanriel มาถึงสหราชอาณาจักรในปี 1962 เมื่ออายุได้ 6 ขวบ และอาศัยอยู่ที่ลอนดอนเป็นเวลา 42 ปี หลังจากออกเดินทางไปจาเมกาในปี 2548 เขาถูกปฏิเสธไม่ให้กลับอังกฤษอีก 13 ปีข้างหน้า เขาได้รับอนุญาตให้กลับไปหาครอบครัวของเขาในสหราชอาณาจักรหลังจากเรื่องอื้อฉาว Windrush พัง

เพื่อตอบสนองต่อการพิจารณาคดี Vanriel กล่าวว่าพวกเขากล่าวว่าพวกเขาต้องการแก้ไขความผิดที่ทำกับรุ่น Windrush แต่ปฏิเสธที่จะให้สัญชาติกับฉันเมื่อฉันอาศัยอยู่ที่นี่ตั้งแต่ฉันอายุได้หกขวบเป็นการตบหน้า พวกเขาไม่ได้แก้ไขความผิด พวกเขากำลังทำผิดมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังแสดงความหวังว่าสิ่งนี้จะเปิดประตูให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นกลายเป็นพลเมืองอังกฤษ

รัฐมนตรีมหาดไทยเพิ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์จากร่างกฎหมายเรื่องสัญชาติและพรมแดนซึ่งได้รับอนุมัติจากสภาเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม มาตรการใหม่ในร่างกฎหมายฉบับนี้หมายความว่าสามารถถอดสัญชาติออกจากสัญชาติอังกฤษได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ซึ่งหมายความว่าทุกคนที่อพยพและต่อมาได้กลายเป็นพลเมือง

อย่างไรก็ตาม โฆษกของ Home Office กล่าวว่ากฎหมายในร่างกฎหมายได้รับการแก้ไขเพื่อให้อยู่ในสถานการณ์ของ Vanriel ง่ายต่อการได้รับสัญชาติอังกฤษ .

รายงานล่าสุดได้เปิดเผยว่า เพียง 5% ของ Windrush เหยื่ออื้อฉาวได้รับค่าชดเชยแล้ว บทสรุปสะท้อนถึงข้อกังวลของบลูมในศาลโดยระบุว่า [I]t เป็นคำฟ้องที่สาปแช่งของโฮมออฟฟิศว่าการออกแบบและการดำเนินงานของโครงการค่าตอบแทน มีความอ่อนไหวทางราชการเหมือนกันหลายอย่าง ที่นำไปสู่เรื่องอื้อฉาว Windrush ในตอนแรก