ความบันเทิง

เหตุใดจึงต้องใช้เวลา 15 ปีในการตามหาฆาตกรตัวจริงของลินเนตต์ ไวท์

ซีรี่ส์อาชญากรรมที่แท้จริงของ BBCการสังหารในอ่าวเสือสำรวจว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อลินเนตต์ ไวท์ ถูกสังหารในปี 1980 ที่คาร์ดิฟฟ์ และการทุจริตของตำรวจที่ตามมาซึ่งทำให้คนผิวสีห้าคนถูกจับกุมทั้งๆ ที่ไม่มีหลักฐานที่เชื่อมโยงพวกเขากับอาชญากรรม ผู้ชายที่มีฉายาว่าคาร์ดิฟฟ์ไฟฟ์ ได้แก่ Stephen Miller, Tony Paris, Yusef Abdullahi และลูกพี่ลูกน้อง John Actie และ Ronnie Actie

หลายวันและหลายสัปดาห์หลังจากการฆาตกรรมของไวต์ ตาของพยานบอกตำรวจว่าพวกเขาเห็นชายผิวขาวคนหนึ่งออกจากที่เกิดเหตุ อย่างไรก็ตาม ในระหว่างการสอบสวนนาน 10 เดือน เจ้าหน้าที่ไม่สามารถระบุตัวชายคนนั้นได้ เจ้าหน้าที่จึงหันไปสนใจแฟนหนุ่มของ White, Stephen Miller และคนอื่นๆ ใน Cardiff Five

ลูกพี่ลูกน้องของ Actie ได้รับการปล่อยตัวในปี 1990 แต่ Miller, Paris และ Abdullahi ถูกตัดสินว่ามีความผิดในอาชญากรรมและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต พวกเขาได้รับการปล่อยตัวในปี 1992 หลังจากการรณรงค์โดยสาธารณชนบังคับให้อุทธรณ์เพื่อให้ได้ยินทั้งสามคน การรักษาคาร์ดิฟฟ์ไฟว์ในที่สุดจะนำไปสู่คดีทุจริตของตำรวจที่ใหญ่ที่สุดคดีหนึ่งในสหราชอาณาจักรด้วย 10 คน (เจ้าหน้าที่ตำรวจ 8 นาย และพลเรือน 2 ราย) ถูกดำเนินคดีฐานบิดเบือนกระบวนการยุติธรรม อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีไม่ได้รับการแก้ไขหลังจากเอกสารสำคัญหายไป พวกเขาเป็น ภายหลังพบ ในสำนักงานของผู้กำกับการนักสืบคริสโตเฟอร์ Coutts ซึ่งเป็นผู้นำการสอบสวนการทุจริต

ปกป้องเส้นผมขณะนอนหลับ

ฆาตกรตัวจริงของลินเนตต์ ไวท์ ถูกจับไม่ได้จนกระทั่งปี 2546 – 15 ปีหลังจากการฆาตกรรมเกิดขึ้น เจฟฟรีย์ กาฟูร์ ถูกตามล่าเนื่องจากความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีทางนิติเวช ซึ่งหมายความว่าตำรวจสามารถจับคู่คราบเลือดจากที่เกิดเหตุกับ DNA ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยวัย 37 ปีในขณะนั้นได้

บีบีซี/สตีเฟน แคมป์เบลล์

ภายหลัง Gafoor สารภาพว่าเป็นผู้ฆาตกรรมของ White และถูกตัดสินให้ติดคุกตลอดชีวิต แม้ว่าคาร์ดิฟฟ์ไฟว์จะสามารถเห็น Gafoor ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดในคดีที่พวกเขาถูกกล่าวหาอย่างผิด ๆ แต่ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่ (John Actie, Tony Paris และ Stephen Miller) ไม่รู้สึกว่าพวกเขาได้รับการพิสูจน์อย่างแท้จริง

John Action พูดกับ เวลส์ ออนไลน์ ในเดือนกันยายน 2564 ก่อนการเปิดตัวการฆ่าในอ่าวเสือ. เขาบอกกับหนังสือพิมพ์ว่าเขาจะโกรธเสมอเมื่อตำรวจหนีไป เขาพูดว่า: เราเพิ่งถูกจำคุก ใช่ ตำรวจตัวจริงจับ Gafoor แต่เราไม่เคยมีความยุติธรรม Actie, Paris และ Miller จะแบ่งปันประสบการณ์ของพวกเขาในสารคดีของ BBC